Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みどろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みどろ EN JAPONAIS

どろ
midoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みどろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みどろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みどろ dans le dictionnaire japonais

Midori [Suffixe] Il est attaché à un nom, indiquant qu'il en est recouvert. みどろ [接尾]名詞に付いて、それにまみれた状態であることを表す。

Cliquez pour voir la définition originale de «みどろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みどろ


しどろ
sidoro
とどろ
todoro

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みどろ

みどり‐の‐すず
みどり‐の‐そで
みどり‐の‐とう
みどり‐の‐ないじゅ
みどり‐の‐はね
みどり‐の‐ひ
みどり‐の‐ひろば
みどり‐の‐ほら
みどり‐の‐まどぐち
みどり‐の‐カーテン
みどり‐むし
みどり‐ナンバー
みどりしげん‐きこう
みどりしげん‐こうだん
みどりなすねむりのおかを
みどりのいえ
みどりのじゅんかん‐にんしょうかいぎ
みどりのほうおう
みどりのやかた
みどろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みどろ

あ‐い
あ‐じ
あい‐い
あい‐むし
あい‐
あいきょう‐ぼく
あいた‐どこ
あいたん‐どこ
あお‐い
あお‐ぐ
あおがれ‐い
あか‐い
あかい‐し
あかがね‐い
どろ
どろ‐どろ
ひゅう‐どろどろ
どろ
どろ
ほどろ‐ほどろ

Synonymes et antonymes de みどろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みどろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de みどろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みどろ

Découvrez la traduction de みどろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みどろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みどろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

美土路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Midoro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Midoro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Midoro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Midoro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Midoro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Midoro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Midoro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Midoro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Midoro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Midoro
180 millions de locuteurs

japonais

みどろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

深泥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Midoro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Midoro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Midoro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Midoro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Midoro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Midoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Midoro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Midoro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Midoro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Midoro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Midoro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Midoro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Midoro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みどろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みどろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みどろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みどろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みどろ»

Découvrez l'usage de みどろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みどろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ちみどろ砂絵くらやみ砂絵: なめくじ長屋捕物さわぎ 1
江戸は神田の橋本町、貧乏長屋に住まう砂絵かきのセンセーを始めとしたおかしな面々が、わずかな礼金めあてに、奇妙奇天烈な謎を解く異色の捕物帳シリーズ ...
都筑道夫, 2010
2
水はみどろの宮
言葉は権利や差別のためにあるのではなく、草の声、水の声、風のささやきを聴くために。黒猫おノンと山の精たちとともに遊んだ筆者、渾身のメルヘン最新作。
石牟礼道子, 1997
3
ちみどろ砂絵: なめくじ長屋捕物さわぎ
江戸は日本橋川の渡し舟から男が消えた。男は下手人で、両岸を岡っ引きたちがしっかり見張っていたから謎は深まるばかり。ここで登場するのが「なめくじ長屋」に住む砂絵か ...
都筑道夫, 1997
4
ザ・ソイル 2: 住宅の基礎性能と地盤補強 - 156 ページ
谷)万場.万波まんば(二廳)み真泥(みて:' X み(二湿地に見る地名)見土呂(みどろ).海土呂(みどろ) X みどろ(二湿地に見る地名)水口.皆口みなくち(二谷の狭まった所)水戸,三戸.御津(みと).水戸部みと(二狭小な谷.谷中)箕尾.箕生.箕面(みのう)みのう(二稜線.尾根.
藤井衛, 2002
5
海藻フコイダンの科学 - 15 ページ
4 褐藻類の分類本書では.海藻の中でも.フコィダンの含まれている褐藻類を取り扱うので.その分類を表 1.2 . 3 に示す 15 1 。表 1.2 . 3 褐藻植物?ヨ^ ; 0 ?謂ム(瀬川. 1956 )同形世代綱 150 ^ 606 はね 6 しおみどろ目 6 ; ^ ^ 0 ^ ^ I ^ I ^ 31 ^ 3 しおみどろ科 20 ...
山田信夫, 2006
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 1787 ページ
... (みどるきゅう) [名] 2441 等級 381 クラス見蕩れる,見とれる,見惚れる(みとれる) [自動]みとれる[他動]見戸代(みとろ) [固] 45 地区名見土呂(みとろ) [固] 27 大字(その他)海土路(みどろ) [固] 27 大字(その他)見登呂(みどろ) [固] 27 大字(その他)見土呂(みどろ) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
単語大系 - 第 4 巻 - 1787 ページ
1015 思想 8 台(みどりだい) [固] 27 大字(その他)見取町(みどりちよう) [固] 26 大字(町)美土里町(みどりちよう) [固] 22 町 26 ... 見惚れる(みとれる) [自動]みとれる[他動]見戸代(みとろ) [固] 45 地区名見土 8 〈みとろ) [固] 27 大字(その他)海土路(みどろ) [固] 27 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
逆引き広辞苑 - 994 ページ
擬攝攝桷さ壁舌辺おなきミ野丹雁おわ^ ^ ' :お奈や备^は^ ^茶楽滔镭纏&山; 5 * 6 一ろ 1 " 1 右ちョ天 114 風風榴^ 8191 良風^ ... 峰お) —節(ヒ無-あいみどろ一あおみどろ一ふしなしみどろ|あせみどろ一ちみどろ一ひびみどろ|あみみどろ一さやみどろ一メト 0 一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
黒い瞳のエトランゼ: 運命のモントフォード家 - 42 ページ
当時は、暑くて汗みどろになりながら、命を落とさないようにするだけで精いっぱいだったが一「私の伯父が戦争について言っていることと同じだわ。戦争というとみんな勇敢で大胆不敵な英雄を思い浮かべたがるけど、実際は泥だらけ汗みどろになって恐怖と闘う ...
キャンディスキャンプ, 2004
10
女難 - 114 ページ
二人は何やら歌をうたいながら、私より数メートル先をスキップしていみどろ沼を後にして歩き始めると、麻保と丹穂がお揃いの赤い傘を開いた。歩きながら乾かそうかな動きにっれて、キラリ、キラリ、と光る。水玉は"静〃に見えて、実は静かな〃動〃なのだ。
若林亮成, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みどろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みどろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
!!!(チック・チック・チック)、会心の新作を引っ提げ帰還! 東京公演速報 …
肉体的という言葉がお上品に思えるほどダーティーでスリージーで、体臭さえ漂ってきそうな連中がなりふり構わず汗みどろになって骨太なリズムを一心不乱に刻み続ける。つまりステージの上にいる者と下にいる者に差違はない。そこで歌い演奏し踊っているの ... «RO69, oct 15»
2
読めるあなたは古都マニア! 京都奈良の難読地名12選
【読み】みぞろ(が)いけ「みどろ(が)いけ」とも呼ばれる。京都市の北に位置する池。貴重な生き物がいる場所として注目が高い。また異界に近い場所と考えられているようで、幽霊が出るといった都市伝説が絶えないほか、鬼にまつわる話もあるなど京都では有名 ... «ロケットニュース24, sept 15»
3
今週の一枚 ヴィンテージ・トラブル『華麗なるトラブル』
昨年のサマーソニックでのスーツ姿を汗みどろにしての大熱演も印象的な4人組が、3年ぶりのセカンド・アルバム『華麗なるトラブル』でついにメジャー・デビューを果たす! 文字通りのヴィンテージなソウル/R&B/ブルースとロックンロールを融合したアナログ感覚 ... «RO69, août 15»
4
ジャニーズなんて関係ない!? KAT-TUNを右往左往させる番組「タメ旅」
ぶっちゃけ私たちは、ジャニーズだからって腫れ物にさわるような扱いのKAT-TUNなんて見たくない。 おびえながら毒ヘビを捕獲したり、洞窟の奥深く湧き水をくみに行ったりと、汗みどろになって頑張るKAT-TUNのなんと頼もしいことか。こんな4人が見たかった! «女子SPA!, mai 15»
5
【福嶋敏雄の…そして、京都】(28)小栗判官 絶世の美女は大蛇…中世 …
若者向けのしゃれたカフェやファッション店が建ちならぶようになった北山通りから、鞍馬(くらま)街道に入ってしばらく行くと、ドロリとした池がひろがっている。深泥池である。一般的には「みどろがいけ」と読むが、京都の人は「みぞろがいけ」と呼ぶ。名前もドロリ ... «産経ニュース, mars 15»
6
お家騒動に揺れる「大塚家具」の株価が急騰!2日の終値は前日比24.35 …
みどろ (@midoro_desuyo) 2015, 3月 2 ... 大塚家具株のあまりの急騰に、驚いている人が多くみられた。 ... また、増配したことで、主要株主である会長(父親)にも多額の配当金が支払われるため、父親に身を引いてもらいやすくなると久美子社長が考えたの ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, mars 15»
7
【短期連載】マクラーレン・ホンダの栄光-MP4/7A
セナも、マンセルも、汗みどろになってマシンを降り、健闘を称え合う。レース後、体力を使い切ったマンセルは、表彰式ではマーシャルに脇を支えられ、シャンパンファイトの途中で地面にへたり込んでしまうという有様だった。 ※写真はクリックで拡大します。 «オートスポーツweb, déc 14»
8
Sony、「TV SideView」アプリをv2.9.0にアップデート、nasneなどが「も …
... の動画読み込み中に操作方法を紹介する案内も表示されるようにもなりました。このほか、アプリの番組表とみどころピックアップの表示速度の短縮させる改善、12 月中旬には「みどろこピックアップ」に年末年始の注目番組の情報が配信されるようになります。 «ガジェット通信, déc 14»
9
楽しいことが、しんどいときのよりどころになる。灘愛あふれる“naddist”慈 …
灘区の味泥(みどろ)地区は激甚被災地だった。 家族みんなが明るかったのが救いでした。親父は酒を飲んでウォークマンでジャズを聞いていたんです。俺が帰ってきたのを分かっていなくて、おふくろが「憲一が帰ってきたよ」と言っても「おう!」の一言で終わり。 «greenz.jp, oct 14»
10
E-girls・Ami、新川優愛、犬山紙子が男子の「萌えポイント」を赤裸々に …
また、みどろこについては、「視聴者の皆さんが“もしも自分だったら……"と置き換えて楽しむことのできる番組だと思います! “素"が出すぎてしまわないよう、ちょっぴり冷静な自分を保ちつつ、皆さんと一緒に楽しむ感覚を忘れずにどんどん盛り上げていきたいです ... «テレビドガッチ, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みどろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mitoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur