Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もと‐すえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もと‐すえ EN JAPONAIS

もとすえ
motosue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もと‐すえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もと‐すえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もと‐すえ dans le dictionnaire japonais

Origine 【Fin】 Un livre et la fin. Haut et bas. Aussi, avant et après. 2 Plantes et branches de plantes. Aussi, branches supérieures et inférieures. 3 La racine et les branches des choses. Les choses importantes et les choses non. Santé 4 Le commencement et la fin des choses. Aussi du début à la fin. Dans l'ensemble. Turnaround. 5 La performance de Kagami \u0026 thinsp; (Mikagura) \u0026 thinsp; Princess, Honma et Suzumi. La phrase supérieure et la phrase inférieure de la chanson. もと‐すえ【本末】 1 本と末。上と下。また、先とあと。2 草木の幹と枝葉。また、上枝と下枝。3 物事の根本と枝葉。大切なこととそうでないこと。ほんまつ。4 物事の始めと終わり。また、始めから終わりまで。一部始終。転末。5 宮廷の御神楽 (みかぐら) の演奏で、本方と末方。6 歌の上の句と下の句。

Cliquez pour voir la définition originale de «もと‐すえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もと‐すえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もと‐すえ

もと‐ぎん
もと‐くち
もと‐くび
もと‐
もと‐ごえ
もと‐ごめ
もと‐ざお
もと‐しげどう
もと‐じめ
もと‐じろ
もと‐せん
もと‐だか
もと‐だね
もと‐ちょう
もと‐
もと‐つ‐くに
もと‐つ‐ひと
もと‐つな
もと‐づく
もと‐づめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もと‐すえ

あい‐
あえぎ‐ご
あお‐あ
あお‐ば
あおい‐ども
あおいのう
あおうま‐の‐せち
あおとぞうしはなのにしき
あおやま‐なな
あか‐
かじわら‐かげすえ
かなのもとすえ
きしかた‐ゆくすえ
くすのき‐まさすえ
こしかた‐ゆくすえ
すえ
たちばな‐の‐なりすえ
やまもと‐やすえ
イエスのすえ

Synonymes et antonymes de もと‐すえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もと‐すえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de もと‐すえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もと‐すえ

Découvrez la traduction de もと‐すえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もと‐すえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もと‐すえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

原始陶器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerámica original
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Original pottery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूल मिट्टी के बर्तनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفخار الأصلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оригинал керамики
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerâmica original
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূল মৃত্শিল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la poterie d´origine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tembikar asal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Original- Keramik
180 millions de locuteurs

japonais

もと‐すえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바탕 도자기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pottery Original
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gốm gốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசல் மட்பாண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूळ मातीची भांडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orijinal çömlek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ceramica originale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oryginalna ceramika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оригінал кераміки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceramică originală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρχικό κεραμική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Original pottebakkery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Original keramik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opprinnelige keramikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もと‐すえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もと‐すえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もと‐すえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もと‐すえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もと‐すえ»

Découvrez l'usage de もと‐すえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もと‐すえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本人の論語(上): 『童子問』を読む
そうみんほどこもとすえもとうとすえ『大学』に、『本を外にし末を内にすれは、争民は奪うを施す』と言うのは、本である徳を疎んじ、末である財に親しめは、利を争う人は、みな強奪の情をはしいままにする、の意味であるらしいが、下の四字については定まった訳が ...
谷沢永一, 2002
2
[新装版]人物を創る: 人間学講話「大学」「小学」
とくもとざいすえもとそとすえうちたみあらそうばほどこ徳は本なり。財は末なり。本を外にして末を内にすれば、民を争わしめて奪うことを施す。こゆえざいあつ『すなわたみさんさいさん、『すなわたみあつこゆえげんもとい、ものまたもとかもとい是の故に財緊まれば ...
安岡 正篤, 2015
3
Makura no sōshi daijiten - 65 ページ
雨海博洋 枕草子研究会 三卷本系統諸本には、本文のところどころの行間に勘物(勘注)が記されており、卷末には-一人の人物一照お 3 . ... 下の末(ドの上-下の下)の叫艰しもとすえもとすえ、つ中間の本(中邨秋& ^蔵本-本田教^ -氏蔵本、岩瀕文庳本等)もある。
雨海博洋, ‎枕草子研究会, 2001
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 300 ページ
弓山瑞水釜楝火馬葉場末御心凍法塵眺 8 山言風嵐惝末錐野船手足仮:一き据^末場^末一 8 所末本技絵据末末場末末 1 ^赏のれののめのの葉ののけの刀ラ図^ !去一"え一一末一一灌末の末末の末末の末末の末の、会英^ ^ ;|| ^末^ ^末^ ^末 1 ^ ^末 1 ^末 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
上代歌謡演劇論 - 73 ページ
本方あちめおおおお末方おけ末方あちめおおおお本方おけ本末おおお本末おけ右のように発声したのであったと考えられる。 ... 本返と末返.折体の本と末、のように歌い継いでいくものや、採物「杓」のように、本と末.片下の本と末.諸挙の本と末、というように歌う ...
内藤磐, 1987
6
決定版古事記と日本の神々: - 4 ページ
巨大な洤連绳出雲大社の拝殿には、長さ 8 メートル、重さ 1500 キロという巨大な注めなわもとすえ連繙が飾られている。向かって左が元、右が末で、一般の神社とは逆になつている。本殿を支えも 3 本の大杉しんのみはしら出雲大社本殿の心御柱や宇豆柱は、 ...
吉田邦博, 2009
7
カラー版 イチから知りたい! 家紋と名字 - 76 ページ
76 戦勝を呼びこむ毛利氏の家紋に副刺艦もつりもとなり計 T らし『』『星ー劉つ並国販字素-む代ギ、に冨 s )代 1 。 ... 発祥は相模国家紋の力もあずかって勝ち運に恵まれたの毛利氏の祖は、鎌倉幕府の初おおえのひろもとすえみつ蔵>〜ミ代別当○江当か、元 ...
網本光悦, 2014
8
ふたたび「科学の目」を語る: 二十一世紀の資本主義と社会主義 - 152 ページ
合して夫婦という人間生活を実現するにももとすえ夫は本婦は末であるを正常とし、互に敬愛しなひきがらも婦は夫を上に頂き夫は婦を率い従えるは 順当なる情である。」「君は 152 長中心体制を国民におしっける手段として重視しそれ、民法の文面に規定された ...
不破哲三, 2003
9
故事ことわざの辞典 - 699 ページ
板〕すえおもかならお末重きものは必ず折る^末け大なれば必ず折るすえしじゅういまさんじゅう末始終より今の三十《「末始終」は、末の末まで。 ... す戈こち為ま末の子は血の余りよ乙 5 は血の余りすえつゆもと 1 ^く末の露本の竿草木の,の露と根元の^。遅速は ...
尚学図書, 1986
10
講談社国語辞典 - 1026 ページ
1 もと末】つ本—〕(名) 04 とと、末。 2 たいせつなことと、モうでないこと。ほんまつ。 3 歌の、上 2 の句と下 2 の句。もとだか【元离ズ名)歩合算で、計箅の元になる金高。元金.原価など。もとちよう 1 元帳^名)勘定(はし科目ごとに口座を分けて記入する主要な帳面 ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もと‐すえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/moto-sue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur