Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "め‐くわす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE め‐くわす EN JAPONAIS

くわ
mekuwasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE め‐くわす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐くわす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de め‐くわす dans le dictionnaire japonais

"[Moi aussi]" [Musashi Shimoji] "" Megumu "signifie aussi" porter des sourcils. め‐くわす【眴す】 [動サ下二]《「めぐわす」とも》目くばせをする。

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐くわす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC め‐くわす


くわす
kuwasu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME め‐くわす

め‐く
め‐くされ
め‐くじら
め‐くすし
め‐く
め‐く
め‐く
め‐くばせ
め‐くばり
め‐く
め‐く
め‐くらべ
め‐くらまし
め‐くるめく
め‐くわ
め‐ぐすり
め‐ぐま
め‐ぐみ
め‐ぐむ
め‐ぐろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME め‐くわす

あい‐わす
あけ‐あわす
あらわす
あり‐あわす
わす
い‐あわす
いい‐あらわす
いい‐あわす
いい‐かわす
いい‐ならわす
いい‐まぎらわす
いい‐まわす
いき‐あわす
いじくり‐まわす
いれ‐あわす
わす
うち‐あわす
うち‐かわす
うち‐こわす
うつろわす

Synonymes et antonymes de め‐くわす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐くわす»

Traducteur en ligne avec la traduction de め‐くわす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE め‐くわす

Découvrez la traduction de め‐くわす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de め‐くわす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «め‐くわす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我克瓦斯因为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yo kvas porque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I kvass because
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं क्योंकि क्वास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I الخبز والمشروبات ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я квас , потому что
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu kvass porque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ kvass
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je KVaSS parce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerana kvass
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich Kwas , weil
180 millions de locuteurs

japonais

め‐くわす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때문에 먹여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarga kvass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi Nước cờ-vas vì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவாஸ் ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारण kvass
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kvası Çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Kvas perché
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kwas bo mi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я квас, бо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am cvas , deoarece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι κβας γιατί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek kwas omdat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag kvass eftersom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg Kvass fordi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de め‐くわす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «め‐くわす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «め‐くわす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot め‐くわす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐くわす»

Découvrez l'usage de め‐くわす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec め‐くわす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
露伴全集 - 111 ページ
ナゐさつ袢皮であることを知って、ハ、ァ目ぐすりになるものかナ、い-つれ苦いか请いかで、收斂性のものでしんひしめに^しぶし V れん 4 い鹿門の評などは要らないが、害 ... 淮南子に何も茅や 4 ひえいゆらくわす 11 はくわんゆゑなんじ,なには 5 て蟲蝸は脘を ...
幸田露伴, 1929
2
たからもの - 133 ページ
入らすもくて牛く、一て? ! ;て"、;ャよいのて:、'パキ'つ- ...あたし/ )そ、お'、:いてく^にあすふす:パ'いひ、'大"ひあ^しの力 1 :ひ 2 もはい"、' ... 'ヒ" ^ひ&务て- -、' ,てけ、ナ、 1 ま、てぐトむ—も^つつ、' ,き、まぶじしめまきて二てひてて! :く、 1 ォくわす: ? ^會ぃ' ...
なかだじゅんこ, 2003
3
繪本西游記 - 14 ページ
と自負て有けるに早鷄鳴天むれくわとくせいくんしゆしんいくわきとりをさめひたすら,やうじば火德星君も衆神に命ヒて火器を取收 ... からとり消す满空の胃煙突火云斗なけれども那寳貝を執て』はこといっぺんしはうえんくわすべき-スぐんえ-フたすすくこと事一遍 ...
呉承恩, ‎西田維則, ‎大原東野, 1910
4
アイリッシュ・ハープの調べ: ケルトの神話集 - 15 ページ
くわすと、その恐ろしい目を見開き、相手を死にいたらしめるのです。おそようになりました。バ—ラ—は、仲間の前では目を閉じたままでしたが、敵に出なかまとてきそれからというもの、バ—ラ—ににらみつけられた人は、たちまち命を落とす目に死の力を与えた ...
マリー・ヒーニー, 2007
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 635 ページ
出差仕食交さ脤常取挑組酌見聞紛呼井岸仰差使打戦差申鳴泣解突聞害魂見聞思言畦おウレくわは 8 わ磐りみみみ交きはびの根せしわちわしし ... す一蛙すす^すハ"リ" " ― ― ^ " - 'さ盛縊張祈捻取切睨力褅踏摑嚙小煮打突打打乾揆刺押雜突 3 り丁りりりりり殺めみみみ玉おつつちちしぢ ... す一みかわす一く- ^力わす一 V みかわす一いどみかわす一とりかわす一ときわず一にぎわす一クワスくわす I くわす一しくわす一さしくわす一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
福澤全集: - 第 4 巻 - 13 ページ
福澤諭吉 尙にして鄙事に多能ならす又鄙事を執るを屑とせす右に左に彷徨して或は學校敎師と^り或は著者新しやうひじたのうひじとぃさぎよしは. ... なひ十中八九官途一方に赴き往々その志願を達したる者もありしかども有限の官途に無限の人才これくわんとおもむし^わんたゥぃラゆんむ ... に從たみくしくわす 6 しよ- 3 0 ろざゐでんきふ-つし^が後進生を出したること赏に夥多しく今尙ほ同様にして今後共に底止する所を知らす然るに ...
福澤諭吉, 1925
7
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 1023 ページ
北原保雄, 1993
8
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 131 ページ
山口翼, 2003
9
Nihon dai jisho - 1 ページ
くわレがた( ( : :、^四かま第三上)名ノ菓子型》くわし(藩雁ナド)ヲ製スル時、粉ヲ打チ&ムベキ型,くわしもゆう( ( : :、第四、五合) ) (第三上)名^丁:重)字昔.菓子ヲ容レル小サナ重箱,くわ.じつ( ( ...さ第一、 ... ト違ッタ體ー一スル. —「くわして繭トナル』。(二)アヤカリ似サセテ善ィ方-一ス V —『人ヲくわす』, 0 くわス( (丄ゃ: )他勸、さ變ノ函)す)〔漢語、锞カラノ傅來〕^役一一ァテル。= "ォホス. I 「犹ヲくわす/ 0 くわス( ( ...さ... .】目動、さ錢。《和)す)〔澳 ...
Binyō Yamada, 1894
10
赤い目のおひめさま
西村英恵. その 61 です。^まで、うれしさでたかなってしんぞうぜんしんれいすいいた心臓が、まるで全身に冷水をあびたかのように、こおりついていくのを、おひめさまは感じました。ゆびさきかんしょくわすおひめさまの指先が、この感触を忘れるはずがありません。
西村英恵, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. め‐くわす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/me-kuwasu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur