Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もっ‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もっ‐こう EN JAPONAIS

もっこう
moxtukou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もっ‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もっ‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もっ‐こう dans le dictionnaire japonais

[Menuiserie] 1 menuisier. Kodoku. 2 Fabrication de meubles et de meubles, etc. en utilisant du bois. Le nom de la crête. Un motif que le nid de l'oiseau ressemble à l'emballage d'un œuf. En outre, il est également appelé une conception d'une forme qui coupe un tapis. De l'endroit j'ai beaucoup utilisé pour le montant de l'avalanche \u0026 thinsp; (aussi de cette façon) \u0026 thinsp ;, je l'ai écrit comme "kiwa". \u0026 # x7AA0; crête \u0026 thinsp; (canon) \u0026 thinsp; De cette façon aussi.                                Aujourd'hui [encens Kika / Tangki] plante vivace des Asteraceae. La hauteur atteint environ 2 mètres, les feuilles sont elliptiques larges. Ajouter des fleurs similaires à dark purple thistle. Originaire du nord de l'Inde. Les racines ont un parfum et un goût amer, et les choses séchées sont utilisées en médecine traditionnelle chinoise pour l'estomac et la médecine intestinale. Il était utilisé comme insecticide pour les vêtements.                                C'est le même mot qu'il est analogue à la lecture de la culture à la culture des rizières. C'est une sorte de singe. Ne vous attendez pas à [silence] [nom] (thru) en silence. もっ‐こう【木工】 1 大工。こだくみ。2 木材を使って家具や調度品などを作ること。
もっ‐こう【木瓜】 紋所の名。鳥の巣が卵を包んでいるように見える図柄。また、ウリを輪切りにした形を図案化したものともいう。すだれの帽額 (もこう) に多く用いたところからいい、「木瓜」と当てて書いた。窠紋 (かもん) 。もこう。
もっ‐こう【木香/唐木香】 キク科の多年草。高さ約2メートルに達し、葉は広楕円形。暗紫色のアザミに似た花をつける。インド北部の原産。根には芳香と苦味があり、乾燥させたものを漢方で健胃・整腸薬に用いる。昔は衣服の防虫剤に用いた。
もっ‐こう【目耕】 読書することを田の耕作になぞらえていう語。
もっ‐こう【沐猴】 猿の類。
もっ‐こう【黙考】 [名](スル)黙って考えること。

Cliquez pour voir la définition originale de «もっ‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もっ‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もっ‐こう

もっ‐かい
もっ‐かく
もっ‐かん
もっ‐きゃく
もっ‐きょ
もっ‐きり
もっ‐きん
もっ‐
もっ‐けい
もっ‐こ
もっ‐こうげい
もっ‐こ
もっ‐こ
もっ‐こ
もっ‐しゅ
もっ‐しゅう
もっ‐そう
もっ‐たい
もっ‐
もっ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もっ‐こう

しゅっ‐こう
しょっ‐こう
っ‐こう
じゃっ‐こう
じゅうはっ‐こう
じゅっ‐こう
じょっ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
ちゃっ‐こう
ちょっ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう

Synonymes et antonymes de もっ‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もっ‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de もっ‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もっ‐こう

Découvrez la traduction de もっ‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もっ‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もっ‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

与香
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incienso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Incense with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ धूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البخور ديك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ладан с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Incenso com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Encens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ini mempunyai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weihrauch mit
180 millions de locuteurs

japonais

もっ‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가지고 이렇게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iki wis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hương có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu sahiptir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Incenso con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kadzidło z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ладан з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tămâie cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θυμίαμα με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Speserye met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rökelse med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Røkelse med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もっ‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もっ‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もっ‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もっ‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もっ‐こう»

Découvrez l'usage de もっ‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もっ‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
近世後期瀬戸内塩業史の研究 - 182 ページ
もっこう廻り・浜寄.かしきは負の相関関係をもっていることが明らかである。特に水者なえを除いた上脇.もっこう廻り,浜寄.かしきは上大工と強い負の相関関係にあるといえる。上大工が取り分を増やすときに取り分を減らし、また上大工が取り分を減らすときに逆に ...
山下恭, 2006
2
ねんドル岡田ひとみのねんどでミニチュアパリスイーツ: マカロン、エクレア、ミルフィーユ......キッズも上級者も夢中!
ます。白も)混ぜます。 P24 と同じようにスポンジを作り、その上ねんどに多めの茶色と少しの黒の絵の具上に木工用ポンドで葉をつけます。表面もっこうようひょうめんもっこうままるさんかくもっこうようちゃに 2 を木工用ボンドでつけ、表面に木工を混ぜて ...
岡田ひとみ, 2010
3
中国英傑に学ぶ男の後半生
どうもっかがみもっいかんただいにしえもっかがみもっこうたいしひともっかがみ「それ銅を以て鏡となせば、以て衣冠を正すべし。古を以て鏡となせば、以て興替を知るべし。人を以て鏡となせとくしっあきさんきようたももっおのれあやまふせいまぎちょうそせいいつ ...
守屋洋, 2002
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... の料理[名]takeout [teikaut]もちぶん持ち分[名] quota [kwoutə]もつ持つ[動] possess [pəzes]もっかんがっき木管楽器[名]woodwind [wudwind]もっこう木工[名] carpentry [ka:rpəntri]もっこうげいひん木工芸品[名]woodwork [wudwə:rk]もっている持っている[ ...
キム テーボム, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名]もくげきしゃ目撃者 목공 木工[名]もっこう木工 목공예품 木工藝品[名]もっこうげいひん木工芸品 목관악기 木管樂器[名]もっかんがっき木管楽器 목구멍 [名]のど喉 목구멍을 울리다 [動]のどをならす喉を鳴らす 목덜미 [名]えりくびえり首 목도리 [名]えりまき ...
キム テーボム, 2015
6
単語大系 - 第 4 巻 - 1854 ページ
... (その他)持ち越し,持越し(もちこし) [名(転生) ] 2287 延長持越(もちこし) [固] 27 大字(その他)持越確山(もちこしこうざん) [固] 60 .... もつこ,資(もつこ) [名] 909 11 '俵木工(もっこう) [名] 1050 工芸 286 職人沐觀(もっこう) [名] 537 默熱考(もっこう) [サ変] 1396 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
Katsuma-mura shi - 103 ページ
それじやから人の真えたら案のじようどこかで「ひっつこうもっこう/ \」という声がするげな,爺さあは^ -っちょったようここのことを聞いた^のなまけ者の 5 ^さあが、! ;十速鍬をかついで烟に行って一^懸命畑を打っておったといの。そじやけん、神様がめぐんでド ...
Toshio Matsuoka, 1960
8
開運! パワースポット「神社」へ行こう
東北のイタコや沖綱のノロのように、日本には古来、女性は霊能力をもっという信仰があります。イタコやノロは、死者や神さまの霊を自分の身にひ鵬離っ伽させてその言葉を語ります。神社の巫女も、かっては似た役割をになっていました。すなわち、「鵬英舞」を ...
造事務所, 2008
9
虛無僧谷狂竹 - 126 ページ
谷狂竹, 稲垣衣白 してなァ、残して行かにゃならんかと思ったのですが、あちらのお医者さんは血便を出していようがかまったこ浦本「去年の夏もあちらで(北支視察)炭坑の所だったんですが、連れて行った学生が二人ばかり血便を出しまも、狂竹のはもっこうを ...
谷狂竹, ‎稲垣衣白, 1985
10
明鏡国語辞典 - 1635 ページ
また,その合意や約東。もっ-こ【,畚】〔名】繩などで編んだ四角い綱の四隅に綱をっけたもの。棒でっって土砂や農作物などを運ぶ。,「もちこ(持ち龍ごの転。もっ-こう【木工】^ : ,〔名〕? 03 :を使って家具- ! 5 度品などを作ること。「 108 」#大工。もっ-こう【黙考】れ"〔名.
北原保雄, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «もっ‐こう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme もっ‐こう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
6月15日「千歳船橋バル marunimocco(マルニモッコ)」がオープン …
将来は店舗展開もしたいですが、いずれにせよこの場所が基本です」と語った。「マルニモッコ」とは、鈴木家の家紋「丸に木瓜(まるにもっこう)」からきたネーミングだという。家族や地域の強い絆を感じさせてくれる地元密着型バルの、今後の展開に期待したい。 «フードスタジアム, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もっ‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mo-k-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur