Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まま‐たき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まま‐たき EN JAPONAIS

ままたき
mamataki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まま‐たき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まま‐たき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まま‐たき dans le dictionnaire japonais

Je ne veux pas quitter 【repas / cuisine】 Je veux manger. Aussi, les gens qui veulent manger en étant embauchés. Génial. まま‐たき【飯焚き/飯炊き】 飯をたくこと。また、雇われて飯をたく人。めしたき。

Cliquez pour voir la définition originale de «まま‐たき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まま‐たき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まま‐たき

まま
まま‐おや
まま‐かり
まま‐きょうだい
まま‐
まま‐ごと
まま‐しい
まま‐
まま‐ちち
まま‐
まま‐
まま‐の‐かわ
まま‐の‐つぎはし
まま‐の‐てこな
まま‐はは
まま‐むすこ
まま‐むすめ
まま‐
まま‐よめ
ままき‐や

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まま‐たき

なち‐の‐たき
‐たき
ぬのびき‐の‐たき
はらじり‐の‐たき
‐たき
ふきわれ‐の‐たき
ふくろだ‐の‐たき
ふどうななえ‐たき
ふろ‐たき
‐たき
ほうとう‐の‐たき
ほったい‐の‐たき
まない‐の‐たき
みず‐たき
めし‐たき
やつぶち‐の‐たき
ようろう‐の‐たき
よど‐の‐たき
アンヘル‐たき
イグアス‐の‐たき

Synonymes et antonymes de まま‐たき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まま‐たき»

Traducteur en ligne avec la traduction de まま‐たき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まま‐たき

Découvrez la traduction de まま‐たき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まま‐たき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まま‐たき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

塔基保持
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taki permanecen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taki remain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाकी रहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبقى تقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Таки остаются
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taki permanecem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকি থাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taki restent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taki kekal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taki bleiben
180 millions de locuteurs

japonais

まま‐たき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채 타키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taki tetep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taki vẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாக்கி இருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Taki राहतील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taki kalır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

restano Taki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taki pozostanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таки залишаються
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rămân Taki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τάκη παραμένουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taki bly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taki förblir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taki forbli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まま‐たき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まま‐たき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まま‐たき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まま‐たき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まま‐たき»

Découvrez l'usage de まま‐たき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まま‐たき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 373 ページ
き叩焚き" "凍湾のの瀬の布のののきまきききき尻き叩叩きき- ^焚るたききききききき^ 1 ^きき" " " ^ ^の淹引^ ^ ^〜き〜"〜"叩"きき" ... 一あぜまたぎ一ままたき一めだき一あめだき一ゆだき一よだき I きょたき一からだき I しらたき 1 そらだき一こりたき一なるたき I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
Word 2013パーフェクトマスター: - 436 ページ
プドインるりクソ郢士ままたき細表雑さ m んォノと夕れたン r 請訓れししと詳ト電見 W せし`色ボさしイジ外がさに走るのウガ無、ままィ。の K 刷定のクノ色刷ン設すンアままはり,ウす景。印設一ノ丶と印材『一ホバイでコ離離離離ま暗號で離タおォ焔、、表、、レ【ーし ...
若林宏, ‎アンカープロ, 2013
3
達身寺花曼陀羅 - 27 ページ
中松弘子. と、何べんお二人から聞いたか知れしまへん。お楓さまはなんでや知らんが、乙名に、へえ、わしのお娘にえろうなっかれましてなァ。後ばかり追うてだすのや。柴刈り、菜摘み、川へ濯ぎにもっいておいでや。ままたき、掃除、ぬいものまで一緒にしたい ...
中松弘子, 2002
4
日本植物方言集成 - 904 ページ
m>こたたきネジキままこちぎりニシキギままこつイヌツゲままこつぶらイヌツゲままこつめりリョウブままこでハナイカダままこなハナイカダままこのきハナイカダままこのしりのごい了カネままこのてハナイカグままこはなウツボグサままさいハナイカダままたき ...
八坂書房, 2001
5
おみきばばちゃの夜噺 - 107 ページ
... つくづく嫁が不憫です掃除、洗濯、おままたき、店の仕事にも精出すたど。いっつもにこにこすて、
田島房子, 2006
6
右門捕物帖 - 第 4 巻
今晩からしばらく、おじさんのうちのままたきなぞをてつだってみないか」と、ーー、小娘がまた意外でした。右門のそのいたわるような一言をきくと、急に面を喜びの色にみなぎらせながら、どうしたことか、ぽろぽろと突然あふれるほどにもうれし涙を流したもので ...
鏡二郎, 1950
7
近代歌舞伎年表京都篇: - 368 ページ
なにしろ何年振りかで一部の料金で昼夜通しが見られる初日だけに定刻既に満員、全くすしずめ補助椅子も出し切つて蟻のはいる隙もない有様、劇は男女蔵の千歳、三津五郎の三番叟であけられ『先代萩」御殿では, ,ままたき"もていねいだつたが、惜しや~対決; ...
国立劇場, 2005
8
南部のことば - 100 ページ
ままあつぱ,ままつぱ,ままば〔継母〕 まめこしば〔 10 きぶし I 通条 ままるこい五二三ままるこい〔丸い,まんまるい〕の障子は全部 ... 子どままつけ〔飯付け I 袷仕〕(下北)ままちや〔祖父,おじいさん^老爺〕ままたき〔魬炊—女中〕ままこちぎり,ままちぎり〔 10 綿木〕事.
佐藤政五郎 (1909-), 1992
9
365日のベッドタイム・ストーリー: 世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで
夜はおなかをすかせたまま寝ることもたびたびでした。木こりはすっかりまいっ ... 子どもたちのまま母にあたる奥さんは、「子どもたちを追い出すべきだわ」と言います。「あのチビたちの ... たきまま母はパンを差し出して、こう一一一一 II いました。していきました。
クリスティーヌアリソン, 2005
10
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 428 ページ
文政句帖うつし-九年「まま子花いちけ仕蹈もせざりけり」^ 8 會ァ〉 0 ままこ-ぱなし【継子話】〖名 3 米樓栗褐、紅皿欠肌,継子の栗 ... 宵森^ 21 會ァ〉お: ^ —困ままたき-ば【飯坎場】鼸 I 名】めしをたく所,台所,勝手, 81 人形浄瑠璃, ^舞伎の「伽羅先代萩(めいぱく ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まま‐たき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mama-taki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur