Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざん‐う" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざん‐う EN JAPONAIS

ざん
zanu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざん‐う EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざん‐う» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざん‐う dans le dictionnaire japonais

[Précipitations] Après la pluie, la pluie tombe encore. Pluie de pluie restante. Nagare pluie. ざん‐う【残雨】 雨があがったあと、まだぱらぱらと降る雨。降り残りの雨。なごりの雨。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざん‐う» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざん‐う


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざん‐う

ざん‐
ざん‐えい
ざん‐えん
ざん‐おう
ざん‐
ざん‐かい
ざん‐かく
ざん‐かん
ざん‐がい
ざん‐がく
ざん‐がん
ざん‐
ざん‐きゅう
ざん‐きょう
ざん‐きん
ざん‐ぎく
ざん‐ぎゃく
ざん‐ぎょう
ざん‐ぎり
ざん‐くん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざん‐う

あさじ‐う
あら‐う
いち‐う
うみ‐う
えい‐う
えき‐う
‐う
おう‐う
おく‐う
かい‐う
かり‐う
かわ‐う
‐う
きゅう‐う
きょう‐う
きょく‐う
ぎょ‐う
くう‐う
‐う
けい‐う

Synonymes et antonymes de ざん‐う dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざん‐う»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざん‐う à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざん‐う

Découvrez la traduction de ざん‐う dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざん‐う dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざん‐う» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它打算剩余
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pretende restante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It intends remaining
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेष का इरादा रखता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وتعتزم المتبقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Она намерена остальные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pretende restante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে অবশিষ্ট ইচ্ছুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

elle entend restante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia bercadang selebihnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sie beabsichtigt verbleibenden
180 millions de locuteurs

japonais

ざん‐う
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌로 것이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku niat isih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó dự định còn lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது மீதமுள்ள உத்தேசித்திருப்பதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उर्वरित इच्छिते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalan niyetinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intende rimanenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamierza pozostałe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вона має намір решта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care intenționează rămas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η Επιτροπή προτίθεται υπόλοιπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit beoog oorblywende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kommissionen avser kvarvarande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det akter rester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざん‐う

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざん‐う»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざん‐う» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざん‐う en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざん‐う»

Découvrez l'usage de ざん‐う dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざん‐う et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
・ 風の吹くまま: 四国遍路記 - 4 ページ
お 5 ぐ"ざん I ;いにちじ第十三番大栗山大日寺第わ^番盛寿山常楽寺やくんこくぶんじ第十五番薬王山国分寺第十六番光耀山 ... ? ' 1 , 1 第二十二番白^ 3 平等寺第二十三番医王山 I 王寺高知県第一一十四番室戸山最御崎き第二十五番宝珠山津照寺,参 ...
後藤大, 2000
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 77 ページ
のこりはい【残灯】ざんとう【残米】ざんまい【残色】ざんしょく,【残余】ざんよ【残余財産】ざんよざいさん【残兵】ざんベい【残声】ざんせい【残尿】ざんにょ【残尿感】ざんにょうかん【残忍】ざんにん【残忍刻薄】ざんにんこくはく【残忍性】ざんにんせい【残忍非道】ざんにん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
3級編例文で学ぶ漢字と言葉: イーさんと日本の友だち - 第 3 巻 - 17 ページ
姉ど妹」のあねいもうど「姉ど妹」の「銀行」のざんこう「銀行員」のざんこういん「英語」のえいこ「英語」の「会社」のかいしや「会社」の姉 1 々市*おり* ? I に^、む練習川川さん山川さんは、大京大学の工学 2 部の 4 年生です。山川さんのお父さんやまかわだいさょ ...
西口光一, 2007
4
梅花無尽蔵注釈 4 - 3 ページ
じんかつかんついもといしたらどくふひ二れ老人嘗て、鉗鎚の下に入り、親しく狼毒に觸るること、日之ひさだいぜんじらじんかく一. ,とせんせきちんぺうおもむきを久しくす。大禪師、老人の是の如きの泉石と塵表の趣あたの鲁はるかうざんいちらんしだいじと ...
市木武雄, 1994
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1143 ページ
聚集秋三丘酸敝敝蚕聖山共広^巧養葉 I 金産葉麻棘蚕 0 昧竜そうさんぞうさんそうざんそうざんつうさんつうさんとうさんとうさん ... しどうざんくろじとうさんまなせどうさんふつとうさんあにどうざんふどうさんしょうせいぶどうさんのうさんかのうざんくのうざんてんの ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
现代日汉大词典 - 2116 ページ
死果しにはて死滅しめつ'ふやす残券ざんけんこりかす止相場とめそふだつきる死傷ししょう殖民しょくみ残金ざんきん残像ざんぞう ... 死物寄生しぶこな 12 〔残〕ざん残星ざんせい残積層ざんせ止偏とめへん正四面体つきせい死様しにざま,のこす,の残番ざん ...
姜晚成, 1987
7
梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 43 ページ
以擬二江湖飄じ二わばくしゅつせじしやあひそけんきんもつふくいは二ひあひしたが?んじふねんそすきものい 5 ^うざん二ふうああらなんば! .一うじやうめいげんさいをしやうさんいほかしっちゅうちやう; I &くぶんじゅくほんしよく&ゅ 3 ?んなほせいざんごと住山 ...
市木武雄, 1993
8
從容錄 - 第 4 巻 - 314 ページ
臨濟義玄、仰山慧寂等に歷參し. ,遂に德山宣鑑に謁ものはふクどうていぐわ 9 うざん 3 あんむすどおよがぐとうは&た 11 んたうして其法を嗣ぐ。洞庭の臥龍山に草菴を結んで居るに及び、學徒四方よも來り參す。唐のこうけいねんちげんとうぞぐぐんきし 6 ...
山田孝道, ‎Xingxiu, 1928
9
Zoku kokuyaku kambun taisei - 第 3 巻
けいていけんかしき- 7 でんしんしくわときは。/ ' 41 -しゃ 4 ねんごきんりよ,てんし 1 轺'氅,江上答, ,崔宣城 出で、一は深水縣の東腥山より出でて合流し、方山埭より北流し、西、通濟水門に入り、南、武定.钹いりつすあけんとうろすんい! ? 'ふりうざんたいほ ...
Tōyō Bunka Kyōkai (Japan), 1958
10
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 182 ページ
一を恐がるあまりに、此の連山の中に隱れ込かれぶんこは&ぃ 5 I んせい,うさいくみあひこはこれんざんう^か:こによって班^から解き放されたるかの名代の惡漢にして盗賊なるギネスつテ,パサモンテをして、を思ふま,に,導き案配し取り定めるのであるといふ無慘 ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざん‐う [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/san-u-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur