Signification de "こぬか‐あめ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こぬか‐あめ EN JAPONAIS

こぬか	‐	あめ
konuka		ame

QUE SIGNIFIE こぬか‐あめ EN JAPONAIS

définition de こぬか‐あめ dans le dictionnaire japonais

La saison des pluies [son de riz] les gouttes de pluie sont de la pluie fine comme du brouillard. Branche de pluie

こぬか‐あめ【小糠雨】 雨滴が霧のように細かい雨。ぬか雨。

TRADUCTION DE こぬか‐あめ

Découvrez la traduction de こぬか‐あめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こぬか‐あめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こぬか‐あめ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Konuka雨
• Traducteur Français - espagnol: Konuka lluvia
• Traducteur Français - anglais: Konuka rain
• Traducteur Français - hindi: Konuka बारिश
• Traducteur Français - arabe: Konuka المطر
• Traducteur Français - russe: Konuka дождь
• Traducteur Français - portugais: Konuka chuva
• Traducteur Français - bengali: Konuka বৃষ্টি
• Traducteur Français - français: Konuka pluie
• Traducteur Français - malaisien: Nasi Elegant
• Traducteur Français - allemand: Konuka regen
• japonais: こぬか‐あめ
• Traducteur Français - coréen: 小糠사탕
• Traducteur Français - javanais: Konuka udan
• Traducteur Français - vietnamien: Konuka mưa
• Traducteur Français - tamoul: Konuka மழை
• Traducteur Français - marathi: Konuka पाऊस
• Traducteur Français - turc: Konuka yağmur
• Traducteur Français - italien: Konuka pioggia
• Traducteur Français - polonais: Konuka deszczu
• Traducteur Français - ukrainien: Konuka дощ
• Traducteur Français - roumain: ploaie Konuka
• Traducteur Français - grec: Konuka βροχή
• Traducteur Français - afrikaans: Konuka reën
• Traducteur Français - suédois: Konuka regn
• Traducteur Français - norvégien: Konuka regn

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こぬか‐あめ»

Découvrez l'usage de こぬか‐あめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こぬか‐あめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語力検定クイズ: ニッポンの豊かな言葉を味わう - 14 ページ

1 時雨しぐれ 21 氷雨ひさめョ,小糠雨こぬかあめちょっとひとこと時雨は,晩秋から初冬にかけて、降つたり止んだりする雨のこと。氷雨は、雷雨とともに降る「ひよう」のことで、俳句では夏の季語とされています。また、小糖雨は本来、糠の粒のように細かい雨のこと ...

太田美代, 2007

ポケット図解最新天気がよーくわかる本: 天気の仕組みを科学する気象学の基礎をやさしく解説!

梅雨の最中の晴れの曰送り梅雨雨# 'にわか雨秦ノ雷雨 0 梅雨が明ける頃の雨こぬかあめ小糠雨'ひそか雨驟雨春先の傘を差すほど ... 雨強し# ^束ねた篠竹を地面に突き刺すように降る強い雨喜雨にわか雨秦ニ'雷雨^夏の曰照り続きの田畑に降る恵みの雨 ...

岩槻秀明, 2006

おばちゃんの野っ原で遊ぼう: 大阪・信太山探訪 - 20 ページ

今日は一日雨でしょう。えるので)明るい二階へ。障子を開け、ガラス戸も開けると、小糠雨に変わっていて、風こぬかあめ I ら七時間は私のもの」。読みたい本八冊を抱え二冊に集中しにくくなると、別の本に変だ、今日は好きなだけ、怠けよう」。冷蔵庫を視くと、 ...

高村敏子, 2001

のんびり生きて気楽に死のう

人生の雨ーー傘が役立たなければ、じっと雨宿りこぬかわれわれは、雨が降るから傘がいると思っている。しかし、ヨーロッパに降る雨は小糠雨で、傘をささずに歩いてもあまり濡れない。ヨーロッパ映画で、レインコートの襟を立てて、傘なしで歩くシーンをよく見る ...

ひろさちや, 2013

本日「いいかげん」日和: そのまんま楽しく生きる一日一話 - 201 ページ

H 日人生の雨こぬかわれわれは、雨が降るから傘がいると思っている。しかし、ヨーロッパに降る雨は小糠雨で、傘をささずに歩いてもあまり濡れない。逆に、強すぎる雨でも傘は役に立たない。スコールのような雨では、傘をさして歩いても、ずぶ濡れになる。

ひろさちや, 2013

したたかな植物たち: あの手この手のマル秘大作戦 - 48 ページ

曰本生まれの淑やかな花こぬかあめ空から静かに小糠雨が降ってくる。水無月の庭に淡く濃く、水の色に染まって、アジサィが咲いた。アジサイはユキノシタ科の落葉低木。伊豆半島や房総半島に自生するガクアジサイを改良してつくられた日本生まれの園芸 ...

多田多恵子, 2002

苦情こそ我が人生: 窓口職員奮闘記 - 14 ページ

窓口職員奮闘記 関名ひろい が帰ろうとするとき、この日、外は冷たい小糠雨がそぼ降り、梅の馨しさを搔き消していた。歌い終わってサチばあさんこぬかあめかぐわかばあさんの最後の歌唱となった。り、酒場で〜の、む酒は、... ...」と歌いはじめた。このとき歌っ ...

関名ひろい, 2007

地底の石碑: 歌集 - 215 ページ

出会ひ金雀枝の黄に咲き明かる庭なれど朝より寒し照り翳りしてにわぐまのこぎりそうこぬかあめ庭隈の鋸草の花揺らし小糠雨降る風なきあした会ひくれと^ :ひきたる女子と吾子と見比べ安堵の走る 地下街にて前ゆく人の避けたるは 215 II 終りは始まり.

金丸茂春, 2003

原石鼎篇 - 128 ページ

原石鼎 128 うすら降り 0 あらねどもふ枯芝さへに冴え返るとにかれしば^かへ I しっとりとされどまた白梅に小草萌ぇしらむめ&ぐさ春っげの野の若枝はひかりはるのわか&にほひぐさたばしりて小糠雨未開紅こぬかあめみ:ばてべ春の 0 初めのその名もはし 1 .

原石鼎, 1938

さくら - 29 ページ

出羽桜、四季桜、桜日和、桜室町、しだれ桜などー#12 □花の露【はな‒の‒つゆ】...花びらの上に宿る露ー#12 □桜雨【さくら‒あめ】...桜の花にかかる雨ー#13 □小糠雨【こぬか‒あめ】...音もなく降る細かな雨ー#13 □春雨【はる‒さめ】...春、しとしとと静かに ...

湯浅一敏, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こぬか‐あめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こぬか‐あめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる！WEBマガジン

上大岡駅から京急の線路沿いに歩く道すがら、そぼ降る小糠雨（こぬかあめ）に傘をさそうかどうか迷っていると、デニーズがあることを示す目印が見えてきた。所要時間は約7分。 セブン&アイ・ホールディングスの看板である 距離が近づくにつれて高まる空腹感を ... «はまれぽ.com, juin 14»