Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くさかり‐うた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くさかり‐うた EN JAPONAIS

くさかりうた
kusakariuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くさかり‐うた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くさかり‐うた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くさかり‐うた dans le dictionnaire japonais

Kusakari Uta 【Grass coupe (ré) chanson】 Une des chansons folkloriques. Sur le chemin pour aller récupérer l'herbe, etc. à Nozan et chanter des chansons pendant le travail de récolte. くさかり‐うた【草刈(り)歌】 民謡の一。野山へ草などを刈りに行く道中や、刈り取り作業中にうたう労作歌。

Cliquez pour voir la définition originale de «くさかり‐うた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くさかり‐うた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くさかり‐うた

くさ
くさいり‐ずいしょう
くさえ‐の‐さか
くさか‐げんずい
くさか‐ざか
くさか‐の‐やま
くさかい‐どころ
くさかげ‐の
くさかべ‐の‐おうじ
くさかべ‐めいかく
くさかり‐う
くさかり‐がま
くさかり‐
くさき‐ぞめ
くさぎ‐かめむし
くさぎ‐の‐むし
くさ
くさずり‐なが
くさずり‐びき
くさせんり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くさかり‐うた

あげ‐うた
あずま‐うた
あそび‐うた
あと‐うた
あまごい‐うた
いしひき‐うた
いなか‐うた
いねこき‐うた
いねつき‐うた
いまよう‐うた
いろは‐うた
いわい‐うた
うき‐うた
うしおい‐うた
うしかた‐うた
うす‐うた
うすつき‐うた
うすひき‐うた
うまおい‐うた
うまかた‐うた

Synonymes et antonymes de くさかり‐うた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くさかり‐うた»

Traducteur en ligne avec la traduction de くさかり‐うた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くさかり‐うた

Découvrez la traduction de くさかり‐うた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くさかり‐うた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くさかり‐うた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

草刈歌曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canción Kusakari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kusakari song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kusakari गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kusakari أغنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kusakari песня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kusakari música
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kusakari গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kusakari chanson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kusakari lagu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kusakari Song
180 millions de locuteurs

japonais

くさかり‐うた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

草苅노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

song Kusakari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kusakari bài hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kusakari பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kusakari गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kusakari şarkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canzone Kusakari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piosenka Kusakari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kusakari пісня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântec Kusakari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kusakari τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kusakari lied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kusakari sång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kusakari sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くさかり‐うた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くさかり‐うた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くさかり‐うた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くさかり‐うた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くさかり‐うた»

Découvrez l'usage de くさかり‐うた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くさかり‐うた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 196 ページ
〔同義〕草刈る(くさかる)。【活用〕乾草刈る(ほしくさかる)、朝草刈る(あさくさかる)、草刈馬(くさかりうま)、草別籠(くさかりかご)、草刈鎌(くさかりかま)、草刈機(くさかりき)、草刘衣(くさかりごろも)、草刈舟(くさかりぶね)、草刈女(くさかりめ)、草刈童(くさかりわらわ)。〔歌\ ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
2
新折々のうた - 第 8 巻 - 67 ページ
ひるげくさかりめ半紙ほど昼前広げて草刈女・ュ復本好宏おくあいづさんさん 0 『奥会濘珊々』(平一五)所収家音の飼料の干し草や肥料にするため雑草を刈るのが「草刈」 o その草刈に従事する農家の女性らが、せいぜい半紙ほどの小さい紙に簡単な弁当を広げ ...
大岡信, 2005
3
日本民謡全集: 九州.沖縄編 - 172 ページ
労働謡も^ -節の労働抻事にうたつたものから出発し変化したという観点から、季節蚝に含める分類を考えている。北前船きたまえぶね「きたまえ ... 革刈り歌くさかりうた牛馬の飼料や堆肥のため野山に草刈りに行〜道中や作業にうたう耿。道中にうたうのは「馬方 ...
三隅治雄, ‎大島治清, ‎宮尾しげを, 1970
4
折々のうた - 64 ページ
大岡信 いうちに刈るのが常なので、こういう凡兆の句のような作が作られた。沢凡兆に、「すでしさや朝草門ンに荷ひ込む」の句もあり、これも、草刈りの句である。朝涼しである。この句にはそういう季語の感じがよく出ている。はるかにさかのぼって蕉門の俳人野 ...
大岡信, 1986
5
和歌の歌枕・地名大辞典 - 123 ページ
当地は、淀川と神草刈の地は、交通"運輸上の要衝なので、中世になるといくつもの所課役を免ぜられた)。(摂関家に隸属し、政所 ... ぃさ^ ;さ" ^『夫木』世一に、一歌学害一夫木(未国)三二 0 、松葉國一用法一「草刈り」と地名とを重ねる。一地^ 1 「草刈川」は、次 ...
吉原栄徳, 2008
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 742 ページ
三省堂編修所, 1997
7
新日本古典文学大系 62: 田植草紙山家鳥虫歌鄙廼一曲琉歌百控
友久武文, 1997
8
鄉土史大辞典 - 第 1 巻 - 506 ページ
傀 1&〈ぐつ歌に合わせて舞わせる操り人形(木偶'で〈 I また,それを舞わせる芸人やその集団に対する古称.古来 ... 供御料(地)くごりょう(ち)もともとは天皇や良人に供する飲食物のこと. ... 革刈唄くさかりうた草刈り,また草を馬の背にっけて運ぶときにうたう労働歌.
歴史学会, 2005
9
唄いつぐ: 親から子へ - 305 ページ
親から子へ 日本子守唄協会 305 女優浜美枝 ベ—ベ—ぬ草刈いがいつた I 母何処かいが『ベーベ 1 .ぬ草刈いが』という寝させ唄が沖繙本島でうたわれる。が流れていた。してきた。高度経済成長で高速道路が造られる前には、地方のどこにも、こうしたゆったり ...
日本子守唄協会, 2007
10
童謡・唱歌・懐かしの歌: CD付き - 4 ページ
デデレコデ~ノ華荘ょと野回向勤いの山に喘く朝は喘いては下調打陥いては上調打朝草刈貯め眼をさます朝草刈りの眼をさます風踊りたか踊れ泣く子をいくせササラは窓施もとにある~轟ほ)山沖閤郷」ぬゃ【【烏帽子調衣ぬきすててこ L に考まがたな今は越路の柳 ...
西東社編集部, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くさかり‐うた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusakari-uta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur