Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めん‐う" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めん‐う EN JAPONAIS

めん
menu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めん‐う EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めん‐う» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めん‐う dans le dictionnaire japonais

Hommes [Plumes de coton] Plumes d'oiseaux, avec petit arbre d'aile, fibreux et doux. Il pousse sous les ailes ordinaires et aide à rester au chaud. Il est commun chez les oiseaux aquatiques. Down. Épinards めん‐う【綿羽】 鳥の羽で、羽軸がほとんどなく、繊維状で柔らかいもの。普通の羽の下に生え、保温に役立つ。水鳥に多い。ダウン。わたばね。

Cliquez pour voir la définition originale de «めん‐う» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めん‐う


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めん‐う

めん‐
めん‐いた
めん‐う
めん‐えき
めん‐えつ
めん‐おめしちりめん
めん‐おりもの
めん‐
めん‐かい
めん‐かいき
めん‐かく
めん‐かべいと
めん‐かべおり
めん‐かやく
めん‐かん
めん‐がた
めん‐きつ
めん‐きょ
めん‐きんらん
めん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めん‐う

あさじ‐う
あら‐う
いち‐う
うみ‐う
えい‐う
えき‐う
‐う
おう‐う
おく‐う
かい‐う
かり‐う
かわ‐う
‐う
きゅう‐う
きょう‐う
きょく‐う
ぎょ‐う
くう‐う
‐う
けい‐う

Synonymes et antonymes de めん‐う dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めん‐う»

Traducteur en ligne avec la traduction de めん‐う à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めん‐う

Découvrez la traduction de めん‐う dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めん‐う dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めん‐う» en japonais.

Traducteur Français - chinois

有意面条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tiene la intención fideos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intends noodles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नूडल्स का इरादा रखता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعتزم الشعرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

намерен лапшу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pretende noodles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নুডলস ইচ্ছুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´intention des nouilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercadang mi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beabsichtigt Nudeln
180 millions de locuteurs

japonais

めん‐う
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국수 것이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niat mie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự mì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூடுல்ஸ் உத்தேசித்திருப்பதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नूडल्स इच्छिते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erişte niyetinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intende tagliatelle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamierza makaron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

має намір локшину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intenționează fidea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτίθεται χυλοπίτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beoog noedels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avser nudlar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hensikt nudler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めん‐う

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めん‐う»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めん‐う» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めん‐う en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めん‐う»

Découvrez l'usage de めん‐う dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めん‐う et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
うちゅうのおはなし 低学年
地球より少し小さいだけのひょうめんせい、ミ\ }、きょうだいのようなわく星てすが、その表面はずいぶんちがっています。ちきゅうくうきめ~ > ~ち)地球の空気はとう明て、うちゅうからは、地球ひょうめんうみみの表面をおおう、りくと海がはっきりと見えます。さんせいく ...
学研教育出版, 2015
2
日本文化の再建 - 43 ページ
陰險なる相貌を持たなければ肩身が狹いやうな考一 1 かへつ^じょくごとかんがいんけん 3 ほう 1 かたみせま 1&んけ^日本人が尊むべき面相を有して居るのを誇^とすべきであるのに、近頃の人は一^つほんじんたぶとめん 3 いう&ほこち』ご 3 ひと價値がない ...
沢田牛麿, 1932
3
種〓傑作集: 全 - 35 ページ
1 ねおなちううたち 3 んて^よさ 1 かもプたいせつめんう I なものつみ I っビか下ッて蹲踞る鼠啼中將立出で給ひ一禁廷より淀岡へ預け給はる大切なる假面を失ひ其罪最 3 かろお 1 す 4 くわ X 乙ろかくぺっ; I 2 ひ I た、 3 ?はぅ輕からず重き^科にも處せらるべき ...
柳亭種彦, 1894
4
世界遊戯法大全 - 539 ページ
始めの打込(サーブ)は、必らす一旦球が味方の卓而即ち網の前面^打ち、跳できはじりちこみかなおんたまみか^たくめんすなはあみ^んめんうとび虞の小間物店にでもビンポンの道具を資つて居ら、ラッケットと網と球とで七八十錢で買ふの玩具屋に資つて居る、 ...
松浦政泰, 1907
5
わくわくする日本の地図 - 31 ページ
秋田県の米の収かくりょうぜんこくゆうすう量は全国有数。-たざわこ[ B )田沢湖□ 4 すいしんにほんいちふか水深 423.4 m の日本ー深みずうみとうめいどたかこい湖。透明度が高く、湖めんうつくいろみ面は美しいあい色に見える。りほんじよう曲利本荘 e 歴史上 ...
学研教育出版・編, 2013
6
水滸傳 - 第 2 巻 - 428 ページ
3 齊しく鼓を蝙、一同に小船を進め緊しく攻ければ、劉夢龍黨世雄、急に船を囘さん I しけれども、粱はかりに至&し處に、前面に三艘の小船漕來り、船の上には阮氏の三兄弟在て各鎗を燃&、早近く かくかうたいぬぶんしよ I よは ちか I たところザんめん?こぶ ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
7
Shimin kyōkun - 4 ページ
けム 3 % )、アい下んあィ 43 で q ム〜下する 3 球むとぞ&て入外て少 4 ~りて介のほかえご 7AC ーぐ〜 2 れ今ちて 7A 下えあち、い、 y い s らッどめんう、て〜り〜ちノめんパ S ・ハン s つは科み社セい*ニすの 3 社すうすぽる事を 37A、 7 ~てーやろーヤイ) ~ ~ ...
Ōhashi Masatsugu, 1823
8
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 22 ページ
しゅに,フたはさせらるゝ。しゃうせ,フ 10 んおか殿御とまり。まうせうのくちにてはんく少將。あふきのたい。二か御たるまいる。いにて。御はいせん大すけ殿。前大ふまへはあ, 5 。二こん御さか月まいる。上らふさしあれいにまいらるゝ。御みまにて御たいめんうのくち ...
塙保己一, 1958
9
改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500 短文完成練習帳: N1~N3の重要表現文型を網羅した、短文完成の練習帳
。ばんかの蓮さからぬ圭一と一、中川さんはこの課でー番だろー在事 2 わたしの経験 2 を旦堕え玉里、この花は来年もきっと ... お金の面 2 三ら主れば、この仕事はとて圓曇野堂を買主る一と一、箱手のチームエ・ 6 ~にしたら・~にすれば( ~の豆場に立って ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2011
10
徳田秋声全集 - 150 ページ
こぴきごやよことほはんぶくのぼうちひく木挽小舎の横を通って、半腹まで登ると、家が低いところにちひきみこやうしろむしろうへなにほ ... されては、もう自分の一生も此処の地面に植っけて仕舞れるのじぶんせうこ、ぢめんうゑしまはが必然二三本入ってゐた。
徳田秋聲, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めん‐う [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/men-u>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur