Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みつ‐ば" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みつ‐ば EN JAPONAIS

みつ
mituba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みつ‐ば EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みつ‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みつ‐ば dans le dictionnaire japonais

Mitsuba 【Mitsuba】 Il y a trois feuilles. Aussi, lui-même. 2 Vivaces de la famille Seriaceae. Il pousse naturellement à Yamano, environ 50 cm de hauteur. Les feuilles sont constituées de trois feuillets, le motif est long. En été, beaucoup de petites fleurs blanches sont attachées. Il y a de l'odeur, les jeunes feuilles sont comestibles. Il est cultivé comme un légume de la période moyenne Edo, et le fil mituba, la racine mituba, la coupe mituba etc sont faits. Mitsubishi. "Saison printemps" みつ‐ば【三つ葉】 1 葉が3枚あること。また、そのもの。2 セリ科の多年草。山野に自生し、高さ約50センチ。葉は3枚の小葉からなり、柄が長い。夏、とうが立ち白い小花を多数つける。香りがあり、若葉は食用。江戸中期から野菜として栽培され、糸ミツバ・根ミツバ・切りミツバなどが作られる。みつばぜり。《季 春》

Cliquez pour voir la définition originale de «みつ‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みつ‐ば


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みつ‐ば

みつ‐どもえ
みつ‐なし
みつ‐にゅうこく
みつ‐の‐あさ
みつ‐の‐かわ
みつ‐の‐くるま
みつ‐の‐たから
みつ‐の‐とも
みつ‐の‐みち
みつ‐の‐やま
みつ‐ば
みつ‐ばいばい
みつ‐ば
みつ‐ひきりょう
みつ‐ぶとん
みつ‐ぼう
みつ‐ぼうえき
みつ‐ぼし
みつ‐また
みつ‐まと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みつ‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あがり‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
あし‐ば
あした‐ば
あと‐ば
あな‐ば
あみ‐ば
あらい‐ば
あれ‐ば
あわよく‐ば
あん‐ば
‐ば

Synonymes et antonymes de みつ‐ば dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みつ‐ば»

Traducteur en ligne avec la traduction de みつ‐ば à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みつ‐ば

Découvrez la traduction de みつ‐ば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みつ‐ば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みつ‐ば» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如果美津
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mitsu si
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mitsu if
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mitsu यदि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العسل إذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мицу , если
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mitsu se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদি মধু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mitsu si
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jika madu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mitsu , wenn
180 millions de locuteurs

japonais

みつ‐ば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미츠 경우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mitsuba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mật ong nếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேன் என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मित्सुबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bal Eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mitsu se
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mitsu , jeśli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Міцуї , якщо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mitsu dacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mitsu εάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heuning as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mitsu om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mitsu hvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みつ‐ば

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みつ‐ば»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みつ‐ば» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みつ‐ば en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みつ‐ば»

Découvrez l'usage de みつ‐ば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みつ‐ば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
みつばの郵便屋さん: 先生が待つ手紙
みつば郵便局の配達員・平本秋宏は、ある日、配達先のマンションで不思議な女の子と出会う。不登校の少女とのやりとりが温かい「シバザキミゾレ」、転校した教え子との約束 ...
小野寺史宜, 2015
2
高野優のみつばのクローバー: マンガ&エッセイ
3人の子どもたちとの日々は、笑いも涙もいっぱいで四つ葉じゃなくても、とってもハッピー!子育てマンガ&エッセイの匠・高野優の本。
高野優, 2008
3
ドキドキ100%
高校入学式の日。不良に絡まれた花を助けたのは、女子人気ナンバーワンの秀人。意地悪でオレ様だけど本当はやさしい秀人が気になる花。そんなころ、幼なじみの恭平が花に告 ...
白咲みつば, 2014
4
嫌い...だけど好き
クールでイケメンで、いつも違う女の子と一緒にいる相良先輩。女子高生の芽衣は、2人きりの保健室で初めてのキスを奪われてしまう。「初めて、だっけ ...
白咲みつば, 2014
5
植物随筆集 - 240 ページ
力ァル、卽チ一ガみつばつ-じ、二ガこみつばつ 1 じ、三-力とさのみつばつ-じ、四ガとうごくみつばつ 1 じデァル、比內みつばつ 1 じ(ズぎき-ドミュ! -き&I ? 3 * 3 ンハ^屮二雄^ .力唯"九^ 1 ノミァル力ラ直ゲ分ル、他ノロ?ハ卜. ^ノ跺藥がァル、此みつぱつ 1 じハ ...
牧野富太郎, 1935
6
ひつじさんの毛でつくるふっくらフェルトこもの - 121 ページ
みつばとよつばのぺーパーウェイ水できあがりサイズ/みつば^怪 60111 よつぱ^ :径 5 X おさ 8 じ 01 ;ゝ、あ.にパ^ ^ 1 : ~み? ^ 1 .ド-ゾがんリ^犷リひ如レ IV 'ノ材料みつばのペーパーウェイト原毛(金の羊)本体...金の羊ナチュラル(白) 238 みつば...染めコリデール( ...
ハニュウマリコ, 2006
7
日本植物方言集成 - 911 ページ
八坂書房, 2001
8
疲労回復!おすすめ旬の食材
ハーブと緑黄色野菜の魅力を併せ持つみつぱ(ー)香味野菜であり、緑黄色野菜でもあるみっぱ汁物を初め丶様々な料理にみっぱは彩りや香りを添えてくれ ... みつばは、品種ではなく栽培の方法で、切りみつば、根みつば、糸みっぱの 3 種類に分けられます。
All About 編集部, 2012
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1783 ページ
構(みつはし) [固] 27 大字(その他)三黄(みつはし) [固] 67 姓三ッ橋(みつばし) [固] 27 大字(その他) 67 姓三橋(みつばし) [固] 27 大字(その他) 65 釈名等 67 姓三ッ橋新田(みつはししんでん) [固] 27 大字(その他)三橋町(みつはしちょう) [固] 26 大字(町)三橋町( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
仕事をしなければ、自分はみつからない。: フリーター世代の生きる道
仕事をしない20~30代の若者が社会的問題となっている。いわゆる“団塊の世代”の子どもにあたるこの世代の若者たち.. ...
三浦展, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みつ‐ば»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みつ‐ば est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
はちみつができるまでの物語を知ってますか? とある詩人が語るミツバチ …
みつばこ氏:蜂飼いは、花の季節になると、北上する花前線に乗って、毎年ミツバチと花畑を追う旅に出ます。 私は、あるときお話を集めるミツバチを飼う蜂飼いが木箱を背負って旅をしているところに出会いました。 庭の片隅に置かれたミツバチの巣箱のかたわら ... «ログミー, mai 15»
2
【アニメキャラの魅力】体重はヒミツ!?食欲旺盛のドS長女「丸井みつば
日本一似てない3つ子・丸井三姉妹の長女であり、キャッチフレーズは「ちょっとおませなサドガール」。長女という立場から皆のまとめ役になるかと思いきや、ふたばには弄ばれ、ひとはには雌豚と陰口を言われるといういじられキャラです。今回はそんなみつば ... «BIGLOBEニュース, mai 15»
3
明石市初の認定こども園 1日に開園
兵庫県明石市初となる幼稚園と保育所の機能を併せ持つ認定こども園「みつばこども園」=同市大久保町大久保町=の竣工式が31日、同園で開かれた。約70人が完成を祝った。 同園は、認可幼稚園と認可保育所とが連携し、一体的な運営を行うことで認定 ... «神戸新聞, mars 15»
4
ヒューマンホールディングス(2415)、連結子会社による株式取得 教育事業 …
ヒューマンホールディングス(株)【2415】「以下(ヒューマンHD)」の完全子会社であるヒューマンアカデミー(株)は、(株)みつばの全株式600株を取得し子会社化すると発表した。取得価格は非開示。 教育事業を担うヒューマンアカデミーは、保育士の資格取得講座や ... «M&Aタイムス, mars 15»
5
安全な水届けて/みつば保育園
発展途上の国々に安全な水を届けるために井戸を贈る運動を展開しているみつば保育園(島尻末子園長)の園児代表の15人が10日、平良西里郵便局(与那覇寛信局長)を訪ね、園児たちが夏の間に手作りの募金箱で集めた善意の募金3万4627円を「アジア ... «宮古毎日新聞, sept 14»
6
奨励費補助の完全実施を/県私立幼稚園連
また、みつば幼稚園の與世田園長は「子供を多く持つ保護者の応援をしたい。個人の価値観から私立幼稚園を選ぶ保護者もいるので、そのような熱意を保育料格差などで失わせることのないようお願いしたい」と述べ、母親の働くの確保だけでなく、その教育 ... «宮古毎日新聞, août 14»
7
星森ゆきもがSho-Comiで新連載、男友達へ抱えた想いとは
本日5月20日発売のSho-Comi12号(小学館)にて、「恋するみつば」の星森ゆきもによる新連載「そらときみと。」がスタートした。 「そらときみと。」の主人公は、いつも元気な女子高生・天(そら)。みんなからは“天(てん)ちゃん”と呼ばれ、友達とつるんで楽しい日々 ... «コミックナタリー, mai 14»
8
芹の陰で長く日の目を見なかった「三つ葉」 栽培が始まったのは江戸時代
当初三つ葉は「三葉芹(みつばぜり)」と呼ばれており(書物によって「英蓉葉」「野蜀葵」という漢字も使われました)、芹の亜種のような扱いをされていたようです。 1643年刊行の『料理物語』にも、芹の食べ方として「汁、あへもの、せりやき、なます、いり鳥に入。 «ダイヤモンド・オンライン, mai 14»
9
保育園は私の「家」/みつば保育園4・3歳児
みつば保育園はカトリック系の保育園として知られ、落ち着いた雰囲気に満ちている。 基本に、子は神からの授かりもの、慈しむものという認識がある。それに基づき先生たちは「発達課題をクリアする環境づくり」に努めている。クラス担任は置くが、縦割りで全て ... «宮古毎日新聞, août 13»
10
高梨みつばがCocohanaで新連載、60歳が17歳の女子高生に
本日8月28日に発売されたCocohana10月号(集英社)にて、「悪魔で候」などで知られる高梨みつばの新連載「スミカスミレ」がスタートした。 「スミカスミレ」は、60歳の澄(すみ)が、17歳に若返り高校生活をやり直すことになる恋愛ファンタジー。結婚もせず真面目 ... «ナタリー, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みつ‐ば [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mitsu-ha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur