Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "み‐だいどころ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE み‐だいどころ EN JAPONAIS

だいどころ
midaidokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE み‐だいどころ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐だいどころ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de み‐だいどころ dans le dictionnaire japonais

Mi Ditchi 【Cuisine】 Abréviation de "Midai Bancho \u0026 thinsp; (Chiyoda-basho) \u0026 thinsp;" み‐だいどころ【御台所】 「御台盤所 (みだいばんどころ) 」の略。

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐だいどころ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC み‐だいどころ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME み‐だいどころ

み‐たけ
み‐たち
み‐たつ
み‐たて
み‐たてる
み‐たび
み‐たま
み‐たらし
み‐たり
み‐だい
み‐だいばんどころ
み‐だ
み‐だしなみ
み‐だ
み‐だ
み‐だぬき
み‐だ
み‐
み‐ちがい
み‐ちがう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME み‐だいどころ

あいた‐どころ
あいたん‐どころ
あげ‐どころ
あした‐どころ
あじ‐どころ
あずかり‐どころ
あて‐どころ
あま‐どころ
あまみ‐どころ
あり‐どころ
い‐どころ
いえ‐どころ
いき‐どころ
いしょう‐どころ
いっぽん‐の‐ごしょどころ
いと‐どころ
いろ‐どころ
いん‐の‐むしゃどころ
うけ‐どころ
うた‐どころ

Synonymes et antonymes de み‐だいどころ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐だいどころ»

Traducteur en ligne avec la traduction de み‐だいどころ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE み‐だいどころ

Découvrez la traduction de み‐だいどころ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de み‐だいどころ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «み‐だいどころ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

看到厨房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ver la cocina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

See the kitchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रसोई देखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقط المطبخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

См кухня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veja a cozinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রান্নাঘর তাকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voir la cuisine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lihatlah dapur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

finden Sie in der Küche
180 millions de locuteurs

japonais

み‐だいどころ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보고 부엌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deleng ing pawon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ có nhà bếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமையலறை பாருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वयंपाकघर पहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mutfakta bak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedere la cucina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zobacz kuchnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

див кухня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vezi bucătărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείτε την κουζίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegs die kombuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

se köket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

se kjøkkenet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de み‐だいどころ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «み‐だいどころ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «み‐だいどころ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot み‐だいどころ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐だいどころ»

Découvrez l'usage de み‐だいどころ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec み‐だいどころ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
みんなの篤姫 - 33 ページ
さつまうみだいどころ薩摩で生まれた御台所あつひめだいしょうぐんみだいどころじょせい篤姫は十三代将軍の御台所となつた女注です。みだいどころしょうぐんせいしつつま御台所というのは将軍の正室(妻)のことをいいます。江戸時^ ;には十五人の将軍がいま ...
寺尾美保, 2008
2
新・平家物語 完全版:
その中に、おあるじゃ、いとけない姫ぎみや、御台所のお姿が、かれの牌にだけ見えた。かれは空想した。おそらみだいどころく、炎を浴びるまえに、殿のお手の刃が、御台所と姫ぎみを刺し、殿もおなじ刃に伏せられたことであったろう。お苦みだいどころ痛もなく、 ...
吉川英治, 2014
3
徳田秋声全集 - 116 ページ
順子は泣きながら言った。『いや- ^。」桂三郎は苦しげな声で、『私はよく知ってゐるよ。私は見てゐた。一『え』と、何を言ふかと、 ... ひとりこさきだい. ^じ&三郎の葬式も、程なく済んだ。老母は杖とも柱とも頼んであった。凄い声が、静かな家に鳴わたるのであった。誠に悲惨な光景で 0 ^時に、急に起った猛烈な発作のために、呻き苦しむ老婆の物子息の死どころではなく、ちやうど&三郎が担ぎ込まれると別れるやうに、他哩もなく泣くので ...
徳田秋聲, 2002
4
逆引き熟語林 - 855 ページ
1 ー処ひとところ出処でどころ死に処しにどころ其れ処それどころ国処くにところ宮処みやどころ出で座処いでましどころほ処ふ ... 出所でどころまだいどころ下合^しもだいどころ台所かみだいどころ台所みだいどころ大御台所おおみだいどころ尼御台所あ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
おはなしだいどころ
台所の道具や食べ物が活躍する童話が30話!
さいとうしのぶ, 2010
6
おあん物語. おきく物語. 理慶尼の記: 本文と総索引 - 258 ページ
みみ 9 (身)名一九ォ 9 み見動上一連用一〇ゥ 5 一一ゥ 2 一三ォ 5 一五ゥ 9 一六ゥ 4 一九ォ 1 ニ〇ォ 4 ニ四ゥ 8 ニ七ゥ 1 ... 7 啣だい所(啣台所)名七ォ 5 みどころ御だいどころ(御台所)名六ォ 3 御だひどころ(御台所)名四ゥ 6 名四ゥ 2 みだいどころみだい ...
菊池真一, 1987
7
Koi no Edojō shi - 58 ページ
ハねねふつねそいむかし、其の寵を專にして居る此等の中菔(侍妾)に氣兼し、畏怖し、常に其の意を迎えんとさらこれらちうろうよつ- X ちか 9 みうことそこ^いどころおやしなへう更に是等の中脇が、世嗣(若君)を產む事があったならば其の子は、「御台所御養 ...
Ryūjō Ishida, 1934
8
定本講談名作全集 - 第 8 巻 - 244 ページ
御殿は将みだいどころ 4 がつぱね軍と御台所の居室、長局は女官ァパート、御広敷は詰所で、此処は男子職員が勤務していた。みだいどころ台所の称号は将軍の正夫人だけで、ごれんちゆう三家三卿の夫人は御簾中といった。大奥は御台所が支配する女の ...
寶井馬琴, 1971
9
新・平家物語 十二巻:
しらびょうしつづしいそのだいじよう『されば、じつは知り過ぎるほど知っておる。以前の身は、君立ち川の白拍子。鼓師機大禄 ... みだいどころにほんきみ『一一品(頼朝)の君以上、御台所にはまた、人いちばい、静御前の身上に、ひそかなお心をかけておられる。
吉川英治, 2014
10
吉屋信子全集: Tokugawa no fujintachi - 311 ページ
吉屋信子 その二人の典医が枕元左右に分れて御台所の右の手首を察には主治医の(お匙)と立会い医が一人付く。れず引き籠る日 ... みだいどころ家綱はお振が妊娠中あえなくなったからには、ほかに侍秋葉神社や品川海晏寺まで遠路をいとわずに出かけた。
吉屋信子, 1975

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «み‐だいどころ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme み‐だいどころ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
江戸城と徳川秀忠の正室お江 11歳で最初の政略結婚
お江は三度の結婚を経験しているが、慶長10(1605)年、徳川2代将軍、秀忠の正室として、江戸城(東京都千代田区)で最初の御台所(みだいどころ)となった女性だ。 お江は天正元(1573)年、浅井長政(あざい・ながまさ)と織田信長の妹、お市(いち)の方の ... «ZAKZAK, août 15»
2
天璋院篤姫の激情
さらにいえば、慶邦は先妻が摂関家の 近衛 〔 このえ 〕 忠煕 〔 ただひろ 〕 の養女だったから、同じく忠煕の養女として将軍 御台所 〔 みだいどころ 〕 となった篤姫の義兄にあたっていた。 そのような縁から、篤姫は慶邦にも協力を求めたのである。その書簡には新 ... «南日本新聞, juin 14»
3
東京都・両国の江戸東京博物館で「大奥」の暮らしを解き明かす企画展を …
将軍の正室である御台所(みだいどころ)とともに、世子を養育して家の存続をはかるという役割をもっていた。同展は、江戸城大奥について徳川記念財団が所蔵する「御台所」や「将軍生母に関する資料」を中心に展示。また、大奥の取り締まりをつかさどった男役 ... «マイナビニュース, oct 13»
4
【资料贴-日本历史上著名的御台所们】
御台所(みだいどころ)是古代日本对大臣和将军正室的称呼。在江户时代,此一称呼专指德川幕府将军的正室, ... 由于德川家康的正妻早已过世,因此江户时代的第一代御台所是第二代将军德川秀忠的妻子浅井江。 【资料贴-日本历史上著名的御台所们】 «新浪网, déc 12»
5
島津斉彬の不眠症
安政二(一八五五)年夏、江戸に在府していた斉彬は不眠症にかかった。四十七歳のときである。原因はおそらく過度のストレスのせいではないだろうか。国事多難な時節だから政務上の難題もあった。とくに養女篤姫が将軍 御台所 〔 みだいどころ 〕 になれるか ... «南日本新聞, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. み‐だいどころ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mi-taitokoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur