Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くさ‐うら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くさ‐うら EN JAPONAIS

くさうら
kusaura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くさ‐うら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くさ‐うら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くさ‐うら dans le dictionnaire japonais

Kusaura [Grass Opinion] Un de la bonne aventure des vieux jours. Il a attaché ensemble des feuilles d'herbe et a jugé la bonne humeur par la façon de le résoudre. Il a été dit qu'il y avait un moyen de diviser par le vent qui se tenait dans une bouchée. くさ‐うら【草占】 昔の占いの一。草の葉を結び合わせて、その解け方で吉凶を判断したもの。風になびくありさまで占う方法もあったという。

Cliquez pour voir la définition originale de «くさ‐うら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くさ‐うら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くさ‐うら

くさ‐あじさい
くさ‐あわせ
くさ‐いきれ
くさ‐いち
くさ‐いちご
くさ‐いろ
くさ‐う
くさ‐うらべにたけ
くさ‐かい
くさ‐かげ
くさ‐かげろう
くさ‐かたばみ
くさ‐かまり
くさ‐かり
くさ‐かんむり
くさ‐がき
くさ‐がくる
くさ‐がくれ
くさ‐がめ
くさ‐がれ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くさ‐うら

かゆ‐うら
かわり‐うら
がく‐うら
がくや‐うら
‐うら
きた‐うら
くし‐うら
くち‐うら
くも‐の‐うら
‐うら
げい‐うら
こころ‐の‐うら
こと‐うら
さし‐うら
しか‐うら
しか‐の‐うら
しが‐の‐うら
しきつ‐の‐うら
しょ‐うら
すそ‐うら

Synonymes et antonymes de くさ‐うら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くさ‐うら»

Traducteur en ligne avec la traduction de くさ‐うら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くさ‐うら

Découvrez la traduction de くさ‐うら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くさ‐うら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くさ‐うら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

苦味浦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amargura Ura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bitterness Ura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कड़वाहट यूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرارة أورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горечь Ура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amargura Ura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিক্ততা উরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amertume Ura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stinky
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bitterkeit Ura
180 millions de locuteurs

japonais

くさ‐うら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땔감 우라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bitterness Ura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cay đắng Ura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசப்பு ஊரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कटुता Ura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Acılık Ura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Amarezza Ura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gorycz Ura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гіркота Ура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Amărăciunea Ura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πικρία Ura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bitterheid Ura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bitterhet Ura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bitterhet Ura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くさ‐うら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くさ‐うら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くさ‐うら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くさ‐うら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くさ‐うら»

Découvrez l'usage de くさ‐うら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くさ‐うら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本医学史研究余話 - 51 ページ
しかし、一一十日以後は山陽は自らの容体を書く力もなくなり、「容体は家内より可申上さうらか」と記している。 ... とんととんとくつはなくさうらへども、だんだんとのよはりにて、気分は、はじめよりたしかにて、しよくじもおひしくさうらふゆへ、私どもも大病とは存さうら ...
服部敏良, 1981
2
Zenkoku Shokuchūdoku Jiken Roku - 101 ページ
10 足立区関原 2 2 0 くさうらべにたけ植物性自然毒家家庭 10. 13 町田市下小山田 4 4 0 くさうらべにたけ植物性自然毒家庭家家 10. 19 曰野市新井 4 2 0 不明不明不明不明不明 10. 19 束村山市通田町 10 10 0 くさうらべにたけ幢物性自然毒家庭家庭家庭 ...
Japan. Kōseishō. Kankyō Eiseikyoku. Shokuhin Eiseika, 1970
3
江戶俳諧歲時記 - 417 ページ
うら枯る-野寺の鐘の入相のひとこゑごとに秋ぞ暮れゆく千蔭。に草の色付と別段に挙たり、是又、裏枯の亊なるべし、朽葉は冬也、是も色の字入て秋也、よく可レ考。愚按に、裏とは草のはの色づき枯る也、俗には草枯などいへり、故に新式などに花を結び色を ...
加藤郁乎, 1983
4
日本医学史研究余話 - 144 ページ
Toshirō Hattori 144 十二日より、白かゆのみ、いたみ酒、誠にこうぶつ(好物)にて、かならず日々夕方一こんづつたべ申さうらへ申さうらふ。めしあがり、其上にて御本ぶくさうらへば(さうらはねば)ぜひなく(なき)事、何分何分御くすと、みなすすめ御上り遊ばしと ...
Toshirō Hattori, 1981
5
一茶の手紙 - 109 ページ
さる人のそぶりに似たる鳆かな二句略)くださるぺくさうらふ貴評可被下候。正風院大僧都成美老人も、六十八を一期として、十一月十九日に仏となり申候。くわんらいまうしさうらひ 1 -ょ)みち彦,完来両人は、集とゾけ申候ても、返事いたさざるやし、^1 照まうすォ知 ...
村松友次, ‎小林一茶, 1996
6
日本法律史話 - 143 ページ
尤親子兄弟之緣切、一ま&らせてうらふうへのょしあしともおこころにまかせおとりはからひくだされさうらふ生不通養子二進候上ハ、 ... 自然此者不孝積二節、此方えもにげかへつか 4 つりさうらえばきつといくどてもさしもどもとめおきまうすまじくさうらふ江茂迸帰 ...
瀧川政次郎, 1986
7
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
草草蘭草草千草草旦草々草年風草安吊草害^草草 5 ^ 15 靈^ 5 ^ * 5 藝翬 5 量显環^草草草草草韓草草草草草草^ ,早早ま! ,冬 ... 义隼草 おちぐさみちくさちぐさちちくさちぐさみちくさちくさはなだぐさあしたくさしたくさいたいたぐさたぐさこぞくさうらかぜぐさかぜく ...
風間力三, 1979
8
続群書類従 16下(和歌部) - 87 ページ
よしろいろくさとは牡丹なあまつ人今やく; , :リてなかむらんよしろいろ荜花さかりなリ十七閑院みき草とは^ 8 と云窣也。我宿のかきねにおふる ... ふけてあさくままぬに逢ぬるかみえひきぐ I のうらふれて鳴十三深養父さてうちころしてとろ也。ちに取とて。穴の口に草 ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
9
江戸文学 26: 特集=俳諧史研究の新視点 - 186 ページ
一一者の映発がもたらす叙情を愛でて、それを美学の秩序として重んじるのは、何も蕪村の描く俳諧物の草画に限られたことではない。茶礼に道具の取り合わせ ... くだされさうらふぎくださるベくさうらふ凡海内に並ぶ者覚無之候。下直におょそかいだいおぽえ ...
堀切実, 2002
10
逆引き広辞苑 - 493 ページ
季き^木^枝き聞^搔萆資^ー萍草草革座学較のな】な萆&具ん:一一草い一草いきき車" "も種い^ " 1 ^種萆懂草一^革もふ一一一昨 ... しくさほしくきめさましぐさめざましぐさまむしぐさあらしぐきソまのすずくさえびすぐさみすくさみずくさみずくさねみずぐきかぜくさうら ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くさ‐うら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くさ‐うら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
集団遊び大好き/上野保育所4歳児
... けらん こうや▽たがみ れおん▽うえち たいが▽しもじ はるき. 【女子】とまり このみ▽みやくに もか▽かねしま りこ▽すなかわ はづき▽おやどまり みゆ▽しおかわ りの▽しんじょう あいる▽くさうら あおい. 【担任】新城光子先生. 前の記事 | 次の記事 次の記事 ... «宮古毎日新聞, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くさ‐うら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusa-ura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur