Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マラスキーノ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マラスキーノ EN JAPONAIS

まらすきーの
マラスキーノ
marasuki-no
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マラスキーノ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マラスキーノ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Maraschino

マラスキーノ

Maraschino est une liqueur faite à partir de cerises de variété Malaka. Dans la collection de recettes de cocktails, la cerise maraschino apparaît également fréquemment, donc elle peut être écrite comme une liqueur de maraschino afin que vous puissiez voir que c'est une liqueur momentanée. Cependant, dans cet article, nous allons l'unifier avec la notation "maraschino". ... マラスキーノ とは、マラスカ種のサクランボを原料としたリキュール。カクテルのレシピ集には、マラスキーノ・チェリーも頻繁に登場するため、一瞬でリキュールであることが判るように、マラスキーノ・リキュールと表記される場合もある。ただし、本稿では、以降「マラスキーノ」という表記で統一する。...

définition de マラスキーノ dans le dictionnaire japonais

Maraschino 【(Italie) maraschino】 Une des liqueurs produites principalement en Italie. Il est fabriqué à partir de cerises du sud de la Croatie, originaire de la région de Dalmatie. マラスキーノ【(イタリア)maraschino】 主にイタリアで産するリキュールの一。クロアチア南部、ダルマチア地方原産のサクランボウから造られる。
Cliquez pour voir la définition originale de «マラスキーノ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マラスキーノ

マラカス
マラカニアン‐きゅうでん
マラカル
マラ
マラガ‐だいせいどう
マラガシー‐あく
マラケシュ
マラゲーニャ
マラシュ
マラジョージナヤ‐きち
マラスキーノ‐チェリー
マラセチア
マラソン
マラッカ
マラッカ‐かいきょう
マラッカ‐はんとう
マラッカ‐キリストきょうかい
マラッカ‐スルターンパレス
マラッカ‐タワー
マラ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マラスキーノ

アキシーノ
アクシーノ
アンダンティーノ
ウィーノ
ウナムーノ
ウルビーノ
エルコラーノ
カプチーノ
カルダーノ
クラリーノ
グラビティーノ
グルイーノ
ゲージーノ
コン‐ソルディーノ
サッソ‐バリサーノ
サン‐ジミニャーノ
ジェンツァーノ
ーノ
スピエディーノ
セントリーノ

Synonymes et antonymes de マラスキーノ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マラスキーノ»

Traducteur en ligne avec la traduction de マラスキーノ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マラスキーノ

Découvrez la traduction de マラスキーノ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マラスキーノ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マラスキーノ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

樱桃酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marrasquino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maraschino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maraschino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Maraschino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мараскин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marasquino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো রঙের একধরনের চেরী থেকে তৈরি মদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marasquin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maraschino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maraschinokirsche
180 millions de locuteurs

japonais

マラスキーノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마라 스 키노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maraschino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maraschino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரஸ்சினோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maraschino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kiraz likörü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maraschino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maraschino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мараськін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maraschino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρασκίνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maraschino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maraschino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maraschino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マラスキーノ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マラスキーノ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マラスキーノ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マラスキーノ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マラスキーノ»

Découvrez l'usage de マラスキーノ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マラスキーノ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ジェラート、アイスクリーム、シャーベット - 48 ページ
なべに缶汁、レモン果汁、グラニュー糖、バニラビーンズのさやを入れ、中火にかけてひと煮立ちさせる。 3.マラスキーノでといたコーンスターチを加えて〔a〕混ぜ合わせる。煮立ってとろみがついたら、チェリーの実を加えてさっと混ぜ、再び煮立ったら火からおろす。
柳瀬久美子, 2011
2
食の教科書 「ウイスキーの基礎知識」: - 35 ページ
... ジュース 5ml ・マラスキーノシロップ 10ml ・オレンジピール 1 個分☆冷凍庫に入れておいたワイルドターキーにオレンジジュース、マラスキーノシロップを加え、グラスの淵にオレンジピールの香りをつけ、その後グラス内に落とす定番のマンハッタンをハイボール ...
エイ出版社, 2010
3
今晩のデザート - イタリア人のお母さんのレシピ-
A recipe book of traditional Italian desserts
Gabriele Napolitano, 2014
4
日本の酒: その起源と歴史 - 349 ページ
リキュール類,ラタフィーァ^プランデ-などにチェリ-、プラム、カシス、ラズベリ-等を^したリキュ-ル頓の駱〕。チェリーコーディアルぃ 8 挑リキュ-ル)。マラスキーノいチェリ-リキュ-ル)。ァニゼッ卜いァニス' )キュ-ル)。シャ卜りユーズいフランス吨 I 院において^された I 名 ...
市川次郎, 2002
5
Nihon bōeki geppyō - 第 12 号 - 233 ページ
... (かん^、びムぁ'」又はつほお;のもので、容ぁとも 01 ) 1 董が 101 ^以下のもの) (おも: :を加えたもの)マラスキーノチュリー(かん詰、びん詰又はつほ詰のもので、容器ともの^おが 10 レぉ以下のもの) ( &鲇を加えたもの)さくらんほ(マラスキーノチ X リーを除く。) ...
Japan. Ōkurashō. Kanzeikyoku, 1964
6
Japan exports & imports: commodity by country: - 233 ページ
量が 10 レ 8 以下のもの) (砂糖を加えたもの) 80, 085 9,798 490,034 61,490 053-930 なし(かん詰、びん詰又はつほ詰のもので、容器ともの审 8 が 101 ? 8 以下のものズ^糖を加えたもの) ― 11,895 2,026 56,505 10,281 053-941 マラスキーノチュリ一( ...
Japan. 大蔵省, 1964
7
キャロラインはその朝、ドレスのファスナーが上がらなかった - 37 ページ
ジョナサンがマラスキーノチェリーにスティックを突き刺す。真っ赤なチェリーは彼女の心臓で、彼はそれを突き刺した---- -。シンガポールの夕陽をイメ]ジしたと言われる美しいカクテルを彼女の目の前にそっと置くと、ジョナサンは自分用の瓶ビールを出した。
ナンシー・ウォレン, 2012
8
魔の山(下) - 第 1 巻
... 婦人用にはとくに、アプリコット・ブランディ、シャルトルーズ酒、クレーム・ドゥ・ヴァニーユ、マラスキーノ酒のような、ピリっとくる甘口の酒が供された。間をおいてさらに酸味を利かせた魚の切り身にビールが運ばれ、それからやっとお茶になったが、そのジャスミン ...
トーマス・マン/圓子修平訳, 2015
9
秘書の二つの顔 - 114 ページ
リンゼイアームストロング ストダックのマラスキーノチェリーソース添え、デザートは私お手製のホットチョコレートプディングよ。テーブルはセットしてあるわ。あとはローストダックをスライスして、野菜料理をサイドボードに並べるだけ。ビュッフェスタイルでお客様に ...
リンゼイアームストロング, 2012
10
大阪老舗ホテルのカクテルコンテスト侵入
デコレーションはマラスキーノチェリー、蝶をイメージした人参を付け合わせています。女性の作品です。。B,金箔が豪華にキラキラとした輝きを創る。 3,「Splendor(スプレンダー)輝きを増すために」。スプレンダーとは輝き続ける明るさをイメージします。以上どれ ...
All About 編集部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マラスキーノ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マラスキーノ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
サンタ帽のふんわりムースケーキ、フォションのカラフルなクリスマス
その他、フランボワーズの粉砂糖で仕上げたピンクのフォションカラーが鮮やかな「シュトレン・フォション」(2,500円)や、オレンジ、バニラ、キャラメル、マラスキーノチェリー、パイナップルなどのヨーロッパのクリスマスには欠かせない香りを加えたクリスマスの定番 ... «Fashion Headline, nov 15»
2
季節の魅力を詰め込んだ「スイートジャー」
北海道産のマスカルポーネとマラスキーノで味付けしたティラミスやバニラビーンズ入りのプリンといったクラシカルスイーツにくわえて、その季節に合わせフレーバーを変えて発売していくという。 この夏は、口どけの良いローズゼリーとスイカ、ラズベリーの ... «OPENERS, juil 15»
3
アンダーズ 東京の新感覚デザート「スイートジャー」グラスジャーの中に …
ティラミス北海道産のマスカルポーネとマラスキーノで味付けしたティラミス。下の生地にはしっかりとコーヒーの風味を染み込ませた。 【店舗情報】 ペストリーショップ住所:東京都港区虎ノ門1-23-4 虎ノ門ヒルズ アンダーズ 東京 1階営業時間:8:00〜20:00 «Fashion Press, juin 15»
4
オシャレを発信するニュースサイト
そして、北海道産のマスカルポーネとマラスキーノで味付けした「ティラミス」や、バニラビーンズ入りの「プリン」といったクラシックデザートが2種類登場する。 andaz tokyo. 使用するスイーツは季節ごとに変わっていくそうなので、シーズンが変わるたび楽しみが増え ... «ISUTA, juin 15»
5
【レシピ】春の甘い香りが漂う夜は大人のカクテル「マンハッタン」を
パイント・グラス(ビール用のグラス)に氷を満たす。 2.ライウィスキー、ベルモット、ビターを加え、良く混ぜる。 3.冷たくしておいたカクテル用のグラスに注ぎ、好みでマラスキーノ・チェリーを飾って出来上がり。 大人に似合うカクテル マンハッタン (C)Flickr/Naotake ... «TABIZINE~人生に旅心を~, mars 15»
6
「Google Search」アプリ、検索結果にカクテルのレシピを追加
たとえば、トムコリンズのレシピを検索すると、ハイボールグラスにオンザロックで注ぎ、マラスキーノチェリーとレモンスライスを添えるよう表示される。 Googleによれば、多くの情報元から最も正確でよく知られたレシピを厳選したので、最も美味しい結果が表示され ... «CNET Japan, mars 15»
7
クックCEOの「プライバシーは基本的人権」発言と米中IT保護貿易摩擦の …
Arthur Mondella(57歳)という、この人物は1948年に創業された同社の3代目社長で、同社が主に手掛けているのはマラスキーノ・チェリー(カクテルやケーキなどに載っている真っ赤なシロップ漬けのサクランボ)。Fortuneによると、Dell'sは米国産マラスキーノ・ ... «ZDNet Japan, mars 15»
8
魂を売っても飲んでみたくなるカクテル「Rum Martinez」
マラスキーノ 1tsp 自家製ビター 数滴葉巻 1本. 【作り方】 1.デキャンタにラム酒を入れてリンスする 2.急須の網に樽材のチップを入れて火をつける 3.先程のラム酒を急須に注いでスモーキーな香りをラムにうつす 4.デキャンタにスモークを充満させる 5.ミキシング・ ... «ギズモード・ジャパン, nov 14»
9
東京會舘がクリスマスケーキ5種を販売 - 20人分の特大クリスマスケーキも
イチゴにはマラスキーノ酒とパウダーシュガーをからませ、みずみずしさと香りを際立たせた。価格は4,860円。 同店伝統のロングセラー「ブッシュ・ド・ノエル」は、牛乳と生クリームをベースに作ったプディングにチョコレートを流し込み、マーブル模様に仕上げた。 «マイナビニュース, nov 14»
10
【セルリアンタワー東急ホテル】「サマーカクテルプロモーション 2014」開催
マラスキーノやチェリーリキュールにシャンパンを注ぎ、サンブーカ(アニス)やラベンダー、 ローズシロップのアクセントを加えました。ベルローズでデコレーションした華やかなシャンパン ジュレップです。 8月 トロピカル カクテル ブラジルをテーマにした香り豊かな ... «PR TIMES, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マラスキーノ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/marasukino>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur