Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きもん‐かど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きもん‐かど EN JAPONAIS

もんかど
kimonkado
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きもん‐かど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きもん‐かど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きもん‐かど dans le dictionnaire japonais

Kimono 【démon corne】 direction du démon. Aussi, un lieu correspondant à cette direction. きもん‐かど【鬼門角】 鬼門の方角。また、その方角にあたる場所。

Cliquez pour voir la définition originale de «きもん‐かど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きもん‐かど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きもん‐かど

きも‐さき
きも‐すい
きも‐せい
きも‐だま
きも‐だましい
きも‐だめし
きも‐なます
きも‐ふとし
きも‐むかう
きも
きもいり‐やど
きもう‐き
きもう‐きん
きもう‐とかく
きもっ‐たま
きもつき‐がわ
きもつき‐さんち
きもり‐がき
きもん‐の‐がく
きもん‐よけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きもん‐かど

あめ‐の‐みかど
いん‐の‐みかど
うち‐の‐みかど
おりい‐の‐みかど
かど
かみ‐の‐みかど
かんしょうのまちかど
きけんなまがりかど
きりつぼ‐の‐みかど
こ‐みかど
このえ‐の‐みかど
こまつ‐の‐みかど
さいいん‐の‐みかど
かど
しば‐よしかど
たいら‐の‐まさかど
たいら‐の‐よしかど
ちち‐みかど
よもぎ‐の‐かど
ろしゅつ‐かど

Synonymes et antonymes de きもん‐かど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きもん‐かど»

Traducteur en ligne avec la traduction de きもん‐かど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きもん‐かど

Découvrez la traduction de きもん‐かど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きもん‐かど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きもん‐かど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kimon的过度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kimon excesiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kimon excessive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अत्यधिक Kimon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيمون المفرط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кимон чрезмерное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kimon excessiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সকালে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kimon excessive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kimon berlebihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kimon übermäßige
180 millions de locuteurs

japonais

きもん‐かど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀문 과도한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kimon gedhe banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kimon quá mức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kimon जास्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sabahleyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kimon eccessivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kimon nadmierne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кимон надмірне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kimon excesiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κίμων υπερβολική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kimon oormatige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kimon överdriven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kimon dreven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きもん‐かど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きもん‐かど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きもん‐かど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きもん‐かど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きもん‐かど»

Découvrez l'usage de きもん‐かど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きもん‐かど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
浄瑠璃集 - 第 2 巻 - 93 ページ
顇頟げんのみ五文取合。起上っては又ころリこつらまつしろみかたどしふむくらまぎ合。取粉にまぶれて頰眞白どれがどれやら味方同士。ぶつやら踏やら暗紛れ。跡をも見ずして一二重「走り行油屋の段 I ;一五はにはなが(なか)〔負ふ〕きもんかど(ぎ)キゐけん ...
乙葉弘, ‎鶴見誠, 1959
2
ツキを呼び込む九門家相術入門 あなたの家の“殺門”“鬼門”を“生門”に変える:
以上の三つについては、これから実例をあげて、ひとつずつ詳しく説明するが、そのまえに「鬼門」についてざっとふれておこう。鬼門とは、その家の北東の角を表鬼門、南西の角を裏鬼門と呼び、間取りをする際、もっとも気をつけねばならないところだ。つぎページ ...
安藤昇, 2014
3
西鶴地名辞典 - 63 ページ
きもんかど鬼門角きもんかど】泉州堺の町では、南北の大道筋を通りといい、東西の大小路を横手といった。この両道の十字街で、北東の角を鬼門角という。屋敷町の角は地価が高く、したがって、角屋敷を構えるものは金持であった。きやまち木屋町一きやまち ...
田中宏明, 1986
4
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 87 ページ
かど」(落葉)「 0 ;ョ 311 :キモン) .「北ト東ノ脚/北と東との中間の空の方」(日葡 18 )「須彌ノ四方ヲ領シテ、鬼門ノ方ヲ守護シ、摧伏ノ形ヲ現ジテ専ラ勝軍ノ利ヲ施シ給フ事ハ、昆沙門ノ徳ニシクハ候べ力ラズ」(太平記^ ^ ^ ! &親)「扨あの比數山は、王城よりうし ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
5
オールカラーでわかりやすい!日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで!
岡部又右衛門おかべまたえもん 118 岡山城おかやまじょう 164 小瀬甫庵おぜほあん 162 織田信長おだのぶなが 19、40 ... 式かんぜんりんかくしき 48、50 き北虎口門(平戸城)きたこぐちもん 231 木橋きばし 90 鬼門きもん 124 狭角輪郭式きょうかくりんかくしき ...
中山良昭, 2015
6
Ri Han ci dian - 493 ページ
定 I 亡日を决める/决定日期 I 亡話を决める/商定, ^腹を决める/决心,拿定主^ | 2 ( ^き,商定,規定,指定,法定,な値段を决める/規定雌'亡 ... 事物,憎惡的# I —にがて 1 ,亡數学は鬼門た' /討厭お学,お^搞不好 I ~かど鬼門角】(名)东北方,东北角| ~よけ【鬼門除】(名) ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
7
日本國語大辞典 - 53 ページ
四〇「智証大師御起文云」ん【鬼門】 II 名】(鬼の出入する門の意) 0 長(うしとら)、すなわち東北の方角。また、その方角 .... 明治八年七月八口「^ ^曰、本識間は議貝公選と区戸長を用ゆるとの間なり」きもん-かど鬼門角】【名〕鬼門の方角。また、鬼門の方角にある ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
逆引き熟語林 - 189 ページ
ひよめき^ちょう,ひぐらし(茅彌)引つ担ぐひっかつぐ(噸門) ,もん^しいかなしい曾てかって平門ひらかどゆあい,あわれ 0 そ法の門のりのかど ... てき 3 屑蟹もくずがに町角まちかど鼎かなえ兜蟹かぶとがに角角かどかど 0 てい細蟹ささがに魁 3 角きもんかど三つ!
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
京都人が書いた「京都」の本: 名所・旧跡からお土産・風習まで
これらは大抵、交差点の南西角、つまり、家の側から見れば北東に置かれていることからもわかるように、鬼門除けのまじないである。京都の通りは碁盤の目状になっているので、当然、家も整然と東西南北に面している。するとどうしても、家のどこかの角が鬼門 ...
京都ゆうゆう倶楽部, 2008
10
元祿文學辭典 - 155 ページ
8 八卦扛曆上「なんと助右接門、男にほしいか。 ... で、&も讲き、 138 針、 91 もつむ機も 18 る」肝精中くきもいる。 ... きもんずみ。錢留「此と甘つて忌み垅ふ。その龙角、卽ち東のある方を^ 5 !といひ、鬼が出入する奢もんかど鬼門角。铨陽家では、鬼 89 事ある ...
Tsurukichi Satō, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きもん‐かど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kimon-kato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur