Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "め‐ざす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE め‐ざす EN JAPONAIS

‐ざ
mesu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE め‐ざす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐ざす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de め‐ざす dans le dictionnaire japonais

Objectif\u003e [Viser but / Objectif\u003e [Motosa (4)] 1 C'est un objectif d'atteindre et d'atteindre. Regardez comme une cible. [Possible] But visant [germer] [saga en mouvement (4)] pousse dehors. Bourgeonnement め‐ざす【目差す/目指す】 [動サ五(四)]1 到達・達成の目標とする。2 目当てとして見る。[可能]めざせる
め‐ざす【芽差す】 [動サ五(四)]芽が出る。芽吹く。

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐ざす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC め‐ざす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME め‐ざす

め‐けんとう
め‐
め‐こぼし
め‐こぼれ
め‐
め‐ごち
め‐ごと
め‐さき
め‐さく
め‐ざ
め‐ざ
め‐ざとい
め‐ざまし
め‐ざましい
め‐ざます
め‐ざ
め‐ざめる
め‐ざ
め‐ざわり
め‐しい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME め‐ざす

あい‐ぐ
あい‐てら
あい‐の‐
あい‐わ
あい
あお‐ぎ
あか‐な
あかし‐くら
あか
あかね‐さ
あき‐
あき‐な
あくがら
あけ‐あわ
ざす
さし‐かざす
ざす
ぬき‐かざす
ふり‐かざす
よるとざす

Synonymes et antonymes de め‐ざす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐ざす»

Traducteur en ligne avec la traduction de め‐ざす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE め‐ざす

Découvrez la traduction de め‐ざす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de め‐ざす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «め‐ざす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

为了坐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para sentarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sitting order
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैठे आदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترتيب الجلوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сидя порядок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ordem sentado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ এভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afin assis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oleh kerana itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sitzen bestellen
180 millions de locuteurs

japonais

め‐ざす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때문에 자스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amarga mangkono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngồi trật tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இவ்வாறு ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यामुळे कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Böylece nedeniyle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ordine seduta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porządek posiedzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сидячи порядок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru ședinței
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνεδρίαση παραγγελία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit orde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sitter ordning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitter ordre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de め‐ざす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «め‐ざす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «め‐ざす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot め‐ざす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐ざす»

Découvrez l'usage de め‐ざす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec め‐ざす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
医者をめざす君たちへ: 知っておかなければ損する「現実と未来」
医学部に合格するコツは? 医学界の現実と未来は? 医学部受験生、現役医大生、子どもを医者にしたい親必読の名医になるためのヒント。
和田秀樹, 2006
2
日本の医療制度改革がめざすもの
元厚生労働事務次官である著者が、医療制度改革、方法論について余すところなく解説。医療、看護、介護、行政・医療保険関係者におすすめの一冊。
辻哲夫, 2008
3
未経験からめざす医療事務の資格
女性に人気資格の上位にランキングされる医療事務資格。実は医療事務資格には、数多くの資格があります。資格によっては経験が受験資格になっているものも。そこで今回は未 ...
All About 編集部, 2013
4
色彩福祉士をめざす!色彩福祉検定
今、人材不足や待遇に関する問題など注目されている福祉業界。その福祉業界で新たに色の効果を福祉に活用するスペシャリスト、色彩福祉士になるための色彩福祉®検定につい ...
All About 編集部, 2013
5
ライターをめざす!実用ライティング検定
資格をいかす方法の1つとして、書く力を身につけて得意分野のライターをめざしてみては ...
All About 編集部, 2013
6
めざすはライカ!: ある技術者がたどる日本カメラの軌跡
戦後の国産カメラ発達史を技術者が描き出す
神尾健三, 2003
7
科学者をめざす君たちへ: 研究者の責任ある行動とは
科学者とはどんな存在なのか!?何を大切にし守らなければならないのか?万国共通の基本的な心構えを示す指針書。科学者倫理のテキスト、新人研修の手引書としても最適。
米国科学アカデミー, 2010
8
博愛をめざす
平和まもる. 1581^4-88737-676-6 平和まもるちくじ 1 章希望 03 2 章ノスタルジック. 博愛をめざす.
平和まもる, 1999
9
自然との共生をめざす環境学習 - 24 ページ
プロローグにかえて」でも述べたようにヒトは地球家族の一員であり,地球共生系の一部にすぎないことを自覚して,はじめて「自然との共生をめざす環境教育,環境学習」を考えることができる.幸い生物科学の領域では地球共生系にっいての研究が着々と進められ ...
北野日出男, ‎樋口利彦, 2002
10
幼・小連携をめざす幼年期教育の内容・方法・技術 - 4 ページ
49 1 保育の分析と評価 50 2 保育の分析と教育工学的手法 52 第 2 節保育の分析と評価の突際 53 1 保育評価の内容と手順 53 2 実践過程における保育の分析と評価(事例そのい第 30 保育分析の客観化をめざす評価法の改善工夫......- 59 1 保育設計の ...
腰山豊, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «め‐ざす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme め‐ざす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日生が私募REIT 国内最大級、運用3000億円めざす
日本生命保険は投資家から資金を募り、不動産に投資する不動産投資信託(REIT)事業に参入する。非上場の私募REITを専門に扱う運用会社を設立し、2016年夏に運用を始める。中長期的に私募REITで国内最大となる3000億円の運用資産規模を目指す。 «日本経済新聞, nov 15»
2
「都市農業振興基本法がめざすもの」で講演会
一財)都市農地活用支援センターは、11月4日、東京ウィメンズプラザ・ホールで定期講演会2015「都市農業振興基本法がめざすもの」を開く。 同講演会は、都市の貴重な資源である農地の役割などについて考えるきっかけにしてもらうため毎年行っているもの。 «農業協同組合新聞, oct 15»
3
ニュージーランド、日本人渡航者年間9万人めざす-春、秋の取組強化
TNZ日本局長の猪膝直樹氏 ニュージーランド政府観光局(TNZ)は、同局の会計年度で2016年度に当たる、15年7月から16年6月の日本人渡航者数で、9万人をめざす方針だ。このほど日本局長に就任した猪膝直樹氏は本誌のインタビューに応じ、 ... «トラベルビジョン, oct 15»
4
大村智さん、科学と芸術の融合めざす 病院に絵画
ノーベル生理学・医学賞が決まった北里大特別栄誉教授の大村智さん(80)は「科学と芸術の融合が人類を幸福にする」が信条という。研究の傍ら、芸術に親しみ、病院に絵画を飾るなど人々の心を癒やしてきた。 「母の情操教育の一環で、幼い頃から絵や習字を ... «日本経済新聞, oct 15»
5
一休、レストラン予約の営業益10倍めざす
一休は2021年3月期のレストラン予約事業の営業利益を約40億円と16年3月期見通しの10倍に引き上げる計画だ。売上高は4倍の65億円前後を目指す。主力の高級宿泊サイトに加え、市場の開拓余地の大きい… «日本経済新聞, sept 15»
6
東大合格めざす人工知能、世界史模試でひとケタ
東京大合格を目指す人工知能「東ロボくん」が東大模試の世界史を受けた結果、60点満点でひとケタに終わったことが19日分かった。長い文章を読んで論述する問題で、出題者の意図をつかめなかったと分析している。あらかじめ記憶した知識を引き出して答える ... «日本経済新聞, sept 15»
7
安保法制、切れ目ない対応めざす
新たな安全保障法制は、日本を取り巻く安保環境の変化に切れ目なく対応するための備えだ。自衛隊活動の幅を広げて米国やオーストラリアなど友好関係にある他国軍と緊密に連携。海洋進出を進める中国や、核・ミサイル開発を続ける北朝鮮への抑止力を ... «日本経済新聞, sept 15»
8
安保法案、与党「17日成立」めざす 野党抵抗で後ズレも
与野党は11日、安全保障関連法案の採決を巡る攻防を続けた。与党は17日までに参院平和安全法制特別委員会で可決し、同日の参院本会議で成立させる方針だ。衆院で再可決できる「60日ルール」は使わず、参院で結論を出す構え。野党は内閣不信任決議 ... «日本経済新聞, sept 15»
9
中学受験をめざす小6の2学期 大切なのは親子関係を良好に保つこと
中学受験をめざす小6の2学期 大切なのは親子関係を良好に保つこと. 2015/09/11 08:00. 中学受験をめざす小6の2学期 大切なのは親子関係を良好に 中学受験をめざす6年生の2学期は、併願校決定の時期だ。頭を悩ませている保護者も多いのではないだろ ... «Benesse 教育情報サイト, sept 15»
10
長野)松本大、教育学部を新設へ 17年設置めざす
年度内に文部科学省へ申請し、2017年4月の設置をめざす。現在、県内で教育学部があるのは信州大だけで、実現すれば私大では初となる。 松本大を運営する学校法人松商学園によると、新学部は1学部1学科で定員80人を想定。小学校教諭一種と特別 ... «朝日新聞, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. め‐ざす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/me-sasu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur