Signification de "こしかた‐ゆくすえ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こしかた‐ゆくすえ EN JAPONAIS

こし	かた	‐	ゆく	すえ
kosi	kata		yuku	sue

QUE SIGNIFIE こしかた‐ゆくすえ EN JAPONAIS

définition de こしかた‐ゆくすえ dans le dictionnaire japonais

Fin de l'histoire 【Venir à la fin】 [Terminé] 1 Passé et futur. 2 La direction qui est passée et la direction à suivre à partir de maintenant.

こしかた‐ゆくすえ【来し方行く末】 ［連語］１ 過去と未来。２ 通り過ぎてきた方向と、これから行く方向。

TRADUCTION DE こしかた‐ゆくすえ

Découvrez la traduction de こしかた‐ゆくすえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こしかた‐ゆくすえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こしかた‐ゆくすえ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 合志卡塔命运
• Traducteur Français - espagnol: destino Koshi - kata
• Traducteur Français - anglais: Koshi-kata fate
• Traducteur Français - hindi: कोशी - काटा भाग्य
• Traducteur Français - arabe: مصير كوشي - كاتا
• Traducteur Français - russe: Коси - ката судьба
• Traducteur Français - portugais: destino Koshi - kata
• Traducteur Français - bengali: Koshikata ভাগ্য
• Traducteur Français - français: Koshi - kata sort
• Traducteur Français - malaisien: Koshikata nasib
• Traducteur Français - allemand: Koshi - kata Schicksal
• japonais: こしかた‐ゆくすえ
• Traducteur Français - coréen: 越し方운명
• Traducteur Français - javanais: Koshikata nasib
• Traducteur Français - vietnamien: Koshi - kata số phận
• Traducteur Français - tamoul: Koshikata விதி
• Traducteur Français - marathi: Koshikata प्राक्तन
• Traducteur Français - turc: Koshikata kaderi
• Traducteur Français - italien: Koshi - kata destino
• Traducteur Français - polonais: Koshi - kata los
• Traducteur Français - ukrainien: Коси - ката доля
• Traducteur Français - roumain: soarta Koshi - kata
• Traducteur Français - grec: Koshi - kata τύχη
• Traducteur Français - afrikaans: Koshi - kata lot
• Traducteur Français - suédois: Koshi - kata öde
• Traducteur Français - norvégien: Koshi - kata skjebne

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こしかた‐ゆくすえ»

Découvrez l'usage de こしかた‐ゆくすえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こしかた‐ゆくすえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

来し方行く先、来し方行く末 - 102 ページ

檜山智子 ずっと思っていた。耕一には不思議で仕方なかった。浅田は出せる限り手紙をいと、卜供ができればそれでいいのか?」「なんで^まれるまで手紙の一っもよこさなかったんだ?お前がいようといま「何が」「... ...ほ田、お前それでいいのか」に冷たい言葉を発 ...

檜山智子, 2003

竹取物語全評釈: 古注釈篇 - 169 ページ

これらの物語によりて、かけるなるべしと解にいへり〇或る時には、こし方、ゆく末も知らず云々、こし方ハ、キタ方なり。ゆく末は、行クサキの義なり。海にまぎるとは、行方も知らず、漂漕するをいふ〇稂つきては、食物きれてなり。古、旅行の時には、乾飯を持ち ...

上坂信男, 1990

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 300 ページ

300 おけすえ【 I 据え】いまゆくすえ【今行末】末】こしかたゆくすえ【来し方行く末】きしかたゆくすえ【来し方行くゆくすえ【行く末】つきずえ【月末】そぎすえ【削 20 おきすえ【置き据え】ものかずえ【; 96 え】たかすえ【囊居】おすえ【御末】すえずえ【 50 かんぱうずえ【冠帽 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ベネッセ全訳古語辞典 - 409 ページ

更級 8 ; ^太井川おぃ麵向こ-つの川岸に牛車^をとどめて、見送りにやって来た入々はここから皆 I ?つて行った。 ... し-かた【来し方】圆 + こしかたきしかた I ゆくさき【来し方行く先】屮こしかたゆくささきしかた,ゆくすゑ【来し方行く末】"すえふこしかたゆくさきぎ- 1 ?

中村幸弘, 1996

朝日新聞の用語の手びき - 300 ページ

に」に:「ゲに— . 1 :二ヨリ;ョぶ,ま- ― ~る、加わるこせき(古蹟) ... 居士こしかたゆくすえふ来し方行く末〈「きしかたゆくすえ」とも: ; 'こじき(乞食)こじきこしつ(痼疾) 4 持病こしゃく(小痛) 1 . ,こしゃく、生意気こしょくそうぜん(古色蒼然) ! . .古びたこじらいれき(古事来歴) ...

朝日新聞社, 1981

記事スタイルブック - 213 ページ

... ござ(其重、蓬 1 ござこさい(巨細) 1 粗大、委細、詳細、事細か(「きょさぃ」とも)ございます(御座居ます) I ござぃますこざかしい(小貸し ... こしかたゆくすえ薙し方行く末) I 来し方行く末(「きしかた:ムとも)こしき寅) I こしき、せぃろぅこじき(乞食) I こじきこしきゆかしく( ...

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 738 ページ

過去と未来。あとさきのこと。こしかたゆくすえ。#菊氏【 1001 | 14 頃)須囊「うみのおもて,うらうらとなきわたりて,ゆくゑもしらぬに、こしかたゅく?き、おほしつつけられて」本浜松中納 3 : (ひじ中)一「秋風楽を、いふ 8 りなく#さ給へる,もののね I かたち、響へん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1189 ページ

13 後光〖おひ:はは(おは化は往来以以^性お牛在西再頃外以出少^ ^中^ / . ^ !千产中. ! | ^ ^ 1&卞.卢. ^ ^ヤ^ / ^ I 中卢キ! ^ ! / .タ.ザ- ^ 17 . ^ ! .ャ午おギ#タギヤ^ ^キ平, ^ I 少—ゃネ也^や^ ( ! ^ .产ャ午卢中-中タ. ^中ャ:こしかたゆくすえ来 ...

三省堂編修所, 1997

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 259 ページ

... 107250 107260 107270 107280 107290 107300 107310 107320 -こしこしこじごじごじあい匚じあけるこしかけこしかけるこしかたゆくすえこしかわごじかんごじかんめこしきこじきこじき 1 こじき 2 ごしきごしきいわこじきでんこじきどうぜんこじきのはなしごし ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 559 ページ

こしかた。,源氏-夕顔「きしかたの事なども人知れず思ひ出でけり」,更級日記「うれしげなりけむ影は,きし方もなかりき。 ... とよみあひたるさま、きしかたゆくさきくれて,物覚ゆる人もなし」きしかた行末(ゆくすえ) 0 「きしかた(来方)行先 1 」に同じ。,宇; &保-蔵開中「き ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972