Signification de "め‐こぼれ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE め‐こぼれ EN JAPONAIS

め	‐	こぼれ
me		kobore

QUE SIGNIFIE め‐こぼれ EN JAPONAIS

définition de め‐こぼれ dans le dictionnaire japonais

Déverser 【Débordement des yeux】 Surplombant. Aussi, ce que j'ai oublié. Déversement des yeux.

め‐こぼれ【目溢れ】 見落とすこと。また、見落としたもの。目こぼし。

TRADUCTION DE め‐こぼれ

Découvrez la traduction de め‐こぼれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de め‐こぼれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «め‐こぼれ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 由于泄漏
• Traducteur Français - espagnol: Debido a que los derrames
• Traducteur Français - anglais: Because spills
• Traducteur Français - hindi: फैल क्योंकि
• Traducteur Français - arabe: بسبب تسرب
• Traducteur Français - russe: Потому разливов
• Traducteur Français - portugais: porque derramamentos
• Traducteur Français - bengali: কারণ উপচে পড়ার
• Traducteur Français - français: parce que les déversements
• Traducteur Français - malaisien: kerana tumpahan
• Traducteur Français - allemand: da Leckagen
• japonais: め‐こぼれ
• Traducteur Français - coréen: 때문에 유출
• Traducteur Français - javanais: amarga kutah
• Traducteur Français - vietnamien: bởi vì sự cố tràn
• Traducteur Français - tamoul: கசிவுகள் ஏனெனில்
• Traducteur Français - marathi: फैलाव कारण
• Traducteur Français - turc: dökülmeleri Çünkü
• Traducteur Français - italien: perché sversamenti
• Traducteur Français - polonais: ponieważ wycieków
• Traducteur Français - ukrainien: тому розливів
• Traducteur Français - roumain: deoarece scurgeri
• Traducteur Français - grec: επειδή διαρροές
• Traducteur Français - afrikaans: omdat stortings
• Traducteur Français - suédois: eftersom spill
• Traducteur Français - norvégien: fordi søl

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐こぼれ»

Découvrez l'usage de め‐こぼれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec め‐こぼれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

こぼれ実 - 114 ページ

清水寿美江 114 「望月を清水に写し美しくめてもらつて喜んだ時から三十一年後、昭和十一一年六月帝国繊維株式会社の社長に、望月壽美江の名前をいいように解釈して賞〈後記〉を死ぬ前に明確に残していこうと思っている。出来るかな?未だにわからない。

清水寿美江, 2003

Nihon akagome kō - 9 ページ

第 2 , 1 表「こぼれ」稲に関する記録地方県場所品種名年代引用文献こぼれ稲 1819 粒々辛苦録(^^乂注 169〕こぼれ# 1830 小泉 ... 半雑事紛冗解(注 7め一古凡礼(餅) 18 世紀成形図説ひ 804〕(注 11〕藩領郡郡国国 8 細細志賀前^長新北古加越潟川井野新 ...

Kaichi Arashi, 1974

逆引き熟語林 - 406 ページ

ち目溢れめこぼれ捩り駒ふりごまようざめ(鲔魚) .な,はぜ^れこぼれ鹏かみこま(沙射.はぜ( ^魚) .ひ 0 こぼし.こぼす,こぼれる.換て駒すてごまら(蓄白魚) .ひらめ(比目れい野駒のごま射,ほうぼう(竹麦魚) .ま御零れおこぼれ糊くろこまな,まんぼう(舰魚) ,め落ち ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Adobe Acrobat 11スーパーマニュアル: - 18 ページ

注釈を目立たせたい場合には、 PDF ファイル上の特定の語句や文章にハイライトをつけ、その部分に注釈を追加することができます。 ... ゝ優丿ーー; ~囲ー一嬲`主寶『慕寶「ニ寶三 i は日近ロウがこぼれた疇のために~コッフはこの上にもう一っーゎました~なお~ ...

富士ソフト, 2013

大日本図書國語辞典 - 779 ページ

ふたたび春がつてきた」め.げる(下一〕負ける。弱る。ひるむ。「雨にもげず外出した」めこぼし【目こぼし】(名.サ変)とがめるベきことをとがめないこと。見のがすこと。「お I を願います」〔目 X 溢し〕めこぼれ【目こぼれ】(名.サ変)見落とすこと。また、見落としたもの。

岩淵悦太郎, 1963

新編　忠臣蔵 上:

まいちど、静御のから』お罰が側から丶いいえ、お大壷様のお歌よりは、竹之丞さんの継がわるいのでござんす。お罰が、こんどは、口三味線でのせてみましよう』『オオ、そちが弾くかーーいや三味線申すか。歌うぞ、後を』こぼれて袖に露のよすかの憂きっとめ ...

吉川英治, 2013

山口県方言辞典 - 299 ページ

めいわく(迷惑) 1 めいやく 2 しまわかすめいわくがきたおはちがまわるめうし(叱牛)めーのこベべめうじおなみうなみうなめ―方言う ... 甚だの意よっぽこいすどいめさきがはやいこばいがはやいちやりめこぼれ(目溢れ)残品一一号品めご(目籠)めざる竹籠荒目の ...

Yamanaka, Mutsuhiko, ‎山中六彥, 1975

友達語 - 95 ページ

目交ぜ(めまぜ) ( ! ' '目を交差させる。 2 目配せのたとえ。注目(ちゅうもく) 1 目を注いで昆誌める。 2 相手を視て敬意を表わす礼。厲目(しょくもく)目をつけて良く見る。 0 * 0 の替え字。目? ?れ(めこぼれ) :ェ'目から零れる。; 2 : 1 ^すたとえ。 0 目溢れはメアフレで ...

Yukio Kiyota, 1998

なのか

葵龍聡 だ。そのうえ手許から砂がこぼれている。というより、シャ—プペンがなった。さっきまで青かったはずのシャープぺンが白色になっていたのを眺めていた。ふと手許に目をやったとき顕人は驚いて声を出しそうに 2 限目の数学の時間、顕人はシャ—プぺンを ...

葵龍聡, 2004

蕪村連句全注釈 - 194 ページ

ねずみ猶鳴^明がたの月こぼれたる薬のしめりひややかに几めこぼれたる薬が畳か何かにしめりこんで(薬は本来ひややかな感じがするが)、なおひややかだとある。ねずみが明けがたになお鳴きつづけていて。ひややかにで秋。こぼれたる藥のしめりひややかに ...

野村一三, ‎与謝蕪村, 1975