Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "に‐たき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE に‐たき EN JAPONAIS

たき
nitaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE に‐たき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «に‐たき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de に‐たき dans le dictionnaire japonais

【Bouillir / Faire bouillir 【Nom】 (Sul) Faire bouillir et cuire les aliments. Cuisson に‐たき【煮炊き/煮焚き】 [名](スル)食物を煮たり炊いたりすること。炊事。

Cliquez pour voir la définition originale de «に‐たき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC に‐たき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME に‐たき

に‐せい
に‐せそん
に‐せよ
に‐
に‐そう
に‐そく
に‐そん
に‐ぞう
に‐ぞめ
に‐た
に‐たたす
に‐た
に‐たてる
に‐た
に‐
に‐だい
に‐だし
に‐だす
に‐だん
に‐ちょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME に‐たき

なち‐の‐たき
ぬのびき‐の‐たき
はらじり‐の‐たき
‐たき
ふきわれ‐の‐たき
ふくろだ‐の‐たき
ふどうななえ‐たき
ふろ‐たき
‐たき
ほうとう‐の‐たき
ほったい‐の‐たき
まない‐の‐たき
まま‐たき
みず‐たき
めし‐たき
やつぶち‐の‐たき
ようろう‐の‐たき
よど‐の‐たき
アンヘル‐たき
イグアス‐の‐たき

Synonymes et antonymes de に‐たき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «に‐たき»

Traducteur en ligne avec la traduction de に‐たき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE に‐たき

Découvrez la traduction de に‐たき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de に‐たき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «に‐たき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

瀑布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La cascada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The waterfall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Водопад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A cachoeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকি থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La cascade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taki untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Wasserfall
180 millions de locuteurs

japonais

に‐たき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taki kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thác nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்கு டாக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते Taki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gitmek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La cascata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wodospad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Водоспад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cascada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο καταρράκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die waterval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vattenfallet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fossen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de に‐たき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «に‐たき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «に‐たき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot に‐たき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «に‐たき»

Découvrez l'usage de に‐たき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec に‐たき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白神山地ブナ原生林は誰のものか - 190 ページ
やや寒さをしのいだのち、おいてあった鍋をとりだして、ので自分の仲間の小屋のよう、たき捨ててあるほだ火をふきたて、たき木をさしくべ、かたわらはいった。ちようど伐木の仕事に出ていったのであろう、だれもいなかったが、案内人も木こりな「作業をする山ば ...
根深誠, 2001
2
枕草紙評釋 - 4 ページ
また、さて行くに、たき、物の香のいみヒくか、へたる、いとをかし。よき家の中門あけて、^榔^の車の、白う淸げなる、端蘇芳の下簾の、にほひいと淸げにて、榻に立ちたるこをめでたけれ-五位、六位などの,下襲の尻はさみて、^ ?のいと白きかたにうち置き 34 'ぞ; ...
内海弘蔵, 1921
3
食べられる野草 - 134 ページ
のものでは小粒のタニシをめしにたき込んだタ二シめし—相馬の方言ではタ二シをッブといいまろいろのことをやってみて、いくらかお験も重ね、多少知識を得たこともありましたが、草以外かくきざんで油みそにたき込むとすこぶるおいしいこと、などなど。
辺見金三郎, 1967
4
九ッ谷の物語 - 25 ページ
武井龍年 25 九ッ谷の物語 広さに田 3 えるほど大きな淵でした。出ました。それはマ—くんたちにとってはまるで海のようないくつもの朝と夜がすぎたある日の夕方ついに大きな淵に大きな滝。たき何日も何日もかかり九ッ谷をのぼって行きました。小さな滝やここ ...
武井龍年, 2001
5
夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 13 ページ
つまり「衣の莒」から匂ってくるかぐわしい香り百をあつめし—衣裳にたきこめられたさまざまな香り「百」は数多いことを表す。【訳】二年ぶりにあける)なつかしい衣裳、その衣裳莒から匂ってくるかぐわしい香りを沢山集めて吹いてくる初夏の風よ。【評】「なつかしき」「 ...
逸見久美, 1994
6
Hayashi Fumiko zenshū - 第 9 巻 - 256 ページ
Fumiko Hayashi を見せびらかした事はない。ったが、鍵をかけた箱のやうに、たきは無口で、喜怒哀楽してゐたからには、人間的な何かを持ってゐさうなものだ動じた表情をみせた事はない。田舍廻りにしても、女優をらい\のであらう。だが、たきは泣かなかった ...
Fumiko Hayashi, 1977
7
まったき動物園
A~Zまで26の不思議な生き物物たちが集まった、ゴーリー版「幻獣事典」。
エドワードゴーリー, 2004
8
永遠の幸福の道 - 183 ページ
そこへ近くに住む一軒家の人が来て、に私と小政、もう一方の車輪には孝と勝ぼんが支え、用心しながら下りて行ったが急な坂で車が走り出さないよう、前はヒデミが梶をとり両脇にたけひで、たあちやん、車輪の所かと言い出し、皆で出かけた。大八車にたき木を ...
古川洋明, 2001
9
Web Designing 2014年5月号: - 109 ページ
20 ーー年にたき工、企画、マネジメントなどに携わる遺イキさんがプランナーとして関わった AR を使った「 ULTRAMAN 」キャンペ一ンサイト https 二/ / u ー traman - Campaign - c 。 m /台湾を知ることが中国への近道になる?理解台湾矢口道中国日本では同僚 ...
Web Designing編集部, 2014
10
小波叢書 - 43 ページ
巌谷小波. めわくね大ひとりこ"ろ&そあなたとこて^みき きじ&氣の優待、秋二も ^ 8"1 血 8 ら、どんなに喜ぶか知れやしないヮ。(お瀧)あら、迷惑おやないヮ。姉さんだって 1 人で心細いでしやう。贵郞の慮から手紙でも來た一却ってお捨さんの迷惑に成ります。
巌谷小波, 1910

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. に‐たき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ni-taki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur