Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おんな‐もち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おんな‐もち EN JAPONAIS

おんなもち
onnamoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おんな‐もち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おんな‐もち

おんな‐へん
おんな‐べや
おんな‐まい
おんな‐みこ
おんな‐みや
おんな‐みょうが
おんな‐みょうり
おんな‐むき
おんな‐むすび
おんな‐めかし
おんな‐めん
おんな‐も
おんな‐も
おんな‐ものぐるい
おんな‐やく
おんな‐やま
おんな‐やもめ
おんな‐
おんな‐らしい
おんな‐わらわ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おんな‐もち

いただき‐もち
いのこ‐もち
うぐいす‐もち
うけ‐もち
うごろ‐もち
うば‐が‐もち
うま‐もち
うり‐もち
おおがね‐もち
おか‐もち
おそなえ‐もち
おとこ‐もち
おとご‐の‐もち
おも‐もち
おやかた‐もち
かい‐もち
かがみ‐もち
かき‐もち
かけ‐もち
かさ‐もち

Synonymes et antonymes de おんな‐もち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐もち»

Traducteur en ligne avec la traduction de おんな‐もち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おんな‐もち

Découvrez la traduction de おんな‐もち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おんな‐もち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おんな‐もち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

女人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La mujer tiene
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Woman has
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वुमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة لديها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Женщина имеет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A mulher tem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারী রয়েছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La femme a
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita mempunyai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frau hat
180 millions de locuteurs

japonais

おんな‐もち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 떡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong wadon wis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người phụ nữ có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kadın vardır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La donna ha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kobieta ma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жінка має
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie are
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναίκα έχει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrou het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvinnan har
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvinnen har
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おんな‐もち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おんな‐もち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おんな‐もち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おんな‐もち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐もち»

Découvrez l'usage de おんな‐もち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おんな‐もち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
女のきもち男のこころ: おとことおんなの生物学的人間学
男よ!「いい人」のままでいいのか!「やさしい男」が女をダメにし、ダメな女が国を滅ぼす。
石原結実, 1999
2
反对語辞典 - 45 ページ
おとる「劣る」「かみぬきこじりをまっすぐに下げてさすさしおみなむすび「女結び 1 おんなもじ[女文字一女の書いた字。女の用いる字。ひらがな。おんなもち女持ち」女の持ち物として作ったもの。おんなやく「女役』女のする役。女形。おんなやもめ[女やもめ」夫をなく ...
塩田紀和, 1978
3
新言海 - 76 ページ
女に^れた甲斐ル。おんな-むすび: :二名一【女結び】^ゆなどの結おの一。「こまむすび」の左右にわなのあるもの。男結びの对。おんな 14 -じ" , -ー名一【女文字】ザ仮^ ^の称。女手^。ふかんな(仮名)おんなもち" ?一名)【女持ち】女千専坩の持物として作ったもの。
大槻茂雄, 1959
4
新日汉辞典 - 306 ページ
II ~に桔ぶ/釆活札几。 b おとこむすぴおんなもじ[女文字] (名) 0 姐女与的宇。立人的名逝。 0 千恨名。おんなもち[女持(ち) ] (名)女用。姐女用。 II 一の時計/坤ま。 H おとこもちおんなやく[女役] (名) 0 付女的任丹。 0 + おんながたおんなやくしゃ[女役者] (名)女抗 ...
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
5
精解国語辞典 - 107 ページ
おんなで〔女手〕 1 女の力。女のはたらき。 1 . ?一つで子どもをそだてる 2 ひらがな。 8 女 9 人のかいた文字。おんなみよ- 0 り〔女冥利〕女であるために受けられるしあわせ。 311 ^细ん& 55 がおんなもじ〔女文字〕きの 23 に同じおんなもち女持ち〕女の ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 565 ページ
三省堂編修所, 1997
7
逆引き広辞苑 - 632 ページ
化も^ ^ 4 : ^花ス』な^ ^尺'お^ ^す:持持餅籠のの躜日物持のの^合のの粉「おのト"めさねリ:お^荷れ 71 * 4 ^待^待^跑太宰宰 V な ... らぶともちまかなもちかたなもちはなもちふなもちおんなもちにもちくにもちほんくにもちじゅんくにもちぜにもちかちにもちかねもち ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
8
おんなのこのでんきえほん: ゆめいっぱいかがやくみらい - 174 ページ
ゆめいっぱいかがやくみらい 堀米薫. あるとき、てっかんはあきこにほんをだすように「きみのたんかをほんにしてみんなによんでもらおう」できたほんのなまえは『みだれがみ』。たんかのほとんどがてっかんへのすすめました。こいしいきもちをかいたものでした。
堀米薫, 2014
9
夏目漱石 - 第 11 巻 - 588 ページ
... 作家用語研究会 (Japan), 教育技術研究所 (Japan) もうざつ. いずれもまちもうけるさんもじこころもち ... すせもじ:ちからもちいみじくもごほうこうもうすだいもじてもちぶさた ... もじおんなもちめもとおもうけかくもじかけもつゆもとかしらもじかねもちもどもくたびれ ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
10
おんなのこはじめてのめいさくえほん: ゆめいっぱいみんなだいすき
おはかにまつのこえたをさしたところ、たったひとはんで、おおきなきになりました。「このきでうすをつくって、ポチにそなえるおもちをつきましょう」さっそくもちをついてみれば、おおばんこばんがでてくる、でてくる。「なんとも、たまげた」 うすをかりて、もちをつきました.
ささきあり, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おんな‐もち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/onna-mochi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur