Signification de "め‐どおり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE め‐どおり EN JAPONAIS

め	‐	どおり
me		doori

QUE SIGNIFIE め‐どおり EN JAPONAIS

définition de め‐どおり dans le dictionnaire japonais

Rencontre [Yeux à voir] 1 Rencontrer quelqu'un qui est senior. Présentation

め‐どおり【目通り】 １ 身分の高い人にお目にかかること。拝謁。

TRADUCTION DE め‐どおり

Découvrez la traduction de め‐どおり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de め‐どおり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «め‐どおり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 由于预期
• Traducteur Français - espagnol: Debido a que como se esperaba
• Traducteur Français - anglais: Because as expected
• Traducteur Français - hindi: जैसा कि उम्मीद थी , क्योंकि
• Traducteur Français - arabe: لأن كما هو متوقع
• Traducteur Français - russe: Потому что, как ожидается,
• Traducteur Français - portugais: porque, como esperado
• Traducteur Français - bengali: কারণ আশানুরূপ
• Traducteur Français - français: parce que, comme prévu
• Traducteur Français - malaisien: Kerana seperti yang diharapkan
• Traducteur Français - allemand: Denn wie erwartet
• japonais: め‐どおり
• Traducteur Français - coréen: 때문에 대로
• Traducteur Français - javanais: Amarga kaya samesthine
• Traducteur Français - vietnamien: bởi vì như mong đợi
• Traducteur Français - tamoul: எதிர்பார்த்தபடி ஏனெனில்
• Traducteur Français - marathi: अपेक्षेप्रमाणे कारण
• Traducteur Français - turc: beklendiği gibi Çünkü
• Traducteur Français - italien: perché, come previsto
• Traducteur Français - polonais: ponieważ zgodnie z oczekiwaniami
• Traducteur Français - ukrainien: тому що , як очікується,
• Traducteur Français - roumain: deoarece cum era de așteptat
• Traducteur Français - grec: επειδή , όπως αναμένεται
• Traducteur Français - afrikaans: want soos verwag
• Traducteur Français - suédois: eftersom som väntat
• Traducteur Français - norvégien: fordi som forventet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐どおり»

Découvrez l'usage de め‐どおり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec め‐どおり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

住まいのいろは - 78 ページ

三沢浩. 0 目通り(めどおり)と目線ぬ N また『広辞苑』を使いたい。「目通り』とは「めどおり」丶の目の前。面前。

三沢浩, 2011

真田幸村 ―真田戦記―: - 78 ページ

奮興塾輩り野非撃天下わけめの合戦に聞に亀市ず載まけに一} L 轟と操電撃鼻ば事ようせず不賞千万!めどおりか程わ離! =糞乗ず〟積華康の悪けはきびしく朧離さえ綱さなかった= =華蟲いつぼう重三献の大藁一ーたった二千の勢をもっ--』" -ー縄-〝一†奉=ゥ ...

横山まさみち, 2014

逆引き広辞苑 - 906 ページ

... あきたおりふさたおりせたおりうちたおりみねのたおりやまのたおりはもおりほたおりあっちおりしつおりふたつおりはつおりみつおりよつおりておりとおりとおりー通り)凝 I 大 2 ) 1 籌碼目^〉|思い—きょもとばおりのばおりえばはおりあまばおりちゃばおり"ゆばおりか ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

夏目漱石 - 第 11 巻 - 587 ページ

ごめいわくなさるしようさつしめくめざめろおめみえメートルしりかうごとめくおめざめメリンスなんメートルしんわめくめしゆうぜんメリンにさんメエトルぜん ... パルコンめくむざめしせつしよくめんほのめかすはるめゆう ... いかにもじむしよめくどうどうめくりおめどおり ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

ちょんまげ絵くらべホーホケキョ: 創作児童文学 - 51 ページ

創作児童文学 太田甲子太郎 51 与平たちは、若殿さまにおめどおりにいきましそして、葉菜作は、与平たちとわかれました。いうのでした。二人にはげまされた葉菜作は、目をかがやかせてふたりはなさくめお抱え絵師になってやる。」「、つん、なるとも。どんなこと ...

太田甲子太郎, 2006

Wakun no shiori, zōho gorin: A dictionary of Japanese ...

米の部め祌代ロ訣に陰,肉"どいへ 0 唇昔ないム也女-字妻^字翁^レ^あよむハ說文に女,字昔翳ど見、克り坩韻に未,嫁謂,之,女,巳嫁之,婦,若^母於 II 女子 1 雖, ,已"嫁 4 亦曰^ど見る"〇歌の結語にいん〔古今集に明てこそ見めどおり見桑れの義也どいへり又 I ら ...

Kotosuga Tanikawa, 1908

新選国語辞典 - 1153 ページ

名にめでて折れるばかりぞ女郎花^ ^」〈古今〉め-ど【目 1 処】^めあて。目標。「—が立たない」め-ビつ針 1 孔】^糸を通す針の穴。みず。みぞ。め-どおし【目通し】^」^はじめからおわりまで、ひととおり見ること,め-どおり【目通り】, ; ; ^ ^ 1 目の高さ。 2 身分の高い人 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

三銃士(上)

もしきみが王妃におめどおりが嘲うときがあったら、ここで見たことを申しあげて欲しいのだ」呼ばれたので勇気をだしてダルタニャンが公のあとについてはいると、公爵はそのうしろの扉をしめた。ししゅう二人がはいったところは小さな礼拝堂で、ベルシア織の金の ...

アレクサンドル・デュマ／江口清訳, 1949

大きな活字の三省堂国語辞典 - 91 ページ

めあて。めどがつく囫見こみがつく。「完成の I 」一めど【:針孔】(名) 7 目処(メド〉〕糸を通すための、針〔ハリ)のあな。みぞ。めどおし【目通し】 I ドホシ(名)〔「お—」の形で〕ひととおり見ること。「お 1 * 1 願う」めどおり【目通り】 I ドホリ(名) 1 目の高さではかつた、木の ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 69 ページ

3 〕 I めきき【目きき〕〔目ム利き〕めくされがね〔目くされ金〕めくばせ〔目ム配せ〕めくばり【目配り〕めぐまれる【患まれる〕めぐみ〔恵み〕 ... 〔目ム処〕めどおり【目通り〕めとる〔 X 娶る〕めぬき【 5 抜き〕「—通り」めぬき【目ぬき〕「刀の I 」〔目ム贯き〕めばえ〔芽ばえ〕〔芽 4 ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «め‐どおり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme め‐どおり est employé dans le contexte des actualités suivantes.

横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる！WEBマガジン

その樹木が生えている場所によっては、高さや目通り周（めどおりしゅう：樹木の幹まわりの太さを人間の目の高さで計ったサイズ）が正確に測れないこともありますので、一定の基準を設けて目測しています。また、切ってみなければ正確な年数がわからない樹齢 ... «はまれぽ.com, mars 15»