Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぐしょ‐ぐしょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぐしょ‐ぐしょ EN JAPONAIS

しょ‐ぐしょ
gusyosyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぐしょ‐ぐしょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐしょ‐ぐしょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぐしょ‐ぐしょ dans le dictionnaire japonais

Gosho Gyosho [adjoint] (Sul) Il semble être très humide. C'est la même chose que [comportement]. [Accent] est gush shoshu, n'est pas. ぐしょ‐ぐしょ [副](スル)ひどくぬれているさま。[形動]に同じ。[アクセント]はグショグショ、はグショグショ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐしょ‐ぐしょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぐしょ‐ぐしょ

さっ‐と
さり
ぐし‐ぐし
ぐし‐ぬい
ぐしかわ
ぐしかわ‐し
ぐしゃ‐ぐしゃ
ぐしゃっ‐と
ぐしゃのよる
ぐしゃり
ぐしょ‐ぬれ
ぐしょう‐てき
ぐしんらいさん
じ‐ぐじ
じゃ‐ぐじゃ
じょう
じょう‐おどり
じょう‐し
じょう‐ぶし
す‐ぐす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぐしょ‐ぐしょ

あい‐しょ
あいづのうしょ
あか‐てはいしょ
あき‐ばしょ
あく‐しょ
あさ‐どくしょ
あずかり‐しょ
あま‐ごしょ
あり‐ばしょ
あんざい‐しょ
あんない‐しょ
い‐しょ
い‐ばしょ
いかた‐はつでんしょ
いがい‐けいしょ
いけん‐しょ
いごん‐しょうしょ
しょ
いっ‐しょ
いっしょう‐ふしょ

Synonymes et antonymes de ぐしょ‐ぐしょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐしょ‐ぐしょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぐしょ‐ぐしょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぐしょ‐ぐしょ

Découvrez la traduction de ぐしょ‐ぐしょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぐしょ‐ぐしょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぐしょ‐ぐしょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Gusho Gusho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gusho Gusho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gusho Gusho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gusho Gusho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gusho Gusho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gusho Gusho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gusho Gusho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gusho Gusho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gusho Gusho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gusho Gusho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gusho Gusho
180 millions de locuteurs

japonais

ぐしょ‐ぐしょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ぐしょぐしょ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gusho Gusho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gusho Gusho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gusho Gusho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोशोकुशो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gusho Gusho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gusho Gusho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gusho Gusho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gusho Gusho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gusho Gusho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gusho Gusho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gusho Gusho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gusho Gusho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gusho Gusho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぐしょ‐ぐしょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぐしょ‐ぐしょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぐしょ‐ぐしょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぐしょ‐ぐしょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐしょ‐ぐしょ»

Découvrez l'usage de ぐしょ‐ぐしょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぐしょ‐ぐしょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 465 ページ
1 グジヨ—オドリ食ァ〉团ぐしょ- ?おんがくグシヤゥ:【具象音楽】【名 3 「ぐたいおんがく(具体音楽)」に同じ。謹グシ 3 I オンガク食ァ〉团くしょうかい"感動 3 盗賊同士が途中で出会った時の合図、合言葉。〔特殊語百科辞典〕ぐしょ? .かいがダシヤゥタぶグニ具象絵 II ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
死人乃家 - 32 ページ
彼は、私の到着後間もなくァキム^ァキ" ;わ^しナ&せんほかしうじんいつしょわたしし 1 ぺたばたら I と乙チが私に推薦したォシ,ブといふ他の囚人と一緒に、私の下部として立ち働いた。この男わたしふつうかんごぐしょ, . ^ 1 つしんぼうで 8 じ 44 んぺつしょぐ 1 ...
Fyodor Dostoyevsky, ‎片上伸, 1914
3
語源辞典: 形容詞編 - 116 ページ
吉田金彦, 2000
4
Kōchū Nōsakusho - 6 ページ
能作書 1 六はうおぐいろいろえんょしいかことはのうふうてい,望憶,色々の緣に依るべき詩歌の言葉を、能の風棘によりて、と 6 あてが(き 80 08 かのうほんせつざいしょめ^しょきうせききょぐしょひて書〜べし。能には、本說の在所あるべし。名所跡の曲所ならば、 ...
Zeami, ‎Kazuma Kawase, 1963
5
日本語源辞典 - 117 ページ
ぐしょぐしょ〔副】ひどく濡れているさま。衣類などが形のくずれているさま。びしょびしょ。ぐつしょり。「ぐしょぬれ」「びしょぬれ」 I 文例 I 「私は頰をぐしょぐしょにして眠りこむための虚しい努力をした」大江健三郎『偽証の時』 I 語 86 I 縮むの意をもつ、クシャクシャと同 ...
村石利夫, 1981
6
・ 琴を愛して: 自分の介護は自分でする - 10 ページ
かりの顔でいつものようにテ—ブルに着く。朝食べ終わったら昼は何を作ろう、うと思うと戸惑ってしまう。十二時を少し回っただけで、母は、遅いといわんば二時前だった。いっものように、だいたいの献立は考えているが、いざ何にしょがぐしょぐしょに濡れていた。
竹野艶子, 2002
7
校注能作書 - 1 ページ
作寄六ほうおぐいろいろえんょし 5 か&とはのうふうて 5 I 望憶、色々の緣に依るべき詩歌の言葉を、能の風鉢によ 6 て、とりあてが 05 0 !一一) .〔13 か 03 ほんせつざいしょめいしょきうせききょぐしょひて睿くべし。能には、本說の在所あるべし。名所 I 舊跡の曲所 ...
世阿弥, ‎川瀨一馬, 1970
8
3級編例文で学ぶ漢字と言葉: イーさんと日本の友だち - 第 3 巻 - 109 ページ
はか(る〉 0 ず、どが"おぐしょ^ 131*26 1)1111(1102/^01156 1110 乂 1611163161 * 131)311656*5171611111 図書館どしょかん地図ちず図書館どしょかん書く**、ほ辛書じしょ令か(く〉図書館ヒしょかん映画館え、、力 1 ^、ん秌館リょかん大使館たいしかん ...
西口光一, 2007
9
小教ワーク東京書籍版理科 6年 - 33 ページ
... は,何ですか。ぐ〕(め水は,地上ど空の間をめぐっていますか,めぐっていませんか。ぐ〉しょつ。 一 I 植物と空気晴れた曰,日光. 33 ^生き物と水について,あとの問いに答えましょう。
文理編集部, 2011
10
日本語プログラム言語なでしこ公式バイブル ver1.5対応版: - 330 ページ
I ME の状態や初期値を指定できます。ダイアログキャンセル値だいあろぐきゃんせるち○定義)なしダイアログをキャンセルしたときの値を指定。ダイアログ初期値だいあろぐしょきち○定義)なしダイアログの初期値を指定。ダイアログ IME だいあろぐ IME ○定義) ...
クジラ飛行机, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぐしょ‐ぐしょ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぐしょ‐ぐしょ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AKB48選抜総選挙で感動!高橋みなみに学ぶ「スピーチ力」5つのポイント
テレビに映る彼女はイベント途中から既に涙で顔をぐしょぐしょにしていた。 司会の徳光和夫さんから名前を呼ばれた時には、「ワー!」と泣き崩れんばかり。両の手で顔を覆いながら、マイクに向かい、おぼつかない足取りで階段を下りる。 表彰を受け、4位と刻 ... «nikkei BPnet, juin 15»
2
男性の「エッチしたい」スイッチをオンにする女性の特徴 夜のエッチテク …
ありえないくらい濡れて、ぐしょぐしょじゃない!もう我慢できないの?可愛いね」とやっと身体を重ねてくれました。 そこからはもう夢中。 「気持ちいい!気持ちいい!」とずっと口走りながら腰を振って…【続きを読む】. 女性が我慢できなくなる「極上のエッチ体験」を ... «モデルプレス, déc 14»
3
男性が離れられなくなる「一瞬でイク」女性の特徴
ありえないくらい濡れて、ぐしょぐしょじゃない!もう我慢できないの?可愛いね」とやっと身体を重ねてくれました。 そこからはもう夢中。 「気持ちいい!気持ちいい!」とずっと口走りながら腰を振って、快感に身をゆだねていました。 ◇切なげな声で「中に入りたい」 ... «モデルプレス, nov 14»
4
くるくるロールして、持ち運べるレインブーツ
数年前のある雨の夜、レインブーツを持っていなかったAlcarazさんは、靴下の中までぐしょぐしょになりながら、やっとのことで家に辿り着いた。 家に帰ったちょうどそのとき、潰されたペットボトルが目に入り、どうしてレインブーツはペットボトルのようにサイズを ... «ISUTA, juil 14»
5
「あーあ、やっちゃった!」アウトドアに持って行って失敗した食べ物 …
果物類 「つぶれてぐしょぐしょに……」 ・「いちご。水が出てきた」(32歳/学校・教育関連/専門職). ・「みかん。バックの中でつぶれてぐしょぐしょになった」(36歳/機械・精密機器/技術職). ・「フルーツ類。目的地に着くまでに意外に痛んでしまう」(34歳/金属・ ... «livedoor, juin 14»
6
思い出に残るセックス経験は?女子が本音を赤裸々告白
もう待てないよ。早く入れて!」と腰が動いてしまうのを止められずに振りながらおねだり。「すごいね。ありえないくらい濡れてぐしょぐしょじゃない!もうガマンできないの?可愛いね」とやっと身体を重ねてくれました。そこからはもう夢中。「気持ちいい!気持ちいい ... «モデルプレス, janv 14»
7
デモ鎮圧の象徴、戦闘警察が42年の歴史閉じる=韓国(1)
彼らはすぐに涙と鼻水でぐしょぐしょになった。私たちは鎮圧棒を振り回して彼らを追った。1980年代、火炎瓶と催涙弾が豪雨のように降り注ぐ日々が続いていた。 ◇一時は民主化を弾圧する公共の敵 人々は私たちを“戦警”と呼んだ。正式名称は戦闘警察巡査。 «中央日報, sept 13»
8
ラーメン屋と喫茶店のお茶漬け
ラーメン茶漬けの印象とまるで違う担々麺が出て来た。ぬめっと濃いスープに、辛みとスパイスの味がする。すごく良い担々麺だ。 うまいんだけれども、こういう物を食べると僕は. あっという間に汗でぐしょぐしょになってしまう. 厨房から心配される. 極寒の風の強い ... «デイリーポータルZ, janv 12»
9
「前戯は必要ない」71歳の本音も! 冬休み、声に出して読みたいムック
55歳で閉経、妊娠の心配がないという安心感から、いろいろな体位を夫の導きで工夫して楽しんでいる」(62歳)、「始めから私がぐしょぐしょに濡れているので、前戯はあまり必要ない」(71歳)、「夫はかたくならないけど、言えない。かたいのが欲しい」(74歳)など、 ... «サイゾーウーマン, déc 10»
10
早大OB森元首相も駆けつけた!「ラストゲーム/最後の早慶戦 …
なお、会場には早稲田OBの森喜朗元首相も駆けつけ、学生らと共に試写を鑑賞。「隣で見る家内には“堂々と泣くぞ”と言ったが、実際にハンカチがぐしょぐしょになってしまった。改めていろいろなものを教わった」と、ハンカチを握りしめて興奮気味に語った。 «エイガドットコム, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぐしょ‐ぐしょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusho-kusho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur