Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "み‐てぐら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE み‐てぐら EN JAPONAIS

mitegura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE み‐てぐら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐てぐら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de み‐てぐら dans le dictionnaire japonais

Mitarigora [argent / billons] "" Oshita \u0026 thinsp; (mituru) \u0026 thinsp; Les deux noms génériques des choses dédiées à Dieu. Tissu \u0026 thinsp; (fuwaku) \u0026 thinsp; · papier · balle · armes · monnaie · instruments · bêtes etc. En outre, il se réfère également à l'argent. Un tas d'argent. Money \u0026 thinsp; (il yuku) \u0026 thinsp; Mince. み‐てぐら【幣/幣帛】 《「御手座 (みてぐら) 」の意という。とも》神に奉納する物の総称。布帛 (ふはく) ・紙・玉・兵器・貨幣・器物・獣類など。また、のちには御幣をもいう。幣束。幣帛 (へいはく) 。ぬさ。

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐てぐら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC み‐てぐら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME み‐てぐら

み‐つもり
み‐つもる
み‐づく
み‐づくろい
み‐づまり
み‐づら
み‐づらい
み‐て
み‐て
み‐ていねん
み‐てさき
み‐
み‐とう
み‐とおし
み‐とおす
み‐とがめる
み‐とく
み‐ところ
み‐とし
み‐とせ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME み‐てぐら

あ‐ぐら
あな‐ぐら
いし‐ぐら
いずも‐かぐら
いせ‐かぐら
いた‐ぐら
いと‐ぐら
いな‐ぐら
いわと‐かぐら
うぐいす‐かぐら
うつし‐ぐら
うわ‐ぐら
えいたいぐら
お‐かぐら
おお‐あぐら
おおつぐない‐かぐら
ぐら
かい‐ぐら
かい‐やぐら
かえ‐やぐら

Synonymes et antonymes de み‐てぐら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐てぐら»

Traducteur en ligne avec la traduction de み‐てぐら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE み‐てぐら

Découvrez la traduction de み‐てぐら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de み‐てぐら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «み‐てぐら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

看看节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Look Gras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Look Gras
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखो ग्रास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظرة غرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Посмотрите Гра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Olhe Gras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুক গ্রাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Regardez Gras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Look Gras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Look Gras
180 millions de locuteurs

japonais

み‐てぐら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보고 그라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deleng Gras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhìn Gras
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார் கிரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बघ ग्रास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bak Gras
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sguardo Gras
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spójrz Gras
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Подивіться Гра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uită-te Gras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δείτε Gras
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kyk Gras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Look Gras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Look Gras
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de み‐てぐら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «み‐てぐら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «み‐てぐら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot み‐てぐら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐てぐら»

Découvrez l'usage de み‐てぐら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec み‐てぐら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神道の常識がわかる小事典
神の衣じんぎりようへいはく『神祇令』に、神祇を祭祀する際に供えるものとして「幣泉市・飲食・菓実」の三種が規定されている。 ... そこから太幣泉市・足幣泉市・やすみてぐらうずのみてぐらとよみてぐら安幣泉市・宇豆幣泉市・豊幣泉市などという語が派生してき ...
三橋健, 2007
2
神に関する古語の研究 - 146 ページ
林兼明 第/、 61 ふさ 146 の惣名ともなれり。のと見なされたる為にか、後ちには御酒御食等の神衣にあらざるもの迄をも含めて、神に奉幣する物かくて「みてぐら」は直接神姿を具象するものなるが故に、奉幣の品々のうちにて最も重大なるも故なり。なほ「みて ...
林兼明, 2000
3
日本神社考: 日本宗教史の読み方 - 192 ページ
そのにぎては、赤とか靑とか色ある布で、これを祌籬に掛けて祌を祭ったらしい。このにぎてを、みてぐらとも言ふ。漢字では^ 15 と書く、此のみてぐらは、鏠へば着られるやうに布を裁つて、それを串にはさんで、祌前に供へたのである。着物に裁^ないで.そのまま ...
沖野岩三郎, 1937
4
豊受大神御神霊考
橘純一 第六章二所大神宮御祌笾の關係一六一要するに「みてぐら」といふものを、莊重ら I くきかせる爲の修辭に過ぎない。か謠へぬので、これを「みてぐらは、わがにはあらす」と謠ひ替へただけのことで,「みてぐら」の歌では"音數の關係上"「此 0 みてぐらは, ...
橘純一, 1930
5
古筆学のあゆみ - 101 ページ
こりずまになもをしからず春たゝば心をなほぞ花につけつるはなをふみをしむに春のとまりてはといへば、みすのうちに、ともしびそむく ... 〇 2 は三三五詞書「十二月六日、ならたうめに、みてぐらたてまつらせたまふほどに、かたふたがりたるものをなどいふ人あれ ...
古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995
6
日本隨筆大成
されば古の肩衣といへる物は、今こ、に出せる手なしと、おほかた同じ物なるべくなむ。みてぐら是は幅お草紙の赉詞に出たる所にて、たかむこの秀武と沄翁の、さへの神を祭る所也。始なるは家に居て、みてぐらを作る所なり。次なるは其みてぐらを持まゐりて、 ...
日本隨筆大成編集部, 1927
7
延喜式祝詞講 - 25 ページ
辛荣、靑にごしねあらしねやますものけにごものけあらものおほのはらおものあまなからなあ 4 荒妙、五色の物は御馬に御鞍具へて、維の幣帛奉りて、御酒は通の閉高知り、獲の股滿て、雙あらたへいくさものみ 1 'まみくらそなくさぐさみてぐらたてまつみきみか I ...
Takeo Kaneko, 1951
8
折口信夫全集: ノ-ト編
後になると神にあげるものであることを忘れてしまって、帯早が神体であるといっことになる。明治二十年頃の人類学雑誌で、大矢透、山中共古両氏が論争した。両氏の論点は、御桔は神体である。杏御幣は「みてぐら」から出てきたといっにある。考えれぱ、後者 ...
折口信夫, 1974
9
なぜ宇宙人は地球に来ない?: 笑う超常現象入門
実は、本当の名前を御幣餅といって、その形態が、御幣に似ていることからそう呼ばれる。依り代、つまり穢れを憑依させ ... てぐらみてくら御幣と書いて「みてぐら」とも読み、語源は手に持って捧げる「御手座」、どっさり供える「充座」等諸説あるそうだ。よく御潮綱に ...
松尾貴史, 2009
10
隨筆文学選集
ヌなして此みてくらを或は神の御正體として社の奥殴に立ても遛き又神をかむ人の頭の上に打ふス-事を切る法も定りていとむづか ... 前に立などもし又置べきよすがあるをばぞこに置てもして奉れ又はさらぬ物をも臺に置き令滿て奉るによりてみてぐらとは云るな.
楠瀬恂, 1927

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. み‐てぐら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mi-tekura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur