Signification de "もじ‐ばけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE もじ‐ばけ EN JAPONAIS

も	じ	‐	ば	け
mo	zi		ba	ke

QUE SIGNIFIE もじ‐ばけ EN JAPONAIS

définition de もじ‐ばけ dans le dictionnaire japonais

Mutobide [Caractères brouillés] Dans les ordinateurs, les lettres sont changées en d'autres caractères ou symboles sans signification et affichées / sorties. Les principales raisons sont la lecture avec des codes de caractères différents, l'utilisation de caractères dépendant de la machine, la défaillance de l'équipement ou le bruit de ligne, les paramètres logiciels incorrects. Cela se produit également lorsqu'il n'y a pas de données de police correspondantes dans l'imprimante.

もじ‐ばけ【文字化け】 コンピューターで、文字が他の文字や意味不明な記号に変化して表示・出力されること。主な原因として、異なる文字コードで読み込む、機種依存文字を使用する、機器の不良や回線ノイズが生じる、ソフトウエアの設定を誤るといったものが挙げられる。プリンターに、対応する書体データがない場合にも生じる。

TRADUCTION DE もじ‐ばけ

Découvrez la traduction de もじ‐ばけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de もじ‐ばけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もじ‐ばけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 乱码
• Traducteur Français - espagnol: La confusa
• Traducteur Français - anglais: The garbled
• Traducteur Français - hindi: विकृत
• Traducteur Français - arabe: و مشوه
• Traducteur Français - russe: Искаженный
• Traducteur Français - portugais: O ilegível
• Traducteur Français - bengali: বিকৃত
• Traducteur Français - français: Le brouillé
• Traducteur Français - malaisien: tidak teratur
• Traducteur Français - allemand: Die verstümmelten
• japonais: もじ‐ばけ
• Traducteur Français - coréen: 깨진
• Traducteur Français - javanais: garbled
• Traducteur Français - vietnamien: Các bị cắt xén
• Traducteur Français - tamoul: சிதைந்த
• Traducteur Français - marathi: विकृत
• Traducteur Français - turc: bozuk
• Traducteur Français - italien: Il confuso
• Traducteur Français - polonais: Nieczytelny
• Traducteur Français - ukrainien: Спотворений
• Traducteur Français - roumain: Deformat
• Traducteur Français - grec: Η αλλοιωμένους
• Traducteur Français - afrikaans: Die deurmekaar
• Traducteur Français - suédois: Den förvrängd
• Traducteur Français - norvégien: Den rotete

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もじ‐ばけ»

Découvrez l'usage de もじ‐ばけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もじ‐ばけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 189 ページ

し【文字人麻呂】もじひとまろ【文字入】もじいり【文字入鹿子】もじいりかの【文字寸半】もじさなか【文字化】もじばけ【文字天目】もじてん ... もんじほうていしき【文字片半】もじひらなか【文字占】もじうら【文字札】もじふだ【文字-丸】もじがわら-もんじ【文字列】もじれつ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 81 ページ

em>文字化けもじばけ七上ナな-ぶズナ白化けしらばけ遊化ゆけ所化しょけ勧化かんげ幻化げんけ現化げんげ権化ごんげ遷化せんげ^なんけ変化へんげ妖怪変化ようかいへんげ七変化しちへんげ七変化ななへんげ本化ほんけ化すかす化かすばかす化 ...

三省堂編修所, 1997

平成式日本語學習: N5 - 275 ページ

ます形辞書形意味 103 |ベんきようします勉強する學習 104 |まちがいます間違う掃鎖 105 |まよいます迷う迷路 106 |みがきます磨く刷 107 |みせます見せる護人看 108 |みます見る看 109 |もじばけします文字化けする籠礁 110 |もちます持つ傘ヘ持有 111 ...

謝凱雯, ‎陳志坪, 2014

일본어 필수 표현 무작정 따라하기:

단어 11 保存[ほぞん] 보존, 저장 忘れる[わすれる] 잊다 12 文字化け[もじばけ] 글자가 깨짐 読む[よむ] 읽다 13 彼女[かのじょ] 여자친구, 그녀 朝[あさ] 아침 14 最近[さいきん] 최근, 요새 全然[ぜんぜん] 전혀 更新[こうしん] 갱신 15 内容[ないよう] 내용 全く[ ...

후지이 아사리, 2011

無料ではじめる! 売れるネットショップの作り方 ～出店・運営・集客～:

顧客からのメールが文字化けで読めない注文のメールややり取りしているメールが文字化けした・・・・・・。近年ではめったに起こらなくなった文字化けだが、万ーに備えて対処法を確認しておこう。 消背生活・削背番問題に関. SHDD||NG メールで起こる文字化け ...

オンサイト, 2014

Mac Fan 2014年5月号: - 162 ページ

UTF-16 ◯マーベリックスの文字ビューアではユニコードに絵文字かそうでないかを判別するための「バリエーション・シーケンス」の仕組みが採用されています。 iPhoneのメールで受信した文字化けしているファイルを別のアプリに書き出して開いてみます。

Mac Fan編集部, 2014

シークレット・メールの謎: インターネット探偵団 3

世界をまきこむ大人気シリーズ!ロブ、タムジン、ジョジュ。3人を中心に、グローバル・ネットワークが今、動きはじめる!「なんだ、これは ...

マイケルコールマン, 2000

ネットでライフハック: 仕事をらくらく片付ける超便利ウェブツール - 146 ページ

読めないメールをどうにか読みたい取引先からメールが届いたのですが、文字化けしてしまっていてまったく読めません。再送信してもらったのですが、それでも化けています。文字化けしたメールを読むいい方法はないですか。「文字化けしたメージ^ ^復」つ文字 ...

インプレスR&D, 2007

東京電脳探偵団 - 119 ページ

このガラスの塊が文字化けのアバターなのだ。文字化けは現れるなり尖ったガラスの棒のような腕を不格好に振り上げて、ハルナに襲いかかった。『ソイル小ノ佐、このハルナちゃんは二セモノだ!』ハルナは文字化けの攻撃をジャンプして避け、そのまま空中に ...

石沢克宜, ‎PolyphonicBranch, 2013

マンガでわかるJavaプログラミング - 55 ページ

露 CUI アプリの文字化け CUI アプリを「 Ecipse 」上で実行して、日本語の文字を入力すると、 Web ブラウザのように文字化けすることがあります。これは「 Eclipse 」の文字コードの設定が理由です。コンピュータの世界では、文字は数字で表されます。英語では ...

柳井政和, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «もじ‐ばけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme もじ‐ばけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

文字化けして読めない文書を解読できる「もじばけらった」

ここに化けちゃった文字を入れたら、下にある「ばけらったー！」ボタンを押してね。そしたら、なんかいっぱいタブが出てくるから、いろんな組み合わせを試してみてね。見つからなかったら、ごめんなさい。。。」ということで文字化けを解読してデコードするのが「もじ ... «GIGAZINE, févr 12»