Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マサッチョ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マサッチョ EN JAPONAIS

まさっちょ
マサッチョ
masattyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マサッチョ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マサッチョ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
マサッチョ

Masaccio

マサッチオ

Masaccio ou Masaccio (Italie: Masaccio, 21 décembre 1401 - 1428) est un peintre italien au début de la Renaissance. Né à San Giovanni Valdarno en République de Florence, son vrai nom est Thomaso di Cellino Giovanni di Mone Cassay ... マサッチオまたはマザッチオ(伊: Masaccio, 1401年12月21日 - 1428年)は、ルネサンス初期のイタリア人画家。フィレンツェ共和国のサン・ジョヴァンニ・ヴァルダルノ生まれで、本名はトンマーゾ・ディ・セル・ジョヴァンニ・ディ・モーネ・カッサーイ...

définition de マサッチョ dans le dictionnaire japonais

Masaccio [1401 - 1428] Un peintre italien. École florentine. Création d'un style de peinture du début de la Renaissance en exprimant une figure véritablement humaine, en exprimant le volume par la lumière et l'obscurité, et en utilisant la technique de la perspective pour la composition de l'espace. Masaccio. マサッチョ【Masaccio】 [1401~1428ころ]イタリアの画家。フィレンツェ派。迫真的な人体描写、明暗による量感表現、空間構成への透視図法の活用などにより、初期ルネサンスの絵画様式を確立。マサッチオ。
Cliquez pour voir la définition originale de «マサッチョ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マサッチョ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マサッチョ

マサ
マサーラ
マサイ‐ぞく
マサイマラ‐こくりつこうえん
マサイマラ‐こくりつほごく
マサガン
マサズィル‐ギュル
マサ
マサチューセッツ
マサチューセッツ‐こうかだいがく
マサッチ
マサトラン
マサ
マサラ‐ムービー
マサリク
マサ
ザー
ザー‐インダストリー
ザー‐カントリー
ザー‐ガラス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マサッチョ

いとう‐マンシ
うた‐オラシ
アダージ
アヒージ
アルペッジ
アンジ
エル‐ニーニ
オグボモシ
オラシ
カサ‐バトリ
カルチョ
ガウチョ
ガスパチョ
サン‐レウチョ
ゼンチョ
トトカルチョ
ポンチョ
マーチョ
モンテ‐アチョ
ヤンチョ

Synonymes et antonymes de マサッチョ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マサッチョ»

Traducteur en ligne avec la traduction de マサッチョ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マサッチョ

Découvrez la traduction de マサッチョ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マサッチョ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マサッチョ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Masatcho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Masatcho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Masatcho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Masatcho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Masatcho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Masatcho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Masatcho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Masatcho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Masatcho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Masatcho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Masatcho
180 millions de locuteurs

japonais

マサッチョ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마삿쵸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Masatcho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Masatcho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Masatcho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Masatcho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Masatcho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Masatcho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Masatcho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Masatcho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Masatcho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Masatcho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Masatcho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Masatcho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Masatcho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マサッチョ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マサッチョ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マサッチョ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マサッチョ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マサッチョ»

Découvrez l'usage de マサッチョ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マサッチョ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
終末と幻想: 繪画の想像力 - 86 ページ
タルに扱うのを避けて、遠近法の内部に捲きこみ、一つの綜合として画面をまとめるのであり、ここ-の笞打ち』におけるように対照的にたくみに配置して、マサッチョの如く人間をひときわモ二ュマン-ピエロはマサッチョの作品から人間のすばらしい形態を学んだ。
Otsurō Sakazaki, 1974
2
誰でも楽しめる美術展・美術館鑑賞術: ニューミレニアム美術展鑑賞日記
ヴインチ、テイッイア—作家はブルネッレスキ、マサッチョ、ドナテルロ、ギベルテイ、ボッテイチエルリ、ピエロ.デルサンス文化そのものを日本に^するとされている。器、武具など 180 点近くの展示品で 1 されていた。解説ではルネサンス美術のみでなく、ルネ展示 ...
飯塚武夫, 2004
3
I tesori degli Uffizi. Ediz. giapponese - 48 ページ
ロレンツオ,モナコの作品の横には、後期ゴシックの流れを思い出させるジェンティーレ,ダ,フアブリアーノの『東方三資王の礼拝』が添えられているがもうすぐそこまで来ているルネッサンスの芽生えにあふれている。マサッチョの『聖アンナ』の作品はこの傾向が確か ...
Luisa Becherucci, 1998
4
よくわかる名画の見方: - 121 ページ
くに彫能袖同び風マ州 U 、凵家マサッチョ、ノノノケ蛇窪残、ソ作に側亥家ドナチッロら. .周船ミ村は精~離ア・レネサ(よってイタリ聖ロ~丿、、、`ゝ林 m 離吐吐ッ椒州皮らま/スカ開花しました。『ロ加ノィ&丶一ー)〟ツ縄御ルる江。。剛古典芸術に学び、人用生ン) ...
池上英洋, ‎荒井咲紀, 2013
5
狭き門
の朝、私が前にイタリアから持って来たマサッチョの二枚の大きな写真版が、ベッドの傍の壁にもう見当たらないのに、私は驚かされた。どうしたのかたずねようとしたとき、私の視線は、彼女が愛読書を並べている傍の棚の上に落ち った。しかし、その場その場の.
アンドレ・ジッド/中村真一郎訳, 2014
6
饒舌と寡黙: 愚痴の隨想 - 123 ページ
マサッチョ、ブルネレスキ、ロピア、ドナテルロ、アルベルティ、ヴェミケランジェロは、一生結婚しなかった。いったい「ルネッサンスの芸術家には、生涯未婚にる。なお、作品のほか、著書、詩作、手紙類などを多く書き残しているところは、二人に共通であだが、残念 ...
橋口収, 1976
7
須賀敦子全集 - 第 8 巻 - 108 ページ
須賀敦子 書簡 108 なるように。サン,マルコのベアト.アンジエリコも仲々すばらしいです。 80 び 01 一という公園からフィレンッエでは 531 - 13 ミ 3 『一 3 な 6 = 6 〔 3311116 というお寺の、マサッチョの壁画を是非ごらんにれないこと、と云っても、大体は大丈夫 ...
須賀敦子, 2001
8
林達夫著作集 - 第 1 巻 - 179 ページ
こ*味でマサッチョ Masacdo ( 140 ー 1428 )は、彼の傑作「堕罪のエヴァ」(フィレンツェ)において術の真の創始者と言うことができょう。そしてルネサンス美術の発を」。"そ s 人について、ヴァサーリが次の言葉を伝えているのは興味深い、現、「なるはただ人体だけ ...
林達夫, ‎久野収, ‎花田清輝, 1971
9
日本人の〈わたし〉を求めて: 比較文化論のすすめ - 58 ページ
前者の人物像の背後の空間はす。二っの宗教画を比べてみると明らかな違はこの絵の依頼主(寄進者)が描かれていま母マリアと使徒ヨハネが、さらにその外側に八年)。中央に父なる神とその子キリストと画です(マサッチョ「三位一体」、フィレンツエ、図^は ...
新形信和, 2007
10
日本ユネスコ活動十年史: ユネスコ加盟十周年記念 - 423 ページ
贫汪 00 00 00 3 口 3 口[(&ユネスコ世界美術ス-第一集エジプト篇第一一集ューゴスラビア篇第三集インド篇第四集イラン篇第五集スペイン篇第六集ノルゥヱ—篇第七集マサッチョ第八集ォ I ストラリア篇第九集セイロン篇ベラスケスその 1 三〇 10 カラー英 ...
日本ユネスコ国內委員会, 1962

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マサッチョ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マサッチョ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
バルテュスの妻節子さん 「生々しいエロチシスムから神聖な表現へ」
17歳のときに母親の恋人の詩人リルケから、イタリア初期ルネサンスの壁画をデッサンするように勧められ、ピエロ・デラ・フランチェスカやマサッチョなどの壁画を模倣する時代がある。そのときから、この時代の表現が根底に存在するようになったのだと思います ... «swissinfo.ch, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マサッチョ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/masatcho>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur