Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "め‐かど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE め‐かど EN JAPONAIS

かど
mekado
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE め‐かど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐かど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de め‐かど dans le dictionnaire japonais

【Angle des yeux】 extrémité d'un oeil. Sourcils Aussi, avec des yeux en colère. 2 Des yeux perçants pour voir les choses. Pouvoir oculaire. Aussi, ma vue. め‐かど【目角】 1 目の端。目尻。また、怒った目つき。2 鋭く物を見る目。眼力。また、眼識。

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐かど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC め‐かど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME め‐かど

め‐おや
め‐か
め‐か
め‐かくし
め‐か
め‐か
め‐かじき
め‐かずら
め‐か
め‐かつら
め‐か
め‐かぶら
め‐か
め‐か
め‐か
め‐
め‐がお
め‐がき
め‐がける
め‐がしこし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME め‐かど

あめ‐の‐みかど
いん‐の‐みかど
うち‐の‐みかど
おりい‐の‐みかど
かど
かみ‐の‐みかど
かんしょうのまちかど
きけんなまがりかど
きりつぼ‐の‐みかど
こ‐みかど
このえ‐の‐みかど
こまつ‐の‐みかど
さいいん‐の‐みかど
かど
しば‐よしかど
たいら‐の‐まさかど
たいら‐の‐よしかど
ちち‐みかど
よもぎ‐の‐かど
ろしゅつ‐かど

Synonymes et antonymes de め‐かど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐かど»

Traducteur en ligne avec la traduction de め‐かど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE め‐かど

Découvrez la traduction de め‐かど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de め‐かど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «め‐かど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

由于过度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Debido a la excesiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Because excessive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अत्यधिक क्योंकि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لأن مفرطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потому что чрезмерное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porque excessiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ অত্যধিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parce excessive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerana berlebihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

da übermäßige
180 millions de locuteurs

japonais

め‐かど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때문에 과도한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarga gedhe banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi vì quá mức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகப்படியான ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जास्त कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşırı Çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perché eccessivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponieważ nadmierne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тому що надмірне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deoarece excesiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επειδή η υπερβολική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omdat oormatige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftersom överdriven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordi overdreven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de め‐かど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «め‐かど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «め‐かど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot め‐かど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐かど»

Découvrez l'usage de め‐かど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec め‐かど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
虞美人艸 - 61 ページ
ほのほせんやみわたそら 1 こ奢やねたてきはしら「あの搽にあるのは何」と糸子が無邪氣に聞く。ない形容は哲學である。けい X うてつがくと藤尾は鋭い眼の角から欽吾を見た。眼の角は云ふ。無味くって中ら XV & .するどめかど贅んごみめかどいまづあた「云っ ...
夏目漱石, 1908
2
成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 54 ページ
目めに角かどを立たてる。目めを三角^にする。てる」ともい、つ。鋭い目つきで見る。にらみつける。「目角に立目角を立てるめかどたく用いる。 1 ^値段が驚くほど高いことをいうときによび出るほど高かつた。 851V い品だと思つて値段を見たら、目が飛もいう。う。
尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992
3
まるごと 日本のことばと文化 初級1 A2 かつどう: - 164 ページ
あそこにあおいたてものがみえますね。 052 (2)どうやっていきますか。 1 まっすぐいきます。ひだりにまがります。みぎにまがります。はしをわたります。ひとつかど、ひとつかどをみぎにまがります。ふたつかど、ふたつかどをひだりにまがります。
国際交流基金, 2014
4
幕末期薩摩藩の農業と社会: 大隅国高山鄉士守屋家をめぐって - 714 ページ
千町田(ちまっだ) 63,98,107-10 8 留門と〈どめかど 84 富山村とみやまむら 531,540 永山門ながやまかど 84 (にいとめ)むら 519,531,565-66 にしかた 519 にしだかど 248 在(西四ケ村)にしよんかざい 539 にったがわ—しんでんがわのざき 220,520,531,565 ...
秀村選三, 2004
5
なるほど!ことわざじてん: - 54 ページ
だめくち目は口ほどにちのを言|っくちいめい 0 口では言わなくても、目っきだけでなにが言い 8 めくちい圓たいかわかることがある。 ... プめまるめほそンへ-ン)「目を丸くする(おどろくご「目を細める(よろい I 乂产めかどため( / ^こぶ)」「目に角を立てる(おこるごなど、 ...
ことばハウス, 2010
6
絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 201 ページ
類句に「胸三寸に畳む」めからうろこがおちる新しい世界が開け、今まで気づかなかった物事の本質や実態がわかるようになる。『新約聖書』にある言葉广」めくじらをたてる「目くじら」は目角(めかど) I 目尻と同じで、目の端の意。人の些細な欠点を探して、それを ...
ことばの森編集室, 2010
7
徳田秋声全集 - 218 ページ
敬三郎が手巾で目角を押拭うと同時に、明野も目蓋の熱くなけいらうはんけらめかどおしぬぐどうじあけのまぶたあつ「私にも解ります。」です。」寛大なお心持に対して、言葉には尽せない感謝を捧げてをるのひませうか。いや、確に奇蹟です。私は貴女は勿論、宏 ...
徳田秋聲, 2002
8
現代語から古語を引く辞典 - 536 ページ
芹生公男, 2007
9
新〓漢和大〓典
の○つの I 寸み(碑)ロかど 0 さ$」(吉埠) 0 つのとろ 0 つのゆみ 0 くらぶ(被)のさそふハ就) 0 はかろ(乱) 0 つの廿み、もげま吾 0 ... I 角カ IIM 。ルちからなくらぶ。ちからくらべ。黄記にコ井。武材:射-角"カ」 I 尹巾 II お志士のかぶりもの。甘押・羊甘倍に「既定計 ...
浜野知三郎, 1912
10
麗しのレース - 67 ページ
衿-前立'裾(緣漏)モチーフつなぎ前後で〔 435 目) 1 編み方モチーフムは中心でわの作り目にします。 1 段. ... 7 段...かどの位置まで引抜きで編進み、 5 段と同要領で編みますが、かどは鎖目数が多くなります。モチーフ巳は中心でわの作り目にします。
風工房, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. め‐かど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/me-kato>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur