Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もり‐はむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もり‐はむ EN JAPONAIS

もりはむ
morihamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もり‐はむ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もり‐はむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もり‐はむ dans le dictionnaire japonais

Pour manger et manger. もり‐はむ【もり食む】 [動マ四]もぎとって食う。

Cliquez pour voir la définition originale de «もり‐はむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もり‐はむ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もり‐はむ

もり‐つけ
もり‐つける
もり‐つち
もり‐つぶす
もり‐つよし
もり‐
もり‐どの
もり‐の‐みやこ
もり‐の‐バター
もり‐は
もり‐ばな
もり‐
もり‐まさあき
もり‐まさゆき
もり‐まり
もり‐みつこ
もり‐もの
もり‐もり
もり‐やく
もり‐よしろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もり‐はむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
はむ

Synonymes et antonymes de もり‐はむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もり‐はむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de もり‐はむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もり‐はむ

Découvrez la traduction de もり‐はむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もり‐はむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もり‐はむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

森林火腿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jamón de la Selva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forest ham
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वन हैम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحم الخنزير الغابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лес ветчиной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presunto floresta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন হ্যাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jambon Forêt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ham hutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wälder Schinken
180 millions de locuteurs

japonais

もり‐はむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숲 햄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ham Forest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ham rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வன ஹாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वन हे ham
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orman jambon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prosciutto della Foresta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szynka Las
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліс шинкою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunca pădure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δάσος ζαμπόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Forest ham
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skog skinka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forest skinke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もり‐はむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もり‐はむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もり‐はむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もり‐はむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もり‐はむ»

Découvrez l'usage de もり‐はむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もり‐はむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
萬葉集佳調評釋: 全
全 神戸弥作 七九わがしきを、吾が待つ君は更に昔づれも爲給はすど 0 睡釋吾門の棱實を守り食むどて、吾が待ちもせぬ鳥は百千ど數多群來っゝさどに群&る鳥^り.一種の鳥の名にあら卞 0 大詹〇もりはむ 0 守り居て取 6 食ふ也〇百千鳥 0 何の鳥ど定まらす ...
神戸弥作, 1907
2
結婚ライフビギナーズ
これから結婚する人に、絶対に役に立つコミックエッセイ。結婚を決めてから結婚生活のことまで、人に聞きにくいことを完全網羅。監修は、マナーのスペシャリスト、岩下宣子 ...
森越ハム, 2012
3
國語史の方言的硏究
代旺記精てはむ心に、むれはむといへるにや。(代匠記初稿本)よむことならひなりといへり。今案毛と牟と、利と禮と、共に五音通すれは、むれ居らふは器にもることはなけれとも、惣してくひものをは盛てはむならひなれは、かくわかかとのえのみもりはむ
Shōken Okuzato, 1933
4
明月記研究 6号(2001年11月): 記録と文学 - 158 ページ
忠成は-り(梢猿,為忠) 10 このやまにこのみもりはむこのはざるこずゑこづたふこゑきこゆな〈牆根槿,頼政) 9 かきねをばへだてざりけりあさごとにあさがほみするあさがほの花『初度百首』では、忠成以外の歌人もん(温泉) 8 あながちにいはまをわけていづるゆの ...
明月記研究会, 2001
5
五井蘭洲『萬葉集詁』: 本文・索引と研究
もりはむ檟のみもりはむと有。群がり食ふ也。も/ 'ちとり復の実もりはむも、ちとりと有。もちとり又ほつ枝にもちひきかけとも有。もちは站也。鳥は、もちにか/ 'るものなり。ももふしつかふな藻にふしかくる. '也。つかは手一束はかりのたけなる鮒なり。字を用ゆ。ほとゝ ...
北谷幸冊, 1998
6
Ukeragahana: Kotojirishū - 34 ページ
われさへ共は I 古今集夜のふる白雪とクもりなば我さへ共は涫&ぺき物を」名ぐはし I 名のよ 3 しき^たつがはしく 1 わづらはしくとごこ 31 娃む X 山子こおしき I 險诅なる 82 ぎりわたる I 筏^さまは雲のわきなびく日降 I かづら&しら 10 もりはむ 14 ^り食ふいと^ ...
Chikage Katō, ‎Tetsuzō Tsukamoto, ‎Harumi Murata, 1918
7
馬琴書翰集成 - 第 6 巻 - 124 ページ
宿のえのミもりはむ」云々を、おかしうも取なさ二寄恋」杯、いと面白く覚候。『万葉集』「わが実二当時を見る如く二て、情景共二感深く、又「鳥葉」二と.、、め候。次ハ、秋霜虫を御読合の御手段、間敷候得ども、前書一一得御意候通り、御秀逸ハ「紅旧冬被贈下候 ...
柴田光彦, ‎神田正行, 2003
8
標準語對照沖繩語の研究 - 81 ページ
守りゐてついばむ」意などと譯す 0 ち卽ち椀ぎ取つて食ふと譯した方が能く通る張り上述の沖繩方言「モリ、カムン」の意「もり」を守りの意に取つてあるが兹は矢てついばむ意か」と略解の註にはあつて「もりはむは其の實の所をはなれや、守りゐデ鳥者雖來、君曾 ...
桑江良行, 1930
9
隨筆文学選集 - 第 1 巻 - 71 ページ
楠瀬恂 につけて平家物語をひらきみればそこの詞にも其時忠もりやぶにいくらも有けるぬかごを袖にも「たぐもりとりてやしなひに ... はむさいひあるは守もねてはむ萬荬蕖十六卷吾門之梗賁毛利喫百千鳥千鳥者雖采^曾不來座といふうたのもりはむの詞はやくよ ...
楠瀬恂, 1927
10
萬葉集辞典 - 615 ページ
圆山河に筌を伏せ置きて守り敢へず(十一ノー一八三二)。もりのいみきおゆまろ神社の忌寸老麻呂(人名) I 'かみこそのいみきおゆまろ。もりはむもり喫む(句)もぎとつて食う。圆吾が門の梗の実もり喫む(十六ノ三八七二)。もりべ守部(名詞)山や陵墓などの番人。
尾崎暢殃, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もり‐はむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mori-hamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur