Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とっ‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とっ‐こう EN JAPONAIS

とっこう
toxtukou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とっ‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とっ‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とっ‐こう dans le dictionnaire japonais

Tennis 【Special Feature】 1 Organisez-le spécialement et attaquez-le. 【Effet spécial】 Excellente étanchéité. Indication spéciale Tennis 【Extraordinaire】 Abréviation de «police spéciale de haut rang».                                Takumi 【Tokuyuki】 Haute vertu de la vertu. Action morale Atsushi: actes honnêtes qui sont harmonieux aux gens. Des choses fortes [nom / forme du mouvement] L'honnêteté à propos des êtres humains. Aussi, ça. とっ‐こう【特攻】 1 特別に編制して攻撃すること。
とっ‐こう【特効】 すぐれたききめ。特別の効能。
とっ‐こう【特高】 「特別高等警察」の略。
とっ‐こう【徳行】 徳の高い行い。道義にかなった行い。
とっ‐こう【篤行】 人情にあつい誠実な行為。
とっ‐こう【篤厚】 [名・形動]人情にあつく誠実なこと。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «とっ‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とっ‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とっ‐こう

とっ‐
とっ‐きゅう
とっ‐きょ
とっ‐きょう
とっ‐
とっ‐くむ
とっ‐くん
とっ‐けい
とっ‐けん
とっ‐こ
とっ‐こ
とっ‐
とっ‐さか
とっ‐さき
とっ‐さま
とっ‐しゅつ
とっ‐しん
とっ‐たり
とっ‐たん
とっ‐ちゃん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とっ‐こう

しゅっ‐こう
しょっ‐こう
っ‐こう
じゃっ‐こう
じゅうはっ‐こう
じゅっ‐こう
じょっ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
ちゃっ‐こう
ちょっ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう
っ‐こう

Synonymes et antonymes de とっ‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とっ‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de とっ‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とっ‐こう

Découvrez la traduction de とっ‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とっ‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とっ‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这发生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esto llevó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This took
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस लिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخذ هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это произошло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Isso levou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই নেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cela a pris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ini mengambil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dies geschah
180 millions de locuteurs

japonais

とっ‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

있어서 이렇게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iki njupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Điều này mất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या घेतली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu sürdü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo ha preso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten wziął
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це сталося
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aceasta a avut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό έγινε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detta tog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette tok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とっ‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とっ‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とっ‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とっ‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とっ‐こう»

Découvrez l'usage de とっ‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とっ‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
G少年たちのとっこうたい: 語りつぎお話絵本
現代の子どもたちがなかなか聞くことのできない戦争のお話を体験者に取材した絵本。戦争末期、竹野栄は陸軍に入隊。志願し配属された敵の船を攻撃するボートの部隊は生還の ...
竹野栄, 2014
2
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
とっこうへいかくごしおもみマとっこう C か 7zA 。しかし、特攻兵たちの覚悟の死の重さから見れば、やはり特攻による戦果もわずかだったと思えてしまうこともまた否定できません。ねんがついこうた GC ミ」/、正りくぐんとっこうたいちゅうかくてききち○ぶぜんたい ...
佐藤 芳直, 2014
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 144 ページ
11 交候^蔣効攻効行おうてっこう【黄鉄鉱】じりゅうてっこう【磁^鉱】しょうてつこう【沼鉄鉱】りょうてつこう【埂跌鉱】せきてっこう【赤 ... 鉱】とっこう【特功】とっこう【^】とっこう特高とっこう【據行】とっこう【篤行】とっこう【 3 】どつこう【独む】どっこう【拽航】どくりつどつ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
答礼哀歌 - 53 ページ
鈴野十朗 「大和」が出撃したものの、撃沈され、多くの若い命が失われましやまとし 4 つげきげきちんおおわかいのちうしなアメリカ軍が沖緦に上陸した四月には、海上特攻として戦艦ぐんおきなわじょうりくがつかいじょうとつこうせんかん特攻を^始しました。になっ ...
鈴野十朗, 2007
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
とっこう徳行[名] morality [məræləti]とっしゅつ突出[名] projection [prədʒekʃən]とっしゅつした突出した[形] convex [kanveks]とっしゅつぶつ突出物[名] jut [dʒʌt]とっしん突進[名] dash [dæʃ]とっしんする突進する[動] dash [dæʃ]とつぜん突然[副]suddenly ...
キム テーボム, 2015
6
五年生の春 - 3 ページ
6 とっこうたいしがんへい特攻隊志願兵 2 照明弾落下^相互扶助... ... ...リ^きじゅうそうしゃ機銃掃射... ... ...お^きんろうほうし勤労奉仕お目とっこうたいじょせい特攻隊と女性乃学校の帰り道^子守りの時間帯^あとがき高橋さんと村山中藤保育園(東京学芸大学名 ...
高橋保子, 2006
7
ぼくが見た太平洋戦争
日本軍の特攻機は、六月二十一日、二十二日と、沖縄のアメリカ軍に次々と突入し、散華(花と散るということで、うしじまみつるちゅうじょうさんぽうちょうちょういさむ戦死するという意味)した。二十三日には、第三十二軍司令官牛島満中将と参謀長の長勇中将が ...
宗田理, 2014
8
明鏡国語辞典 - 1182 ページ
I のけんか」翻とっくみあ,ろ〔自五)とっ 5 り【徳利】〔名〕 0 ひとくりゆセ I タ I などで,言にそって筒状に伸びている襟 3 タ I トルネ I .タ,マ「とっくり襟」の略。形が 1 の酋に ... とっ-こう特効】: ; " I 名"特にすぐれた効辦「腹痛に I のある煎じ薬」とっ-こう特高】れ〔名〕政治.
北原保雄, 2002
9
夾竹桃の花ふたたび: 鹿児島から長崎へ-ある少女の原爆体験記 - 10 ページ
女が使用する魚雷を専門に作る工場子しょうぎょらいせんもん I ここ三菱兵器製作所は、特攻隊^みつびしへいきせいさくしょとっこうたい隊^ ^まで直行でした。^ちょっこう^込んだ列車は特別臨時列車で、長诗これっしやとくべつりんじれっしやにならないとも限り ...
高田チエ子, 2001
10
新・平家物語 一巻:
と、たずねると、『参っておりましたが、こよいは、平太がお雄輔をとって帰るからとーー先に、やしきへ、帰しました』と、清盛は、答え ... この父を、ふたたび暗い人にさせてはすまぬ)こうも、考え、とっこうつ、駒をひくよりは、ひかれて歩くかれであったが、やがて、 ...
吉川英治, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とっ‐こう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とっ‐こう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UGG偽ブランド、Facebookスパム対策
特効薬 ( とっこうやく ) はまだないから、 点滴 ( てんてき ) をするなどして 治療 ( ちりょう ) するんだ。 いろは うつりやすいの? あらた 空気を通じては 感染 ( かんせん ) しない。 症状 ( しょうじょう ) が出ていない 患者 ( かんじゃ ) から 感染 ( かんせん ) する ... «読売新聞, nov 14»
2
エボラ出血熱、どう食い止める
西アフリカの国々で、「エボラ出血熱(しゅっけつねつ)」という病気が大流行(だいりゅうこう)しています。原因(げんいん)は、エボラウイルス。特効薬(とっこうやく)や予防注射(よぼうちゅうしゃ)はなく、感染(かんせん)した人の半分以上が亡(な)くなるとされる恐( ... «朝日新聞, oct 14»
3
【シリーズ全巻半額セール】戦争の記憶を語り継ぐ絵本「せんそうってなん …
シリーズ①海に消えた小さな晴れ着②父が守りぬいた命③松なみ木はもどらない④あずかった希望⑤五百人のお母さん⑥やんばるの戦場をにげのびて⑦ほのおに消えた命⑧少年たちのとっこうたい⑨8月6日、モリオの見た空⑩それでも星はかがやいていた⑪ ... «PR TIMES, août 14»
4
突光力復帰V「最高に嬉しい」/初場所
突光力(とっこうりき、27=荒汐)6勝1敗。与那嶺との優勝決定戦を制した。左四つから、土俵際で上手投げを決めた。引き揚げてきた花道では「最高にうれしい」と歓喜の涙をこぼした。昨年秋場所に左膝靱帯(じんたい)を断裂。今場所が復帰場所で「2場所休場 ... «日刊スポーツ, janv 14»
5
『モンでき。』特別企画vol.22 モンハン用語の漢字テスト、G級になって …
津々巳 じょうそくとっこうたい【くさりたい】 江野本 じょうさいとっこうたい【くさりおび】. 正解 じょうさいとっこうたい【くさりおび】. えーっと、津々巳さんの回答に注目していただきたいのですが……「城塞」を「じょうそく」と読んでおります。で、コチラが前回の漢字テスト。 «ファミ通.com, juin 12»
6
第16回 情報があっても元気にならない会社の5つの落とし穴
第二次世界大戦時下のナチス・ドイツの秘密警察ゲシュタポや、治安維持法下の日本の特高とっこう、特別高等警察)がそうだ。中国と北朝鮮の現実もそうかもしれない。最先端のテクノロジーを駆使しているという面では、1998年に米国で製作されたサスペンス ... «日経ビジネス オンライン, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とっ‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/to-k-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur