Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まぼらう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まぼらう EN JAPONAIS

ぼら
maborau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まぼらう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まぼらう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まぼらう dans le dictionnaire japonais

Morose [Moriharu] [Moja Shimaji] "La même forme que la forme du verbe" Maboru "+ le verbe auxiliaire" fu "qui continue itérativement" "à" matin ". "Pour nous tuer, à konata - ·" \u003cYoshiki Memo · huit\u003e まぼらう【守らふ】 [動ハ下二]《動詞「まぼる」の未然形+反復継続の助動詞「ふ」から》「まもらう」に同じ。 「われらを討たんとて、こなたを―・へ」〈義経記・八〉

Cliquez pour voir la définition originale de «まぼらう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まぼらう

ほう‐すう
ほう‐つかい
ほう‐の‐つえ
ほう‐びん
ほうのたる
ほし
ほら‐ま
ほろ‐ば
ほろえきまえただべんりけん
まぼしい
まぼ
まぼろし
まぼろし‐の‐よ
まぼろしのあかいみ
まぼろしのしか
ま‐おや
ま‐かり
ま‐きょうだい
ま‐こ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まぼらう

あい‐かたらう
あい‐しらう
あえ‐しらう
あけ‐はらう
あげ‐つらう
あざ‐わらう
あしらう
あつらう
らう
あり‐ならう
いい‐かかずらう
いい‐かたらう
いい‐ずらう
いい‐わずらう
いで‐まじらう
いみ‐きらう
らう
うか‐ねらう
うす‐わらう
うち‐かたらう

Synonymes et antonymes de まぼらう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まぼらう»

Traducteur en ligne avec la traduction de まぼらう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まぼらう

Découvrez la traduction de まぼらう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まぼらう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まぼらう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Maborau
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maborau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maborau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maborau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Maborau
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maborau
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maborau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maborau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maborau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maborau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maborau
180 millions de locuteurs

japonais

まぼらう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

まぼらう
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maborau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maborau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maborau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maborau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maborau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maborau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maborau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maborau
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maborau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maborau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maborau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maborau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maborau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まぼらう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まぼらう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まぼらう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まぼらう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まぼらう»

Découvrez l'usage de まぼらう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まぼらう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shōwa shinshū Nichiren shōnin ibun zenshū: collection of ...
貴賤男女の^こそ夢まぼらう?ー 3 しい^ "こ! ;らくいでちうばいなう,はななほはる 4 04 つ^やんなんによ 4 ^ひ 4 めりなば、無邊鹿數の劫を經とも何れの時か浮ぶべき。流浪三界の內但是癡愛によりてなり。生なへん^んにゅ&ふふいづときうかる,りうおい 5 ちたすこ ...
Nichiren, ‎Yōrin Asai, 1954
2
学研古語辞典 - 621 ページ
とのもり(殿守)・ふるごたち(古御達)・つぼね(局)・みやナんどころ(御息所) 4 人物・職業凡人うだい(有待)・つぎざま(被様)・ただびと( ... てう(本朝)外国とっくに(外つ国)・ひとのくに(人の国)・ことくに(異国) (いてう(異朝)郷里ふるさと(故郷)よい場所まぼら)まぼらま.
吉沢典男, 1968
3
平家物語:
先(まづ)高野(かうや)へ上(のぼ)りて、滝口(たきぐち)入道(にふだう)が庵室(あんじつ)を尋ねておはしつつ、維盛(これもり)が子にて ... まへ)のなぎさに立ちて、跡(あと)もなき、しるしもなかりき、遥(はるか)の海上(かいしやう)をまぼらへて、わが父(ちち)は此の沖( ...
フォーク, 2015
4
初音ミク現象は続く! - 3 ページ
血意し机いのず花朋きシキ売の人完ハと多と一ァのレま中の、れでにで貴てたも立だてはな発手一”『一「こもがたワたルテりや分 .... ファ、と、シ戸川ま、ボラれく外にハ玉、メ知て"いドバュ楽等たでラン行ホうりこ識たてまりリでっハ)戸いてヨヤさ屈で全・「枚ルもく ...
All About 編集部, 2013
5
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 225 ページ
まへかど... 'まへだれ... 'まへつきみ:まほまほまほまほし... ...まほらまほらまぼらふ... -まぼらふ... 'まほらま... 'まほらま... 'まぼりまぼるまぼるまぼる[守] ~まぼる[守] :まぼる[守] :まぼる[守] ~まぼる[守] :まぼる[守] ~まぼる[守] ~まぼる[守] :まぼる[守] ~まばゆし.
Kimio Serifu, 1995
6
三省堂全訳基本古語辞典 - 514 ページ
ま—ほ【真秀,茛卤】ひまほなりまほし(助動シク型) 11111 動詞および「る」「らる」「す」「さす」などの末然 I 形につく。 ... まぼ.る【守る.護る】(動ラ四)『" " "二になる。くさ太郎〉 0 (餅. ?を)じつと見つめているのもあて 1110 一まぼらへてあるも賴みなり」〈御伽草子^もの ...
鈴木一雄, 2000
7
物語文学の研究: 本文と論考 - 336 ページ
さればこそ、こゝらのとしごろおそろしうてねんしげなれば、人/ ( ^もあやしうめとゾめ、なかよきどちは、「大にの君はいかになり給 ... をかは」と、いみじう心づき三字 8 づきづき)なげにおぼしめしたまいりよりたらむやうに、心づきなしとうちまぼらせ給て、「大将の申 ...
金子武雄, 1974
8
いはでしのぶ物語: 本文と研究 - 244 ページ
やなぎのおり物云々表衣あるいは小桂のことで詞「す」の連用形「せ」がついたもの。意味は同じである。(一一 I 」こうぱいのうすく匂ひたる御ぞ紅梅は錢の色目、表は紅、班はッド。(一一)まぼらへ,「まぼらふ」(他動下二)の連用形。乙本の「まぼらせ」は、「まぼる」( ...
小木喬, 1977
9
濱松中納言物語 - 99 ページ
大 I 一四あ(を)やすわたくし將の御方の、飽かずくちおしきなぐさめにも、心安き私物なりや」とうれし二六二八 11 五ほかみ二七からくにものうおぼえて、つく/ ^と外へも見やられずまぼらる、に、唐國の后は、猶物よ二九こと I けだかひかみ三 I おもい三 I いみり殊 ...
松尾聰, 1964
10
篁物語: 平中物語 - 27 ページ
大一 10 あ(を一ゃすわたくし將の御方の、飽かずくちおしきなぐさめにも、心安き私物なりや」とうれし二六二八 III はかみ I 一七からくにも 0 うおぼえて、つく, / ^と外へも見やられずまぼらる、に、唐國の后は、猶物よ二九ことけだ一かひ.〉み一一一 0 おもい| |一| ...
遠藤嘉基, ‎松尾聰, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まぼらう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mahorau>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur