Signification de "みず‐なら" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みず‐なら EN JAPONAIS

み	ず	‐	なら
mi	zu		nara

QUE SIGNIFIE みず‐なら EN JAPONAIS

définition de みず‐なら dans le dictionnaire japonais

Mizu [Nymphéa] Takagi à feuilles caduques de la famille Beech. Beaucoup dans les montagnes, atteignant une hauteur de 30 mètres, l'arbre est brun foncé et a une fente. Les feuilles sont grandes, obovales, il y a des bords irréguliers et il y a peu de motifs. Une fleur femelle et une fleur mâle avec un caudé sont attachées vers le mois de mai. En fait gland. Les matériaux sont pour la construction et les instruments. Fart.

みず‐なら【水楢】 ブナ科の落葉高木。山地に多く、高さ30メートルにも達し、樹枝は黒褐色で裂け目がある。葉は大きく、倒卵形で縁にぎざぎざがあり、柄はほとんどない。5月ごろ、雌花と尾状の雄花とをつける。実はどんぐり。材は建築・器具用。おおなら。

TRADUCTION DE みず‐なら

Découvrez la traduction de みず‐なら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みず‐なら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みず‐なら» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 如果水
• Traducteur Français - espagnol: Si el agua
• Traducteur Français - anglais: If the water
• Traducteur Français - hindi: पानी तो
• Traducteur Français - arabe: إذا كان الماء
• Traducteur Français - russe: Если воду
• Traducteur Français - portugais: Se a água
• Traducteur Français - bengali: পানি যদি
• Traducteur Français - français: Si l´eau
• Traducteur Français - malaisien: Jika air
• Traducteur Français - allemand: wenn das Wasser
• japonais: みず‐なら
• Traducteur Français - coréen: 물 이라면
• Traducteur Français - javanais: Misu yen
• Traducteur Français - vietnamien: Nếu nước
• Traducteur Français - tamoul: நீர் என்றால்
• Traducteur Français - marathi: पाणी असेल तर
• Traducteur Français - turc: su ise
• Traducteur Français - italien: Se l´acqua
• Traducteur Français - polonais: Jeśli woda
• Traducteur Français - ukrainien: якщо воду
• Traducteur Français - roumain: Dacăapa
• Traducteur Français - grec: Εάν το νερό
• Traducteur Français - afrikaans: As die water
• Traducteur Français - suédois: Om vattnet
• Traducteur Français - norvégien: Hvis vann

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐なら»

Découvrez l'usage de みず‐なら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みず‐なら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

雨は帰っていった: 詩集 - 20 ページ

詩集 板東としえ 歩けなくなつた母包まれマきたこどか何代の女たらが母さんもまたその母さんもこの逮この風に歩く度にレモン色の風が榣れるその奥にも立ら並びみずならの木は立ら並びふるさどの圾道にみずならの林.

板東としえ, 2003

日本植物方言集成 - 909 ページ

八坂書房, 2001

気のコスモロジー: 内部観測する身体 - 4 ページ

表層がもろくなりはじめたみずならの肌に、ひっそりと爪を立ててひぐらしが鳴くとき、ひぐらしは私の外側で鳴いている、といいきれるのか。ひぐらしが外側にいる、としよう。その「外側」は、どこで始まって、どこで終わるのか。そして、その外側が始まったり終わっ ...

石田秀実, 2004

さすらいの山釣り - 198 ページ

この霧の中に立つと、山夜明け前の谷間は、きまったように霧がたち込める。水面から湧き立った朝霧は、橡や水榷とちみずならで、私の足はぐっしょりだった。^食わぬ顔で、淡紅紫色に顔を染め、淡々と水音に耳を傾けていた。雪解け水であふれた畦の堀.

根岸治美, 1997

ことりっぷ 日光・奥鬼怒 - 89 ページ

露天風呂につかりながら朝日や星空を堪能種格調高い洋館の外観のホテルで羽を伸ばして國大きな悪のあるダイニング丿レ}ム「みずなら」霞客室のバルコニーから奥日光の自然を感じてこ' '典客室から一望できる剛寺湖と男体山日光の離宮楓雅"中禅寺湖=に ...

昭文社, 2013

茜 - 79 ページ

後ろから続く連中も遅れまいと必死にみずなら、こなら、ゆきつばきが青い芽を吹きだしている。道の両側から伸びている木のに熊笹の生い茂る獣道のような両側から木の枝や草葉が行く手をはばむ細い道になった。茜を先頭にして、お雪、おみね、八十吉、弥助、 ...

青柳健二, 2002

日本林業の現状 - 10 ページ

88 の:どまつ:みずなら 3 北方^! I藿広 8;樹林 50 0みずなら針藿^林を含む温寄性落葉榭林^... ―ノ 0つが一ぶな一うらじろもみ一こめ I 圍つか一しらぺ一あおもりとどまつにめつゆ 3爐占ネぶな二みずなら 5 ― ― 5 帝性!?蕖広藿樹林,...ぶな 8 しい.かし一ぶな ...

Chuō Ringyō Sōdansho, ‎石谷憲男, 1964

和漢古典植物考 - 228 ページ

漢名は、櫟又 55 @である。ははそ類〈櫟頹)には、くぬぎ、なら(こなら)、おおなら(みずなら)、あべまき(おくぬぎ)、かしわ(かしわぎ、前出)等々が含まれる。和名漢名学名備考〜?、きつら^ ^ - ^ ^ ? : :日本、本州以南 1 ヒマラヤ地方にかけ分布、銜皮に深い裂 6 ...

寺山宏, 2003

ケマコシネカムイ: 神々の物語

文/藤村久和絵/手島圭三郎北海道生まれ作品に「カムイ,ユーカラ丄「北の森から」「極寒に生きる生きものたち」「北に生きるかしこい動物たち」「みずならのいのち」(以上リブリオ出版)など力 5 める。「しまふくろうのみずうみ」では絵本にっぽん賞を、「きたきつねの ...

藤村久和, 2010

むらさきのゆかり - 44 ページ

飯田静江 11 送り出してくれた一一十一世紀へ夢を託し慈しみ育てた村人があの森はお前たちを守り飛べ" :国蝶ォォムラサキ樹液をたっぷりくれるだろ、つ夫神岳の山懐はそこはお前たちの故郷くぬぎの森へみずならの森へ大きく翅を広げて飛べ蝶飛べ ...

飯田静江, 2000

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みず‐なら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みず‐なら est employé dans le contexte des actualités suivantes.

コバケンと仲間熱演 蓼科高原みずなら音楽祭閉幕

第５回蓼科高原みずなら音楽祭は２日、茅野市民館マルチホールで「コバケンとその仲間たちオーケストラｉｎ茅野」のコンサートが ... 小林さんはそれに加えて、曲に表現された水の流れを「血潮」と表現して、「体を形づくる血潮が流れて、森や愛や憧れに変形して ... «長野日報, août 15»

コバケンの仲間集結 蓼科高原みずなら音楽祭開幕

第５回蓼科高原みずなら音楽祭は３０日、茅野市豊平の蓼科フォーラムで開幕した。世界的な指揮者、小林研一郎さんが音楽監督を務め、各地で活躍する音楽家が蓼科に集まる音楽祭。８月２日まで、解説付きのレクチャーコンサートや本格的な演奏会が同市内 ... «長野日報, juil 15»

「みずなら音楽祭」４日間に 茅野でコバケンと仲間たち

ハンガリー国立交響楽団の音楽総監督などを務め、「炎のコバケン」の愛称で知られる指揮者小林研一郎さん（７５）＝東京＝と音楽仲間による「蓼科高原みずなら音楽祭」は、７月３０日〜８月２日に茅野市で開く。５年目の今年は公演を１日増やし、４日間の日程 ... «信濃毎日新聞, juil 15»

茅野市北山で局地的大雨 土砂崩れで別荘１棟全壊

北山鹿山の別荘地「東急リゾートタウン蓼科」のみずなら台地区では28日午後10時半ごろ、道路沿いの鉄骨製の駐車場が崩れ落ち、近くのホテル従業員の車８台が斜面に転落した。土砂はさらに斜面下の道路を越えて約３００メートルにわたって流れ落ち、道路 ... «長野日報, juil 12»