Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "め‐ぎれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE め‐ぎれ EN JAPONAIS

‐ぎ
mere
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE め‐ぎれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐ぎれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de め‐ぎれ dans le dictionnaire japonais

Manquant [fatigue oculaire] La pénurie de point de vue. め‐ぎれ【目切れ】 目方が不足すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐ぎれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC め‐ぎれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME め‐ぎれ

め‐がたち
め‐がね
め‐がみ
め‐がるかや
め‐がわら
め‐きき
め‐きょり
め‐ぎ
め‐ぎつね
め‐ぎ
め‐くぎ
め‐くされ
め‐くじら
め‐くすし
め‐くせ
め‐くそ
め‐くち
め‐くばせ
め‐くばり
め‐くぼ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME め‐ぎれ

げじ‐ぎれ
‐ぎれ
こうや‐ぎれ
こえ‐ぎれ
こころ‐ぎれ
こだい‐ぎれ
こと‐ぎれ
こひつ‐ぎれ
こま‐ぎれ
さが‐ぎれ
さんく‐ぎれ
さんじ‐ぎれ
さんだん‐ぎれ
しく‐ぎれ
しな‐ぎれ
しょく‐ぎれ
じかん‐ぎれ
じだい‐ぎれ
すき‐ぎれ
たけ‐ぎれ

Synonymes et antonymes de め‐ぎれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐ぎれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de め‐ぎれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE め‐ぎれ

Découvrez la traduction de め‐ぎれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de め‐ぎれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «め‐ぎれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因为出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Debido a cabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Because out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर की वजह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لأن الخروج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потому что из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porque fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঙা কারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parce que sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerana Broken
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

da aus
180 millions de locuteurs

japonais

め‐ぎれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때문에 조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarga Broken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi vì ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏனெனில் உடைக்கப்படவில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारण ब्रोकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Broken Çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perché fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ze względu na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бо з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deoarece out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επειδή έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omdat uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftersom ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordi ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de め‐ぎれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «め‐ぎれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «め‐ぎれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot め‐ぎれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐ぎれ»

Découvrez l'usage de め‐ぎれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec め‐ぎれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 283 ページ
けし,け布切れぬのきれひさき.さく,さける.れつす,ける,しょう生切れなまぎれ小裂こぎれ魂消るたまぎる目切れめぎれ古^ 8 こだいざれ斬るきる五百切ごひゃくぎれ時代裂じだいぎれゆきり,ざん共切れともぎれ古裂こぎれ着るきる三宇切れさんじぎれ角裂れかどぎれ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 699 ページ
三省堂編修所, 1997
3
De la artrectomia en el tratamiento de las artritis ...
tesis de doctorado Juan Bravo Coronado, Universidad Central (Madrid). Facultad de Medicina. ^ ^ ^一^ ^ブなハ^ザ^リゃ 1 ^ゆ^ ^ ^ ^ ^ "マ义^ ^ ^ ^メ^0 ケ^ ^ム^ ^ ^ーグゲ^ ^ / ^ ' ^ ^ / ?〜- ,な. ^パズダ^ ^ ^が'ザク^ ^ーな^ 7 バ。ィ, ^ / ^やが,ゾク, ...
Juan Bravo Coronado, ‎Universidad Central (Madrid). Facultad de Medicina, 1893
4
狂言記 - 第 2 巻 - 6 ページ
わ上菔が手具足、狐のなくがこんぎれ,博打のさいめぎれ、褐や、淺.はりき舂かき舂~、かれらあつしな 0 こづつ&も黄や、榛の木染に柹染。彼等これらを取り集め,十二の品で縫うたる小包一つ持たせうて,中に人れた物とては,扇で折つたたよう紙に,はいほ ...
野村八良, 1914
5
図説江戸の演劇書―歌舞伎篇: - 67 ページ
図^図^て. ^ 5 \ 5 ^ ^ ? ^ 1 ^ ^えまきら一や 5 をセぇ〉もケ/ええュ?でめぎれき^ . ^ ? . ^ぉ^ ^り一タ^ ^ ? ^、. ) ^文主^ ^ぇ^ ^ ^ ! .拿な^ 1 ^^^^ 4 よ^ ^さ. ( ^ ( ^ ^ ^ ^ 4 ^えへえ^ ? ^?^^んつらで, ^ . ^ ^ャ々ん.れ^ ^ - 0 ^ 10 あ^ ? . ^お一 ^11 11X1 図^ 1 ^ 4 ; ^ "
赤間亮, 2003
6
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 12 ページ
がとどく目が届く'くじらをたてる目くじらを立てがとびでる目が飛び出るるがない目が無い 1 大好き。 ... けるけんとう目見当からひがでる目から火が出るこぼし目こぼしがわらう目が笑うめこぼれ目こぼれきき目利きさき目先めぎれ目切れめ ...
秦恒平, 1984
7
日本文學大系 - 第 22 巻 - 41 ページ
じゃ J3 てぐそ x 、きつねさ} - -はくちうち~ Y - 3 没-あだ、- 3 き 3 かきわ上腸が手具足、狐のなくがこんぎれ、博打のさいめぎれ、親衛や、浅念や、棒の木染に挑そめかれらしば. g ,こらた-、染。彼等これらを取り集め、十二の品で縫うたる小包一つ持たせうて、中 ...
中山泰昌, 1932
8
狂言歌謡研究集成
(一四)破たる畔を急度色(一七)し(虎き一五)あなたへわ女(伊拝・虎あ恐れあり(伊撰(記拾、ナシ) (一一)地白ぴら(庇寛・伊群・虎光、 ... 和女良がてぐそく、狐の鳴(く)かこんぎれ、ばくち打のさいのめぎれ、はり(二)のき染や柿染、かちんや洩黄や、かれら是らを取 ...
池田廣司, 1992
9
Sole della lingua santa: nel quale brevemente e ... - 47 ページ
8 杭抽拭]其口・"・ a ぬ*泣口,勺 XI ・乃抹甘りコ内鉾鉾口忠ぬばヱ口・ IV '。: " ' " ' " : "づ。,・。・ a 牝三口・・拭壬口 Mlq モ I 也神:『咀父コロ.. / ..・;・・・ L "・でァ,, @*・・", , ' m 杖世 D ,林ぽ廿わ・ t は I 、林ぎれ 3 ・、枇井ねぬ杖梵ィ拭お..・ヮ・・・。
Guglielmo Franchi, 1591
10
Rerum a Societate Jesu in Oriente gestarum volumen ... - 83 ページ
幣 a ガ z0 ) df ワ功ク)付古 I 付れ栂は沸) 4 ぬ城ヤセ丁ぁダサ少 4 ぁあ 0I グビね打ん唾ヰル功功古石材そドり佛げぱゆヴが坊抄付 dzo4 : fI r のだ妨・)竹ク色,加ァ亡 II ヴ功打ァビぁヌ村・ 0 佛ルィぁ妨乃乃古耳 0 ゅ古・ァ Iz4 榔ィおんグ村ぎれ 07 功古亡 ...
Emanuel Acosta, ‎Giovanni Pietro Maffei, 1573

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. め‐ぎれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/me-kire>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur