Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "め‐がしら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE め‐がしら EN JAPONAIS

がしら
megasira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE め‐がしら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐がしら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de め‐がしら dans le dictionnaire japonais

Mécanisme [à l'intérieur de l'œil] La fin de l'œil, plus proche du nez. Sourcils                                                                                                        Synonyme                                                    Yeux (avec une langue)                                                    Portant (frangeant)                                                    Godly                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus め‐がしら【目頭】 目の、鼻に近い方の端。目尻。 類語 目もと(めもと) 目じり(めじり) まなじり 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐がしら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC め‐がしら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME め‐がしら

め‐かぶ
め‐かぶら
め‐かり
め‐かる
め‐かれ
め‐が
め‐が
め‐が
め‐がける
め‐がしこし
め‐がたき
め‐がたち
め‐が
め‐が
め‐がるかや
め‐がわら
め‐きき
め‐きょり
め‐
め‐ぎつね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME め‐がしら

けん‐がしら
‐がしら
こう‐がしら
さいく‐がしら
さお‐がしら
さきて‐がしら
さけ‐がしら
さね‐がしら
さる‐がしら
‐がしら
しお‐がしら
しし‐がしら
しゅっせ‐がしら
しろ‐がしら
‐がしら
じぞう‐がしら
じん‐がしら
すきや‐がしら
すみ‐がしら
‐がしら

Synonymes et antonymes de め‐がしら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐がしら»

Traducteur en ligne avec la traduction de め‐がしら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE め‐がしら

Découvrez la traduction de め‐がしら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de め‐がしら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «め‐がしら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

由于当家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Debido encabezado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Because headed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अध्यक्षता क्योंकि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لأن برئاسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потому что во главе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porque se dirigiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ নেতৃত্বে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parce que la tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerana diketuai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weil geleitet
180 millions de locuteurs

japonais

め‐がしら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때문에 가시라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarga tumuju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi vì đứng đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமையில் ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेतृत्वाखाली कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başlı Çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perché guidata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponieważ na czele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тому що на чолі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deoarece condus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επειδή επικεφαλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omdat die hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftersom rubriken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordi ledet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de め‐がしら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «め‐がしら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «め‐がしら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot め‐がしら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐がしら»

Découvrez l'usage de め‐がしら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec め‐がしら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
名優芸談 - 40 ページ
私が『山門』の石川五右衛門や、『陣屋』の熊谷わかほ^うぐおほみわたしさんもんレしかは 4 もんぢんャく 4&&レて、目の緣へ油墨を强く入れて、目 ... 4 これはなすぢとほみふちあぶらパにばレ舍の筋が高い方ですから、目頭から眉頭の間を白く塗ります。
川尻清潭, 1936
2
現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 1075 ページ
斤^ 1 ^ - 5018 メガっシラ【目頭】[ ^胃 6 * 5018 メガっシラ【目頃】^ " ^ ^ ' 5018 メガ,シラ【目頒】|鳥取 1&5018 メガ" 1 シラメガ" 1 シヲメガっシラメガ 1 シラメガ" 1 シラメガシラ 1 メガシラ 1 メガシラメガシラメガシラメガシラメガシラメガっシラつメガ" 1 シラっ ...
平山輝男, 1994
3
暮らしの韓国語単語8800: 何から何まで言ってみる - 4 ページ
またはきき^〈 8 眼炎〉というが.日本語ほどー般的ではない/目を開ける: ^呈^ ^ /目をっぶる: ^呈き匚ト/目隠しをする: ^呈フほ 14 /目が飛び出している人: ^ 0 | ^ \ 0 \しトさ人闬/目がくぼんでいる人:さ 0 | ^ ^ 0 \ 7 \人ト^ /目が見えない人:巨頭(めがしら)き人| ...
今井久美雄, 2005
4
通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 256 ページ
没白看回みつともない...难看、不体而、不像样囫みにつまされる身につまされる...不禁替〜 ... がいつばいになる胸がいつぱいになる...百感交集网むめいの無名の...无名的、默默无【】めいあんをわかつ明暗を分かつ. ... めがしらがあつくなる目頭が熱くなる.
長谷川正時, 2006
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 963 ページ
に^ ^飾虎宝若部し数供芋目御弓蹬【有波— ^炭勘組お^罔山 1 = 1 武^虎^若物持木札何鬼鼻仮金名小人筆り頭珠ぃや^ ^リロ 1 ... おもちづつが,ななつが-はつがしらみつがしらやつがしらやつがしらさきてがしらふなてがしら&すせみくじら【 8 ;腔】くじら(目角) ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
明治大正文學全集 - 第 55 巻 - 234 ページ
きちどのうちおみのすけわ^もの&勺つ 5 新太梅吉殿の內に居る,巳之助といふ若い者と、密通を&をなされたと申すことでござり ... 6 つなかは 4 ぶだちあ^ふ^つがみな 4 杉蔵先月半でござりますが、夕立めいた雨が降り、初雷なとき 4 いじく. . ,めがしらよウそと ...
中村吉蔵, ‎山本有三, ‎横光利一, 1927
7
逆引き同類語辞典 - 93 ページ
いもがしらメプ士ぶ于頭( ^いも丫 X かせ一^しらを煮る 3 稼ぎ頭仲間の II ざがしら"座頭一座の—しおがしら^潮頭碎ける I X&シがしら 1 獅子頭 I の置き物シュッセがしら 3 出^ 1 , , ^生の中 15 ^頭 I の急な流れであがしらこ, . ;コ 4 出会い頭か. ?ふつとしがしら ...
浜西正人, 1993
8
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
눈물을 흘리다 [動]なみだをながす涙を流す 눈보라 [名]ふぶき吹雪 눈부시게 빛나다 [動]まぶしくかがやく眩しく輝く 눈부신 [形]まぶしい眩しい;まばゆい眩い 눈사람 [名]ゆきだるま雪だるま 눈송이 [名]せっぺん雪片 눈시울 [名]めがしら目頭 눈신 [名]ゆきぐつ雪 ...
キム テーボム, 2015
9
本所おけら長屋: - 第 4 巻 - 119 ページ
畠山健二. 「よかった...。これがお節介のご褒美ってやつか。ああ、馬鹿馬鹿しい」 万造は鉄斎の前に「島田の. お糸は類にこぼれ落ちた涙を、手の甲で拭った。はい」お糸は深々と頭を下げた。めがしら文七は膝を崩して胡空をかくと、目頭をおさえた。「...。まったく ...
畠山健二, 2015
10
大隅昭和写真帖 - 82 ページ
勝負がっくと、「子がしら」と「親がしら」が役がわりをしたり相撲をとったりして、夜が明けるまで続く。おろごの始まりは藩政時代に遡る。放牧中の春駒(二歳馬)を笠に追い込み、捕えた風習に因むという。春駒は、農耕馬や軍馬用であった。今は若駒のように、 ...
緑河創生, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «め‐がしら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme め‐がしら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
夏に要注意!紫外線が原因のの病気
翼状片とは、白目の表面を覆っている半透明の膜である結膜目頭めがしら)の方から黒目に三角形状に入り込んでくる病気です。これは、結膜下の組織の異常増殖で、悪性のものではありません。鏡で自分のをみれば一目瞭然なので、「白目の一部が ... «JIJICO, août 15»
2
初の中山道観光ガイドを認定(佐久商工会議所)
認定されたのは、同所が平成24年度から実施しているガイド養成講座の修了者。同所では、市内にある5 ... 今回認定された14人には認定証とともに、「中山道佐久の道披露(ひろ)目頭(めがしら)」と刻印された印籠(いんろう)を贈呈。印籠には「中山道と佐久の ... «日本商工会議所, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. め‐がしら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/me-kashira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur