Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マーチョ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マーチョ EN JAPONAIS

まーちょ
マーチョ
ma-tyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マーチョ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マーチョ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de マーチョ dans le dictionnaire japonais

Marcio [Transport] (Chinois) "Transport. マーチョ【馬車】 《(中国語)》馬車。

Cliquez pour voir la définition originale de «マーチョ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マーチョ

マーチ
マーチソン‐たき
マーチソン‐フォールズ
マーチソンたき‐こくりつこうえん
マーチソンフォールズ‐こくりつこうえん
マーチャーシュ‐きょうかい
マーチャーシュ‐せいどう
マーチャンダイザー
マーチャンダイジング
マーチャンダイズ
マーチャント
マーチャント‐バンキング
マーチャント‐バンク
マーチャントアドベンチャラーズ‐ホール
マーチング‐バンド
マーディア
マー
マードック
マードル
マードレ‐とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マーチョ

いとう‐マンシ
うた‐オラシ
ほそ‐マッチョ
ア‐カプリッチョ
アダージ
アヒージ
カプリッチョ
カルチョ
カルパッチョ
ガウチョ
ガスパチョ
サン‐レウチョ
ゼンチョ
トトカルチョ
ドゥッチョ
ポンチョ
マサッチョ
マッチョ
モンテ‐アチョ
ヤンチョ

Synonymes et antonymes de マーチョ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マーチョ»

Traducteur en ligne avec la traduction de マーチョ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マーチョ

Découvrez la traduction de マーチョ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マーチョ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マーチョ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

马霍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

macho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Macho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفتول العضلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мачо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৌরুষপূর্ণ ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

macho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Macho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Macho
180 millions de locuteurs

japonais

マーチョ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마쵸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Macho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Macho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஜானுபாகுவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Macho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maço
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

macho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мачо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Macho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

macho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

macho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マーチョ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マーチョ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マーチョ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マーチョ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マーチョ»

Découvrez l'usage de マーチョ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マーチョ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
満洲難民・飢餓と疫病に耐えて: 続・満洲拓植公社社員と家族の敗戦引揚記録
/em> 6 貸してくれて落位者 6 一緒だ」と言う。私は胸をなで下ろして安心しました。まもなく私の子供 6 マーチョに乗せて 6 らって来ました。隣りの家の黒木さんの奥さんや子供さん、そして他の人 6 何人か一緒でした。パフリ開拓団員は踏み留まってどうする ...
満拓会, 1985
2
比較文学の小道 - 50 ページ
この一連の書と、生涯に関してそれを最も援引した前記力マーチョの評伝とを主として参考すると、ジュヂトは生まれて間もなく在パリのュダヤ系仏人ダモンの家に里子に出され、次いで父方の祖父の家で暮し、やがてノトル.ダム.ドニフ:、、ゼリコルド修道院の寄宿 ...
畠中敏郎, 1973
3
軍隊生活の想い出日記 - 48 ページ
マーチョは馬車のことで、周囲を黒い掛けもので覆っているから、外が見えないのである。煙草を代金替わりにしてマ—チョに乗り、早く町に着いた。満人の兵隊がたくさんいた。ここでも日本の兵隊や下士官に会う度に敬礼する。「こんなことなら、外出なんかしない ...
志賀正司, 2007
4
法令全書: 大正年間 - 第 14 巻、第 3 部 - 40 ページ
... ジァークナス、シニイニアスアドルアァス、スルオガ「ルクセンプルグ」回ジァーク「モロソコ」日(西班牙地帯ヲ除ク)エア、ジァンティウオルクー「モロソコ」国(西班牙地帯)エル、コンデ、デ、サン、ュステーバン、デ、ガニュンゴホゼ L モレー/、ビ不|ダア I 力マーチョ「二 ...
Japan, ‎Japan. 內閣印刷局, 1995
5
ジャワ・ビルマの大空: 一気象隊士官の手記 - 105 ページ
特に、もやが晴れると急に温度が上り、湿気が少くなり、非常に爽快になり、何もかもが清らかに感じられた。街の交通は馬車と三輪自転車(ベチャー〕があり、気易く乗ることができ、どこへでも連れていって貰えた。馬車は満州のマーチョとは少し異なり、二輪か、 ...
中西喜次, 1984
6
長谷川伸: - 124 ページ
平岡正明 てらしてみると、関の弥太っぺ、鯉名の銀平、沓掛時次郎といった股旅マーチョの水もしたこのあたりの呼吸は弁天小僧からひっばってきているといってもいいだろう。長谷川伸にの一という、日本が生んだ屑の一人、沙婆ふさげさ」というセリフを吐ける ...
平岡正明, 1987
7
アメリカ強制收容所: 戦争と日系人 - 20 ページ
マーチョをブンなぐって、ただ乗りするのだ。よくある手である。他のマ I チョがそれを見て、見ぬンなぐっていた。町を一周し、乗り終ると、そっくり返り、危いとかなんとか言い、なんくせをつけ,奉天駅前に、三〇台位のマ—チョが並んでいた。彼らの前で,一人の日本 ...
Naomichi Kodaira, 1980
8
Ryōyūtachi, Parodi - 124 ページ
マーチョとか、チョーマとか理解できぬ声をあげながら物売りが路を通っていく。部屋の窓から酋をだすと、マッチ箱のように並んだ支那町の家屋のむこうに、さきほど我々が輪タクにゆられた白い道路がみえ,一台の銀色のフォードが土煙をあげて走っていく。
Shūsaku Endō, 1976
9
昭和戦争文学全集 - 189 ページ
私の予想どおり、伊藤ここの出張所はあかるい活気あるかんじに満ちている。あってたずねて、義勇軍勃利訓練所の出張所についた。た。まもなく城内にはいった。協和会服を着た日本人にマーチョが走っていくほうに向かって私は歩いていっひそかにきめたので ...
Hiroyuki Agawa, 1965
10
松下竜一その仕事: ルイズ : 父に貰いし名は - 141 ページ
マーチョと呼ばれる馬車に乗って、留意子は案内された。牡丹江市は中国人が中心の旧市街と、日本人中心の第一新市街、第二新市街とからなっているが、和吉の宿舍は第二新市街の聖林街にあった。二階建ての四軒長屋に八家族が住んでいて、留意子が ...
松下竜一, ‎"松下竜一その仕事"刊行委員会, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マーチョ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/macho>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur