Signification de "まつ‐の‐かど" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE まつ‐の‐かど EN JAPONAIS

まつ	‐	の	‐	かど
matu		no		kado

QUE SIGNIFIE まつ‐の‐かど EN JAPONAIS

définition de まつ‐の‐かど dans le dictionnaire japonais

Porte de Matsudo 【Cône de pin】 La porte qui est couverte d'un pin. "Saison nouvelle année"

まつ‐の‐かど【松の門】 松飾りのしてある門。《季 新年》

TRADUCTION DE まつ‐の‐かど

Découvrez la traduction de まつ‐の‐かど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de まつ‐の‐かど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まつ‐の‐かど» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 过度松
• Traducteur Français - espagnol: Pino excesivo
• Traducteur Français - anglais: Excessive pine
• Traducteur Français - hindi: अत्यधिक पाइन
• Traducteur Français - arabe: الصنوبر المفرط
• Traducteur Français - russe: Чрезмерное сосны
• Traducteur Français - portugais: Pinho excessiva
• Traducteur Français - bengali: অত্যধিক পাইন
• Traducteur Français - français: Pin excessive
• Traducteur Français - malaisien: Jarum Pine
• Traducteur Français - allemand: Übermäßige Pinien
• japonais: まつ‐の‐かど
• Traducteur Français - coréen: 소나무 과도한
• Traducteur Français - javanais: pine gedhe banget
• Traducteur Français - vietnamien: Thông quá mức
• Traducteur Français - tamoul: அதிகப்படியான பைன்
• Traducteur Français - marathi: अति झुरणे
• Traducteur Français - turc: Aşırı çam
• Traducteur Français - italien: Pino eccessivo
• Traducteur Français - polonais: Nadmierne sosna
• Traducteur Français - ukrainien: Надмірне сосни
• Traducteur Français - roumain: Pin excesiv
• Traducteur Français - grec: Υπερβολική πεύκο
• Traducteur Français - afrikaans: Oormatige denne
• Traducteur Français - suédois: Överdriven tall
• Traducteur Français - norvégien: Overdreven furu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まつ‐の‐かど»

Découvrez l'usage de まつ‐の‐かど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まつ‐の‐かど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

近松門左衞門全集 - 238 ページ

近松門左衛門, 高野斑山, 黒木勘蔵. 五第集全門衛左門松腰も屈んでゐざり松フシと所の人は呼び候。地ェ、誠に天神の御告と有るに思ひ當つた。 8 * 1 もし左樣の松にては御座なく候か。 0 實にや往來も棊ふとは。疑もなく我等が尋ぬる名木よ急いで見せて給 ...

近松門左衛門, ‎高野斑山, ‎黒木勘蔵, 1922

日本類語大辞典 - 203 ページ

火 6 ん* 6 ん* 6 ん一五六 O C 寺の入口のー O 寺門お禁門三門 X にして屋根なき構造のもの) C 欄門 G かうらいもん「高麗門』( ... O 車のながえをたて連れて造りたる 10 韓 G 日月の出入するー O 天門 L 門 C 正月の松飾をなしたる 1C まっのかど(松門)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

半二戲曲集: 全 - 45 ページ

門には何にも白釁の、首程長う待草臥、うろく內を指すおもじみ,おくましや 5 じおしあけい 9 かどなんしらさすくびほどな? ... らおほ 7 5 つ、一:まつ&かならャはや&どかどきい口上いうて出て反る、其內には暗うもなり、ハテどうなりとお前次第と、跡は得いはす顔 ...

近松半二, 1910

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 33 ページ

... 山崎与次兵衛寿の門松寿門松(ねびきのかどまつ)ヲ見ョ山城の国畜生塚 1 331332 333 大和歌五穀色紙 0 49 @ 712 やまとうたたけとりものがたり日本歌竹取物語@ 499 504 @109 やまとうたつきみのまつ倭歌月見松(!) 478 479 488 489 2 47 や 4 とが ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

プッチーとお友だち - 33 ページ

きみ子・室伏 って、教えてくれました。お〕元気でこぐま園に帰ってきてね。」けんきえんかえだから、門松っていうんだと思うよ。みんな、元気でお正月をむかえて、またかどまつおもげんきしょうがつ門松のかどつていうのは、入り口とおんなじ意味なんだよ。

きみ子・室伏, 2007

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 274 ページ

おとのさまはうれしくなって、かどまつ売りとじぶんの春伽をとりかえると、かどまつをかつぎ、「かどまっ~、かどまっはいらんかね~」と、やしきの姫でさけびました。剛識は、かどまつ売りがでていったと願い剛をとじました。「おいまて、剛をあけろ[一わしじゃ」おとの ...

西東社, 2011

芭蕉門古人眞蹟

酒呑も有、風待の哥は输島への泊舟、追々數百艘つなミ綱をむすび,汐瘦に岩の小まつの暑哉-けるに小口きく男しゐて一句さあれは 1 風流.小まつ村くミはへ,かん,」鳥の啄岩城村 5 いふ所に船よせ、おもしろ.き松. ^に化替る世や雲のみね津好角上損お曾孫蓰萄 ...

栗田二三, ‎樋口功, 1925

北への絆: - 145 ページ

ここもまたはるをば松のかどかざりこれぞ千さとも変わらざりけると、川路は詠った。松飾は京も江戸も長崎も、さして変わらず、長崎でも松に竹と蕾の梅を半紙で卷き、紅白の水引きを掛け、門口に飾られている。そここ、で、餅っきの音も聞こえてくる。この町なか ...

喜多太郎, 2001

近松門左衛門集 - 第 3 巻 - 66 ページ

近松門左衛門 出しては立ち^り、「母樣,はなぜ^い。 ... コレ松若殿、あいくとは巾せどす X たしを 3 めわか 16 41 ついたまつばねな 7 -をね X まつわ. ... 夢づらもきやらことほ、めわかま&ぉとな女め-かまつ此の通り,根性-か鬼^合、手に取るも汙穢し、なう怖や。

近松門左衛門, 1927

秋の夜に読みたい宮沢賢治　「銀河鉄道の夜」「雪渡り」「雨ニモマケズ」:

こ○た けれどもジヨバンニは、まつすぐに坂をの ... ジヨバンニはせはしくこんなことを考へながら、十字になつた町のかどをまがらうとしましたら、向うの橋へ行く方の雑貨店の前で、黒い影やぼんやりした白いシヤツが入り副れて、六七人の生徒らが口笛を吹い ...

宮沢賢治, 2013