Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぐん‐そう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぐん‐そう EN JAPONAIS

ぐんそう
gunsou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぐん‐そう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐん‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぐん‐そう dans le dictionnaire japonais

Kun so 【Sergent】 1 Celui de l'ancien officier de l'armée japonaise. Sous le sergent, caporal \u0026 thinsp; (oshio) \u0026 thinsp; ci-dessus. 2 L'un des membres du personnel du corps d'armée ou du responsable légal sous le contrôle du dirigeant. Gunma 【Militaire】 [Nom] (ス ル) 1 Armé pour la bataille. Aussi son équipement. 2 Porter des uniformes. En outre, son uniforme militaire. C'est la même chose que [crowd] "crowd \u0026 thinsp; (gunshu) \u0026 thinsp; 4". ぐん‐そう【軍曹】 1 旧日本陸軍の下士官の一。曹長の下、伍長 (ごちょう) の上。2 律令制下、軍団または鎮守府の職員の一。
ぐん‐そう【軍装】 [名](スル)1 戦闘用の武装をすること。また、その装備。2 軍服を着ること。また、その軍服。
ぐん‐そう【群叢】 「群集 (ぐんしゅう) 4」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐん‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぐん‐そう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぐん‐そう

ぐん‐しん
ぐん‐
ぐん‐じゅ
ぐん‐じょう
ぐん‐じん
ぐん‐すい
ぐん‐せい
ぐん‐せき
ぐん‐せん
ぐん‐ぜい
ぐん‐そ
ぐん‐そくど
ぐん‐そ
ぐん‐ぞう
ぐん‐ぞく
ぐん‐たい
ぐん‐だい
ぐん‐だん
ぐん‐ちゅう
ぐん‐ちょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぐん‐そう

ぎゃくてん‐そう
ぎんなん‐そう
くりん‐そう
ぐびじん‐そう
けまん‐そう
ん‐そう
ん‐そう
こうおん‐そう
こうしん‐そう
こばん‐そう
こふん‐そう
こんろん‐そう
さいぼうかん‐そう
ん‐そう
ざぜん‐そう
ん‐そう
しこたん‐そう
しぜん‐そう
しちめん‐そう
しゃぜん‐そう

Synonymes et antonymes de ぐん‐そう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐん‐そう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぐん‐そう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぐん‐そう

Découvrez la traduction de ぐん‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぐん‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぐん‐そう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

陆军有可能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ejército probable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Army likely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेना की संभावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجيش الأرجح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Армия вероятно,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exército provável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেনাবাহিনী সম্ভবত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Armée probable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tentera mungkin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Armee wahrscheinlich
180 millions de locuteurs

japonais

ぐん‐そう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Military kamungkinan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quân đội có khả năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாய்ப்பு ராணுவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैन्य शक्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhtemel Askeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esercito probabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

armia prawdopodobne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

армія ймовірно,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armata probabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στρατός πιθανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Army waarskynlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

armén sannolikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Army sannsynlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぐん‐そう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぐん‐そう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぐん‐そう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぐん‐そう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐん‐そう»

Découvrez l'usage de ぐん‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぐん‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「三国志」軍師34選
司馬認は頼川郡の出身ではありませんが、荷或の推挙を受けたという広い意味での「頴川グループ」に含まれます。それにもかかわらず、曹操期には、司馬認は不遇でした。曹操がそのそうひちゅうぐんだいしょうぐんそうしん能力を警戒したのです。やがて、司馬 ...
渡邉義浩, 2008
2
図解 三国志 - 258 ページ
そラしんしぇ(郡縣の曹真が、闘討伐を睨帝に進言したのです。は許します ... しょかつりょうこれを受けて諸葛亮はみそうしんしは、ずから出陣。曹真ー司馬 ... 9 人物慎重(ちんぐん)そう言)そう D きゅうひんかんじんほう曹操`曹不正も仕え、九品官人法を献策した。
渡辺精一, 2013
3
「三国志」武将34選
韓信に準えられるちょうこうあざなしゅんぎかかんぐんばくけん〝こかんこうきんしかんふく張部は、字を儒メといい河間郡都県の人 ... 文帝(苗日蚕)が即位さしょうぐんそうしんあんていぐんきょうぞく、しゅうかこうした後は丶左将軍となり、喜真とともに安定郡の売族 ...
渡邉義浩, 2009
4
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 258 ページ
進軍のルート正史『魏書豊伝』による。『蜀書後主伝』には、「魏は、司馬機を経由、都を子午経由、豊を斜谷経由で派遣した」とある。)三国志の人物曹真(そうしん)『マ DL244 陳量(ちんぐん)そうそうそうひきゅうひんかんじんほう曹操、曹不にも仕え、九品官人法を ...
精一·渡辺, 2014
5
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
軍の編成ちゅうかくじゅうそうほへいしゆりよくぶたいこうじゅっローマ軍の中核は、いわゆる重装歩兵からなる「ローマ軍団」(レギオー)である。この主力部隊は、後述の「ほじよぐんどうめいえんぐんこうせい補助軍」(アウクシリア)すなわち同盟部族からの援軍と ...
ユリウスカエサル, 2013
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 933 ページ
【軍備】ぐんぴ【車備制阪】ぐんびせいげん【軍備お張】ぐんぴかくちよ【軍備管理】ぐんぴかんり【軍備撤廃】ぐんぴてつばい【軍備緊鹰】 ... ぐんかんどり【軍艦隊】ぐんかんたい【軍艦旗】ぐんかんき【軍恣操練所】ぐんかんそうれんじよ【軍艦羅紗】ぐんかんラシャ^軍囊】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
新選国語辞典 - 345 ページ
ぐん-せん【軍船】阁軍艦。いくさぶね。 I 古めかしい 1 ぐん-そう【軍曹】阁もと、陸軍の下士官の培扱の一つ。曹長の下、伍長に〜の上。ぐん-そう【軍装】阁 1 軍人の服装。 2 出征のときなどの 1 三 1 = 11111 银装.ち屑:武装。ぐん-そう【群像】^ 1 狯函.彫刻で、多く ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
角川新国語辞典 - 344 ページ
ぐん-せん【軍^】ズンセン名昔、武将が軍隊^揮する時ぐん-せん【軍船】アン 5 名水上の戰いに用いる船。ぐん,そう【翠曹, ,】ダン丫名〔軍〕, 2 、陸軍下士官の階 38 の一。曹長の下、伍長"の上。ぐん-そう【軍架〈装〉, ,マン丫名 1 軍人の服装。 2 戰場に出る時の服装.
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 268 ページ
三省堂編修所, 1997
10
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 174 ページ
162 曹言そうすう... 30、159 宗正そうせい・... 27 草船借籠 ... 152、167 曹璧そうぼう・... 152、168 涯授そじゅ・... 54、161 孫 .... 157 騎将軍ひょうきしょうぐん・・ 11 氷城の計ひょうじょうのけい・・ 86 氷井台ひょうせいだい・... 82 皇后ふくこうごう・... 163 撫軍大 ...
入澤宣幸, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぐん‐そう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kun-s>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur