Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くさ‐だち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くさ‐だち EN JAPONAIS

くさだち
kusadati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くさ‐だち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くさ‐だち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くさ‐だち dans le dictionnaire japonais

Kusatsu [herbe de fines herbes / plante herbacée] C'est un nom générique de plantes avec des caractéristiques herbacées dans les plantes herbacées. Grass \u0026 thinsp; (oui) \u0026 thinsp ;. くさ‐だち【草質/草本】 本草学で、草の性質をもつ植物の総称。草本 (そうほん) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «くさ‐だち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くさ‐だち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くさ‐だち

くさ‐すぎかずら
くさ‐ずもう
くさ‐ずり
くさ‐そてつ
くさ‐ぞうし
くさ‐たけ
くさ‐たちばな
くさ‐たばね
くさ‐だ
くさ‐だ
くさ‐だんご
くさ‐
くさ‐つき
くさ‐づくし
くさ‐づと
くさ‐とべら
くさ‐とり
くさ‐ねむ
くさ‐ねんぐ
くさ‐の‐いおり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くさ‐だち

かぶろ‐だち
かむ‐だち
かむろ‐だち
かわ‐だち
かん‐だち
かんとう‐だち
がん‐だち
‐だち
きのめ‐だち
きん‐だち
くるま‐だち
けしょう‐だち
‐だち
‐だち
こく‐だち
こしょう‐だち
さお‐だち
さか‐だち
さき‐だち
しお‐だち

Synonymes et antonymes de くさ‐だち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くさ‐だち»

Traducteur en ligne avec la traduction de くさ‐だち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くさ‐だち

Découvrez la traduction de くさ‐だち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くさ‐だち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くさ‐だち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

立即苦味
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La amargura de inmediato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bitterness immediately
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कड़वाहट तुरंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرارة فورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горечь сразу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amargura imediatamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিক্ততা অবিলম্বে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amertume immédiatement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kurosachi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bitterkeit sofort
180 millions de locuteurs

japonais

くさ‐だち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땔감 흑인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bitterness langsung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cay đắng ngay lập tức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசப்பு உடனடியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कटुता लगेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Acı hemen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Amarezza subito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gorycz natychmiast
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гіркота відразу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Amărăciunea imediat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πικρία αμέσως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onmiddellik bitterheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bitterhet omedelbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bitterhet umiddelbart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くさ‐だち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くさ‐だち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くさ‐だち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くさ‐だち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くさ‐だち»

Découvrez l'usage de くさ‐だち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くさ‐だち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國書辞典
杖「ぐ引屯刮の抑化き本のざも」くさ色さ・の・ひれ日品杓此仁。十日の伸肖 ... 羊の頁の、食ム吋き本の 0 わちぢ、瓜杖ざの棋 0 (水|乙杖る架杓丁封して)古帝。 ... 古拮。夫水「くさだちしゑめじ坊は之あもがれて卑之あら女 L の仁のみだ丁杜し」くさ・づか自束耳。
落合直文, 1902
2
草上静思 - 123 ページ
生田春月 花壇に密植す 60 草立、五六寸。くさだち秋九月にうゑて、 11 三月に呋く"英名、スノォド II ッブ。風鈴のやうな白い花の唉く草。松雪草 9 きのしね櫻の保存會といふのもある。種類 II 彼岸、染井、吉野、大島、山櫻,八重... ...ひがんモめ 6 ゃへ樓の花 ...
生田春月, 1926
3
睦月童
先に来て、水を注いだだ」むつきそうそばざつこくくさ』うめ「花は食えねども、茎は食えるだ。ひたしや煮物もいいが、生もしゃきしゃきして旨えだ」ちようほうしろもの「花は灯りに、茎は食い物になるのか・・・・・・何とも重宝な代物だな」 「んだ。おらたちがこの里で.
西條奈加, 2015
4
詞藻類纂
むらぱみ戎寸草しげみ・ひとむら廿みだち仁るに・塊架っまんと件立めぱ・冷泉士王夜仁ち守つて、そも初杏の七草は・立にかそろ ... 同ぃ○式奪叶の*のけし告ヘ知られけリ垣杖に廿む草の株に 0 (舐川) I *日丹の言先な分けてもえ血づる草のはつかにみえし甘は ...
Yaichi Haga ($d1867-1927), 1907
5
Nihon dai jisho - 22 ページ
ジ逸ノ,赘作,カ少シ並ノテアル,くさおか(第三上) " ^一: :高)田ノ米ゾ出来高^收搔一一就ィタイフ; ^ ,百石ノ米ガ出ル地面デ、其三分ヲ政府一 1 ^ッリ、七分ヲ民ノ所得^スル時一一ハ、其土地ノ所有者、 ... だち(第四上)名,一: : & : )本草學ノ語,草ノ性質ヲ持ッタモノ。
Binyō Yamada, 1894
6
歌ま奈び - 117 ページ
くさの原莉る人も夏ふかくふく風にいつしかと小萩原道のべのわが宿はふみわけて野邊の夏草夏草がくれ深くなりゆく山路もわかや朝しめりして野べとほくうなゐ子がおく塞の風わたるむら雨のすゝき原岡ごえのわが門を秋立たば夏の草だち露の下くさ露ながらに ...
大和田建樹, 1901
7
箏唄及地唄全集 - 44 ページ
1 すレきどようく-あめふづつ- " , 5 かいたる疵が、四季の土用や草だちに、雨さへ降れば頭痛がする。去る 6 ひださんちや; "らた 6 ぜとレふ^にしさふらころぐわつなかはころあせ間、散茶村の田の畔に、年經る田螺候ひしが、頃は三月中句の頃に、畔の傍に集まり ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
8
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 137 ページ
〇 3 君だちにひかれ 10 2 八 91 君だちにもひとこと 1012 七君たちのいわけなく九 12 六君だちのきこえしらせ八 31 一一;君だちの申&へば一 0 怎 ... 101 九といへどくさおほかりれのまがき草のとざしは 1 一一八璧さ九一一二 1 ^ : 8 八 七き七ほ;六八八 3 八.
折口信夫, 1929
9
俳諧歳時記栞草 - 288 ページ
ふさ(鳥の立をしたひて狩人鳥をとら(すして、鳥の落草を取をはとる. , ;いふといへ 5 、是カ草なるベし、ちから草と 2 :草もいふ、 ... 肘にする 5 :、百濟の酒の公より始れも、亡徳帝の四十三年秋^月、阿弭古異^おひ\ー 9 か, X 3 け^ &すたつビ 9 お^く 3 2 だちを」 VI ...
滝沢馬琴, 1892
10
宇津保物語 - 第 10 巻 - 19 ページ
ごたち廿人ばかり、これおと^の御むこのきんだちなどに、せんくんがしのおと^にうつりたまふ。うなゐ二り、みきちやうさしたり。 ... りたるを、御らんじてゐ給へり。ごたちいとおほくさぶらこれはなかのおとぐに、きんだちおはしまして、ゆきのむめのきに〔繪解〕りせち ...
河野多麻, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くさ‐だち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusa-tachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur