Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マサン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マサン EN JAPONAIS

まさん
マサン
masan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マサン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マサン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
マサン

Masan

馬山市

La ville de Masan (Masan) est une ville qui existait autrefois dans la province du sud de Gyeongsangnam. Situé dans la partie la plus intérieure de la baie de Zhenhai, il s'est développé depuis le port depuis l'antiquité et est devenu un port d'ouverture à l'ère moderne. La zone de libre-échange de Masan en 1970 est devenue la ligne de tir du décollage économique coréen. En juillet 2010, il a été transféré à la ville de Changwon, Masanagiura Ward et Masayama. ... 馬山市(マサンし)は、大韓民国慶尚南道にかつて存在した市。 鎮海湾最奥部に位置し、古くから港を中心に発展した土地であり、近代には開港場となった。1970年に設定された馬山自由貿易地域は、韓国経済テイク・オフの導火線となった。 2010年7月に昌原市に編入され、馬山合浦区と馬山会原区が置かれた。...

définition de マサン dans le dictionnaire japonais

Masan 【Masan] Nom du district de Changwon-shi, Gyeongsangnam-do, au sud de la Corée du Sud. C'est dans les profondeurs de la baie de Zhenhai Bay, que les industries comme les textiles prospèrent. Bien qu'il s'agisse d'une ville indépendante, elle a été transférée à la ville de Changwon en 2010. En faillite マサン【馬山】 大韓民国南部、慶尚南道の昌原市の地区名。鎮海湾の湾奥にあり、繊維などの工業が盛ん。独立した市だったが、2010年に昌原市に編入。ばさん。
Cliquez pour voir la définition originale de «マサン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マサン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マサン

マサ
マサーラ
マサイ‐ぞく
マサイマラ‐こくりつこうえん
マサイマラ‐こくりつほごく
マサガン
マサズィル‐ギュル
マサ
マサチューセッツ
マサチューセッツ‐こうかだいがく
マサッチオ
マサッチョ
マサトラン
マサ
マサラ‐ムービー
マサリク
ザー
ザー‐インダストリー
ザー‐カントリー
ザー‐ガラス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マサン

コンヒサン
コンプレクサン
サルバルサン
サン
ザ‐サン
シクロヘキサン
シーサン
チョイバルサン
テンタサン
デッサン
ネオサルバルサン
ハルラ‐サン
パークサン
ビー‐サン
サン
プッサン
プーサン
ヘキサン
ベニ‐ハサン
ベニ‐ハッサン

Synonymes et antonymes de マサン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マサン»

Traducteur en ligne avec la traduction de マサン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マサン

Découvrez la traduction de マサン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マサン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マサン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

马山
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Masan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Masan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Masan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماسان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Масан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Masan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mathan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Masan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mathan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Masan
180 millions de locuteurs

japonais

マサン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mathan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Masan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mathan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mathan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mathan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Masan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Masan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Масан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Masan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Masan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Masan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Masan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Masan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マサン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マサン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マサン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マサン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マサン»

Découvrez l'usage de マサン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マサン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かずのうちゅうでだいぼうけん
かずってなんだろう?かずはどこからくるんだろう?かぞえるってどういうこと?数のふしぎ、おもしろさをフィルとピポといっしょに、たのしく、数の歴史をとおして学んでいきま ...
マサン, 1997
2
古賀十二郎外来語集覧 - 725 ページ
古賀十二郎 長崎純心大学比較文化研究所. マサリイコ macarico [英] a heleyon 名詞、男性、浜千鳥(『南詞雑解』)マサン macā, macāa macan [英 J an apple ( 1 )林槍( 2 )豪( 3 )たま、玉。獣胆に生ずる玉の如き形状を有する結石を云ふ。マサンは簡語 macā ...
古賀十二郎, ‎長崎純心大学比較文化研究所, 2000
3
未確認飛行物体UFO大全 - 60 ページ
国防省はこの時点で情報開示を決定し、マサンに公式資料を渡したのである。だが、考えてみれば、今回の事例は非常に珍しい。政府とじ? 0 研究家が協力体制を確立するなど、従来のじ 70 事件史にはありえないからだ。その後、テレビ番組のプロデュ—サ—で ...
並木伸一郎, 2010
4
切支丹宗門の迫害と潜伏 - 96 ページ
然る所にて、デウス誡め候は、マサンと云ふ木の實なり。然る所にァダン,ヱヮに、天狗勸め申候は、マサンの木の實を食ひ候へば、デウス同前となり候ほざに食ひ申すべき由、勸め申すに付いて、木の實を食ひ候。いましめの木の實を、夫婦のもの食し候故、惡 ...
姉崎正治, 1925
5
沖永良部島のユタ - 50 ページ
神々拝んで(いるから)物負け事負けはシ—マサンシ—マサン五月五日生れたる海草履ハラハラ子白石蹴り切りて通つても踏み切りて通っても物負け事負けはシ—マサン上で八十八万下で八十八万昇りへ八十八万合せて五万五千神拝んで物負け事負けはシ— ...
先田光演, 1989
6
九州.沖繩の民俗: Kumamoto-ken hen - 725 ページ
22 、平野ォ力マサンとクドの配置は他村とちがわない。ォ力マサンの上に棚を作って力マ荒神をまつる。サ力キとォミキがあげてある。長時間使用するときは力マドの上に塩を三山盛ってから火を入れる。イロリはュルリと云い、座席の名はョコザ.キヤクザの二つ、 ...
大島暁雄, 1996
7
Seiyō kibun - 173 ページ
ョごという表現もとられているリ『対治邪執論』などでは「姪利阿俚」の文字が当てられている。 110 四マサンいわゆる「禁断の木の実」で、林檎などと訳されている。『破提宇子』第四段には「諸木諸草ノ実ヲバ食スルト云トモ、『マサン』ト云フ菓実ヲパ食スべカラズ」 ...
Hakuseki Arai, ‎Michio Miyazaki, 1968
8
アジアの挑戦: 日・韓・タイにおける国際分業と企業戦略 - 96 ページ
今たまたま質問者の方がマサンのことをちょっと出されたものですから、マサンで私は一っだけ、これは中川電機という会社ですけど、マサンが始まったとき、ペンペン草のころからやった会社でして、技術の移転ということに関しては初めは低賃金だけをあてにして ...
清成忠男, ‎小池和男, 1990
9
日本の苗字 - 第 1 巻 - 27 ページ
... ミゾサンミゾミツミゾミミゾミツセミカタミズマミ 4 3 けマミツマタ I ヌマ I ス 1 ミノムラミサヮミツザゥミズマミ斗 3 けマミツマタミヌマサンゼミセミツセミセシタ I タキけマ I ムタ I マキ I イ I ズマけイミツマけマサンォゥサンノゥけマサンべサンべイサンべカメミアマミカモけ I ...
丹羽基二, 1978
10
キリシタンの神話的世界 - 245 ページ
紙谷威広 245 VI く天地始之事〉に見られる終末観 (つまり知恵の木の実、マサンはりんご)を使って悪に誘うのである。を奪いとり、争い合うことになる。天狗はこの有様に乗じて、神から与えられたマサンの木の実として、大ひでり、大風、大雨、虫害などが七年間 ...
紙谷威広, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マサン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マサン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「あいつだ」チュウォン“撮影中、没頭しすぎて首の後ろに痛みが…”
昌原(チャンウォン)・馬山(マサン)側にフォーカスを合わせた。僕だけの感じを出すために努力した部分もある。一日24時間努力した」と説明した。 「あいつだ」は、ある日世の中でたった一人の家族である妹を失ったジャンウ(チュウォン)が、どんな証拠も手がかりも ... «Kstyle, oct 15»
2
<慰安婦生存者13人証言>おばあさんのバッジ(1)
先月12日、慶尚南道馬山(マサン)の療養病院。キム・ヤンジュさん(91)は病室の隅で横になっていた。高血圧と糖尿があるキムさんは最近、認知症が深刻になり、慰安婦被害に対する記憶も薄れているようだ。しかしキムさんは昨年8月18日のことははっきりと ... «中央日報, sept 15»
3
韓国銭湯で発見!伝説の「自動あかすりマシーン」 タオル巻き付け …
韓国・釜山に近い馬山(マサン)を旅行中、ふらりと銭湯に入ったら、全裸のおじさんがひとりでChoo Choo TRAINのダンスを踊っていた。正式名称は分からないが、複数人でぐるぐるまわるアレだ。あの踊りを、ひとりきりで、しかも無心の表情で行っている。 «エキサイト: ニュース, sept 15»
4
慰安婦少女像の横で酔っ払いが用を足す 国際的な恥の危機と報道
韓国メディア・ドリームジャーナルは19日、昌原(チャンウォン)市と少女像建立推進会が建てた馬山(マサン)・午東(オドン)洞の慰安婦少女像が国際的な恥の危機に瀕したと報じた。 記事によると、17日の夜、酔っ払いとみられる市民が慰安婦少女像の隣で、 ... «livedoor, août 15»
5
IMO次期事務局長「韓国、造船海洋産業の限界に…国際基準リードで …
故郷が慶尚南道馬山(マサン)だが、幼い頃、毎日海で遊んでいた。家から300メートルほど行けば海があった。商船が来れば船にも乗り、導船士の船にも乗ってみた。自然な流れで海に情を感じた。大学に入ると海上王・張保皐(チャンポゴ)のように海を行き来 ... «中央日報, juil 15»
6
東南アジア株式=バンコク4日続落、ホーチミン反発
ホーチミン市場のVN指数 は0.28%高の628.63で終了。週間では0.2%高と、3週連続の上伸を記録した。 食品大手マサン・グループ 、保険バオベト・ホールディングス などが上昇率で上位だった。 その他の市場は祝日で休場だった。 メルマガを購読する ... «ロイター, juil 15»
7
韓国人で初めての「世界海洋大統領」が誕生
林社長は30年近く海洋と港湾分野で働いてきた専門家だ。1956年に慶尚南道馬山(キョンサンナムド・マサン)に生まれ、馬山高校と韓国海洋大学航海学科を卒業した。84年に国土海洋部船舶技術事務官として公職生活を始め、国土海洋部海事安全政策官 ... «中央日報, juin 15»
8
ソフトテニス:成美高女子が韓国の大会で優勝
決勝トーナメント戦では1回戦でマサン第一女子に3-0、準決勝で大田女子に3-2で勝ったが、決勝で観光と当たり1-3で敗れた。 成美は2年前から東亜日報旗大会に出場しているが、ダブルス、団体ともに今年初入賞となった。 阪本・津本両選手は「どの組も ... «両丹日日新聞, mai 15»
9
<サッカー>国内では通用しない尹晶煥監督の「韓国型サッカー」(1)
尹監督は日本Jリーグの万年下位チーム、サガン鳥栖を強豪に変え、注目を浴びた。一方、趙監督は全北現代コーチ(2002-2005)から馬山(マサン)工高コーチ(2006-2007)、全北ユースコーチ(2008-2011)などを経験し、地道に経験を積んできた。 «中央日報, mai 15»
10
【メガプレミアム】イスラム国の蛮行で暴かれる「韓国が知られたくない恥史」
イスラム国が拘束したジャーナリスト、後藤健二氏(47)のご母堂(78)は会見で、父親が日韓併合時代、朝鮮・馬山(マサン)に駐屯した大日本帝國陸軍の部隊長だった旨示唆した。調べると、朝鮮軍管区の馬山駐屯直轄部隊指揮官(中佐)がご母堂と同姓だっ ... «産経ニュース, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マサン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/masan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur