Signification de "みず‐ばしら" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みず‐ばしら EN JAPONAIS

み	ず	‐	ばしら
mi	zu		basira

QUE SIGNIFIE みず‐ばしら EN JAPONAIS

définition de みず‐ばしら dans le dictionnaire japonais

Mizubashira 【Colonne d'eau】 L'eau monte aussi haut qu'un pilier de la surface de l'eau. Presque.

みず‐ばしら【水柱】 水面から柱のように高く立ちのぼった水。すいちゅう。

TRADUCTION DE みず‐ばしら

Découvrez la traduction de みず‐ばしら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みず‐ばしら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みず‐ばしら» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 水柱
• Traducteur Français - espagnol: columna de agua
• Traducteur Français - anglais: Water column
• Traducteur Français - hindi: पानी स्तंभ
• Traducteur Français - arabe: عمود الماء
• Traducteur Français - russe: Толща воды
• Traducteur Français - portugais: coluna de água
• Traducteur Français - bengali: জল কলামের
• Traducteur Français - français: colonne d´eau
• Traducteur Français - malaisien: turus air
• Traducteur Français - allemand: Wassersäule
• japonais: みず‐ばしら
• Traducteur Français - coréen: 물 기둥
• Traducteur Français - javanais: Mizubasara
• Traducteur Français - vietnamien: cột nước
• Traducteur Français - tamoul: நீர் பத்தியில்
• Traducteur Français - marathi: पाणी स्तंभ
• Traducteur Français - turc: Su sütunu
• Traducteur Français - italien: colonna d´acqua
• Traducteur Français - polonais: Słup wody
• Traducteur Français - ukrainien: товща води
• Traducteur Français - roumain: coloană de apă
• Traducteur Français - grec: στήλη του νερού
• Traducteur Français - afrikaans: waterkolom
• Traducteur Français - suédois: Vattenpelare
• Traducteur Français - norvégien: vannsøylen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐ばしら»

Découvrez l'usage de みず‐ばしら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みず‐ばしら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

蛟・乢【みずち】け【みずはけ】 【みずばしら】れ【みずばれ】し【みずびたし】れ【みずぶくれ】辺【みずべ】瑞穂【みずほ】水疱瘡【みずぼうそう】水撒き【みずまき】水増し【みずまし】瑞瑞しい【みずみずしい】水餅【みずもち】身銭【みぜに】未曾有【みぞう】晦日・三十日【 ...

ISM Publishing Lab., 2015

冬の寒い日に読みたい童話　小川未明:

でんしんばしらあたま電信柱は、しきりに頭をかしげていたが、いけかわわたしみずなかはいあるせいたゝ「じゃ、しかたがない。どこか池か河のふちへいきましょう。私は水の中へ入って歩くと、おまえさんとちょうど丈の高さがおりあうから、そうしよう。」といった。

小川未明, 2013

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 31 ページ

つまり中々会えない恋人に真情を訴える一途な思いを花や鳩への行為を用いて表現している。しらかばふゆたちきみづそこみやゐまろ(お〗 3 白樺の冬の立木の水かげは底つ宮居の円ばしらしてたちきまろばしら〔初出〕 1 新詩社詠草—「明星」巳歳第十二号"明 ...

逸見久美, 1994

メダカ海へ行く - 38 ページ

奥田貞誠 38 くへ飛ばされてしまいました。クジラの出した大きな水柱に乗って、クジラの背中にいたメダカたちは、遠だおおみずばしらのせなかとお「あ、しまった」「うわ〜」ブシュ〜" :と水柱を出してしまうんだ」みずばしらだ「そ、そんなにお礼を言われては、照れて ...

奥田貞誠, 2007

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

蛟・乢【みずち】水捌け【みずはけ】水柱【みずばしら】水腫れ【みずばれ】水浸し【みずびたし】水膨れ【みずぶくれ】水辺【みずべ】瑞穂【みずほ】水疱瘡【みずぼうそう】水撒き【みずまき】水増し【みずまし】瑞瑞しい【みずみずしい】水餅【みずもち】身銭【みぜに】 ...

ISMPublishingLab., 2014

地下宮殿／イスタンブール

黒海に近い水源から19キロかけて水が運びこまれ、ここからアヤソフィアやトプカプ宮殿などに供給されていたのだとか。ローマ時代から残る、何本ものコリント式やイオニア式の柱がオレンジ色の照明でほのかにライトアップされている様は、確かに厳かな宮殿を ...

安尾亜紀, 2013

新編農業気象学 - 263 ページ

の土壤して地表に於ては土壤粗鬆にして且つ冷却の皮茈しきが故に氷の成生すること速なるに比して水の供給遅く^凝が土壤中に^入すろに山るなり 0 此の第一ー試驗の成敏によれば柱の下底なる土壤は其面上に锘柱が牛;長を持弑ゼるの問に於ては常に^下 ...

稲垣乙丙, 1924

朝鮮總督府遞信年報 - 54 ページ

底化 I 線ザ 111(0111 ぎ―水地下「ケーブルま科上锒 111 電話柱本年度末一 I 於ケル電話柱數ヲ示セパ左表ノ,如シつ 08 V0 二水底線二在リテハ延長籽程ヲ以テ線路トスく備考一「ケーブル」一!在タテハ其ノ心線ノ延長ヲ以テ線條トス末弒-本柱柱增末度シ年 ...

Chosen sotokufu, 1912

日本建〓辭〓

Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942). ノ名ナル二拘ハラヌ故ヲ二用 I クルナヲ y 。社世人焙文チ全ク脱シタル木虹少ナヵヲズ脾ハ其一れナ u 。ス井ずいげんもん忘樋身乙門)稗杜ノ中門ナリ左右二砧旦・チ註キアル故(斯ク名ク。ス井サいもん一水一門) (一) ...

Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906

新〓漢和大〓典

黄記に「時専不。俳、沐眈舛め」 0 セフ、せフ。時杜切。菓。,のテフ。的典切。尭。 0I わたる I かちわたり I ふ(柱) 0 わたし 0 喋に同じ、血の流るる枕。 I 渉水 I 祐川なわ仁る。辞柱・僻に「以,衣沈。水耳"席」(渉河 IM ,茸河ながちわたり寸。左体に「舛日、所"不,此杖「 ...

浜野知三郎, 1912