Signification de "くさ‐いちご" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くさ‐いちご EN JAPONAIS

くさ	‐	いちご
kusa		itigo

QUE SIGNIFIE くさ‐いちご EN JAPONAIS

définition de くさ‐いちご dans le dictionnaire japonais

Kurosawa fraise [herbe paille] Un arbuste herbeux de la famille des rosacées. Il pousse à Yamano, la hauteur est de 20 à 60 cm. Il y a peu d'épines sur la tige, les feuilles sont en biloba à plumes et à long manche. Au printemps, allumer des fleurs blanches, en effet mûr il deviendra rouge et sera mangé. Ichigo Ichigo. Pot de fraises. "Saison d'été"

くさ‐いちご【草苺】 バラ科の草状の低木。山野に生え、高さ20～60センチ。茎にはまばらにとげがあり、葉は羽状複葉で長い柄がある。春、白い花をつけ、実は熟すと赤くなり、食べられる。わせいちご。なべいちご。《季 夏》

TRADUCTION DE くさ‐いちご

Découvrez la traduction de くさ‐いちご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くさ‐いちご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くさ‐いちご» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 苦味草莓
• Traducteur Français - espagnol: Fresas amargura
• Traducteur Français - anglais: Bitterness strawberries
• Traducteur Français - hindi: कड़वाहट स्ट्रॉबेरी
• Traducteur Français - arabe: الفراولة المرارة
• Traducteur Français - russe: Горечь клубники
• Traducteur Français - portugais: Morangos amargura
• Traducteur Français - bengali: তিক্ততা স্ট্রবেরি
• Traducteur Français - français: Fraises Amertume
• Traducteur Français - malaisien: Kurosawa strawberi
• Traducteur Français - allemand: Bitterkeit Erdbeeren
• japonais: くさ‐いちご
• Traducteur Français - coréen: 땔감 딸기
• Traducteur Français - javanais: strawberries bitterness
• Traducteur Français - vietnamien: Dâu tây cay đắng
• Traducteur Français - tamoul: கசப்பு ஸ்ட்ராபெர்ரி
• Traducteur Français - marathi: कटुता strawberries
• Traducteur Français - turc: Acı çilek
• Traducteur Français - italien: Fragole amarezza
• Traducteur Français - polonais: Truskawki goryczy
• Traducteur Français - ukrainien: Гіркота полуниці
• Traducteur Français - roumain: Căpșuni amărăciune
• Traducteur Français - grec: Φράουλες Πικρία
• Traducteur Français - afrikaans: Bitterheid aarbeie
• Traducteur Français - suédois: Bitterhet jordgubbar
• Traducteur Français - norvégien: Bitterhet jordbær

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くさ‐いちご»

Découvrez l'usage de くさ‐いちご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くさ‐いちご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

植物分類研究 - 83 ページ

... くさいちごト稱スル必耍ナシ頃ほおらんだいちごヲくさいちごト云フおらんだいちごノ碓ナ"稱呼旣二之レアリテ吾人二^炙ス特-一好ンデ之ヲくさいちごト呼プノ必耍ナシ況ンャくさいちごト稱スル^ ^ノ他 I ー旣-一之レアルチャ而シテくさいらごノ稱之テおらんだいちご ...

牧野富太郎, 1936

スミちゃんの童うた: 愛と自然に抱かれて - 37 ページ

おまけに、その中程には、山から湧き出る清水が小さな川をっくり、その辺を湿地にし、傍には、せり、草いちごが群生し、あたり一面は草原で、線路までは二十メ—トル位の空地で、その真ん中を道路が通っていて、春はっばな、れんげ草、たんぽぽ、っくし、すみれ ...

大野スミ子, 2002

あの花・この草: - 88 ページ

Osamu Matsuda この説に賛成しているのは、小清水卓二氏の「万葉植物」(昭和十七年版)で、同書には、籍にも草木の実を子と書す、人の親に子あるが如きによる。るなり、いちごは、いちしこの中略なり、こは、かはゆき義、其実をさし名づくるなり、渓概して ...

Osamu Matsuda, 1963

岩波漢語辞典 - 388 ページ

茅ま】 1 〈メゥ〉「 18 , 0 らず、采椽(だ)断(ならず」〔韓非子〕屋根を葺(ふ)いたかやはその先端を切りそろえず、たるきは山から切り出したままで削らない。宮殿などの質素であるたとえ。?「茨」も、屋根をふく草。かや。 5 【き^圍いちご。くさいちご。 7 【莓】は異体字。

山口明穂, ‎竹田晃, 1987

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 53 ページ

集いちごのねわけ【莓の根分】苺の蔓茎から新芽と根が出たものを、翌年の^のために秋に列^ ?ること。苺は、 1 バラ科 ... 2 山野、原野自生のものに草苺(くさいちご)、陀毎(へびいちご)、苗代毎(なわしろいちご)、木每(きいちご)などがある。〔同義〕 18 える(いちご ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

季語季題よみかた辞典 - 327 ページ

夏草若しくさわかし[植]もえ出たばかりの若々しい草。崈春草若葉〈さわかば[植]もえ出た春草の若芽が、ようやく若葉となつたもの。き春草茂るくさしげる[植]夏草が盛んに生長し、しげること。崈夏草苺くさいちご[植]バラ科の多年草崈夏草苺の花くさいちごのはな[ ...

日外アソシエ一ツ, 1994

和漢古典植物考 - 54 ページ

然し昔は、莓と云えば山野に自生したきいちご類がダイチゴ厲〕の一種(学名、 3 養^ I き I 囊きを母種として種々交配を重ねて作出 ... 日本における栽今日、単にいちご(苺)と云うと、オランダいちご(英名、 631 ^ 21511 , 3 ^ 561.00 をさすが、これはクサイチゴ厲( ...

寺山宏, 2003

日本植物方言集成 - 694 ページ

八坂書房, 2001

現代短歌分類辞典 - 第 4 巻 - 427 ページ

草あぢさゐの花過ぎ方のくさ廿らに向きゐる我が目昏くなりゆくのくさいきれ(名伺) (草いきれ)立の日光が拉く照ってぃる杵、サの戊みから起る廿,とすゑ吠。さ了ああ五月接旬ひい ... 別名ゎせぃちご。草いちご洗ひもてれば紅解けて皿の底には水たまりけり 1 ま批* ...

津端亨, 1986

所沢市史硏究 - 第 4 巻 - 100 ページ

ナヮシロイチゴ(二六六)のいちご^くさいちご森の畔、雑木林の外縁、野原といたるところに繁茂して、初夏赤いルビーのようなつややかな実をつける。所沢に水田の少ない故もあって和名の、ナヮシロイチゴは通用しない。生育場所を名に冠した地方名の「のいちご」 ...

所沢市(Japan). 史編さん室, 1977

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くさ‐いちご»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くさ‐いちご est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「エッチでクサい」お菓子、ツイッターで大人気？

その理由は、ツイッター上のリツイート（返事）が解き明かしてくれた。 土多口卑梨は中国語でイチゴ風味、おそらく、「いちご」というひらがなを上手く模倣できなかったと思われる. どうやら、「くさいちご」が、「くさいちんこ」と誤表記されたようだ。言葉の壁が生み出し ... «非モテタイムズ, juil 10»