Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とどろ‐とどろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とどろ‐とどろ EN JAPONAIS

どろどろ
todorotodoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とどろ‐とどろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とどろ‐とどろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とどろ‐とどろ dans le dictionnaire japonais

Troublé [Gogo] [adjoint] "Todoro" est un mot qui renforce. とどろ‐とどろ【轟轟】 [副]「とどろ」を強めていう語。

Cliquez pour voir la définition originale de «とどろ‐とどろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とどろ‐とどろ


とどろ
todoro

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とどろ‐とどろ

とどけいで‐でんせんびょう
とどけでる
とどける
とどこおり
とどこおる
とど
とどのつまり
とどまる
とど
とど
とどめ‐どり
とどめる
とどろ
とどろ‐がけ
とどろ‐めく
とどろかす
とどろ
とどろき‐けいこく
とどろき‐けいりゅう
とどろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とどろ‐とどろ

あい‐みどろ
あお‐どろ
あお‐みどろ
あせ‐みどろ
あみ‐みどろ
うす‐どろ
おお‐どろ
どろ
おどろ‐おどろ
かじ‐どろ
けい‐どろ
こそ‐どろ
さや‐みどろ
どろ
しどろ‐もどろ
たどろ‐たどろ
ち‐みどろ
どぶ‐どろ
どろ
どろ‐どろ

Synonymes et antonymes de とどろ‐とどろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とどろ‐とどろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de とどろ‐とどろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とどろ‐とどろ

Découvrez la traduction de とどろ‐とどろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とどろ‐とどろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とどろ‐とどろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

咆哮怒吼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rugido rugido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roar roar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दहाड़ दहाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدير هدير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рев рев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rugido rugido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্জন গর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Roar rugissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Roar bergelora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Roar brüllen
180 millions de locuteurs

japonais

とどろ‐とどろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포효 포효
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Troubledo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Roar gầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோர் கர்ஜனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्जना गर्जना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Roar kükreme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruggito ruggito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryk ryk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рев рев
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Roar hohote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρυχηθμό βρυχηθμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brul brul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryta ryta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Roar brøl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とどろ‐とどろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とどろ‐とどろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とどろ‐とどろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とどろ‐とどろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とどろ‐とどろ»

Découvrez l'usage de とどろ‐とどろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とどろ‐とどろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
とどろヶ淵のメッケ
水が消えた! 河童のメッケの冒険が始まる
富安陽子, 2010
2
轟(とどろ)け、暗雲薙(な)ぎ払う雷鳴: 幻獣降臨譚
捕虜となった謎の男から、敵国シュータンの守護獣バシリスクの秘密を託されたアリアは、その巫女『涙なきイティス』の居場所を掴み、光焔とともに直行する。そしてついに、 ...
本宮ことは, 2010
3
ぽっぺん先生とどろの王子
サクラふぶきの中、ストンと地面をふみぬいたぽっぺん先生が落ちたところはハニワの国。武将たちのあらそいにまきこまれた先生の運命は...。
舟崎克彦, 1977
4
新漢和辭典
+ 母林とどろく甘の杉吝。| |「去然吉拘。し I 丑母上どろき吋りわたる革の形各。ごろ一、ろ。どぅどぅ。ぐハらぐ I ら。|・「母ト I ノ耳坤二な旦外ご(艦) 0 ,ダ。臼 I 囚人小故する市。みしうどぐる土。土仁、猛拭几ど小おさへ枇寸る巾。なりぐる先。色車のひぴく耳。とどろ ...
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
5
干潟の自然史: 砂と泥に生きる動物たち
踊るカニ,シャコにとりつく貝,......
和田恵次, 2000
6
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 170 ページ
どのょうにとどめどりのことにいつそととてものことにむしろとどろかす-ととおつどとどろかす-ととちちとどろく-...ととていし,とどろく-...ととりょうしんとどろく-...とと 55 ' 56 とどろとどろとどけっきょくとどろとどろとどと 3 とうとどろに... -とどおわりとどろに- ...どどたびたび ...
Kimio Serifu, 1995
7
日本類語大辞典 - 51 ページ
ほめく、どめく。とどめく。とよめく。とよむ。とどろめく。とどろこす。 G 』なりひびく(鳴響)。なりわたる(鳴渡)。ひびきわたる(響渡)。国事韓々弱隣々然。(名)とどろき。とどろ。 TE どよみ。どよめき。(名、形)とどろかし。(副)とどろに。(名、副)とど。とどろとどろ(護々)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
単語大系 - 第 3 巻 - 1269 ページ
も; ] 49 陴ヒ-地形名土々呂(ととろ) [固] 65 駅名等土土呂(ととろ) [固] 45 地 I ス:名土泥(とどろ) [固] 27 大字(その他)百々 8 ^どどろ) [固] 45 地区名百百どどろ) [固] 45 地区名矗井(とどろい) [固] 27 大字(その他) 8 かし(とどろかし) [名(転生) ] 2152 流布 8 かす( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
汗と泥にかがやいて: 自衛隊へのラブコール
あまりにも身近で、あまりにも知られていない自衛隊。ふとした機会から強い絆で結ばれた女性シンガーが、5年間の交流をとおして描く新しい自衛隊像。女性による初の防衛最 ...
吉永光里, 1997
10
謡曲集 - 第 58 巻
御空の雲居、鬢誉畳 r 別雷の、雲囃魄うがち、バ郷り職戴の、職摘の躊にも、バ宿る程だに、鳴翫割雄、バ耐を起して、降り瀬る財部は、 r 応ろほろ、ーハバ豆柏子を踏みっっ)ほろほろ、とどろとどろと、踏みと一九.沖一、○ニくじうじどろかす、鳴る棚の能州、時も ...
Hiroshi Koyama, ‎佐藤健一郎, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とどろ‐とどろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/totoro-totoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur