Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆく‐すえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆく‐すえ EN JAPONAIS

ゆくすえ
yukusue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆく‐すえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆく‐すえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆく‐すえ dans le dictionnaire japonais

J'irai 1 Allez-y. Prospective Future. Vers où nous allons. 2 La fin du chemin à parcourir. Le chemin à parcourir 3 Espérance de vie. Vieillesse 4 Le monde après la mort. Ci-après. 5 Biographie. Histoire ゆく‐すえ【行く末】 1 これから先のなりゆき。前途。将来。行く先。2 進んで行く道の果て。行く手。3 余命。老いさき。4 死後の世界。来世。5 経歴。来歴。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆく‐すえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆく‐すえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆく‐すえ

ゆく
ゆく‐あき
ゆく‐
ゆく‐かた
ゆく‐
ゆく‐さき
ゆく‐さきざき
ゆく‐
ゆく‐たて
ゆく‐
ゆく‐とし
ゆく‐はる
ゆく‐ひと
ゆく‐みず
ゆく‐ゆく
ゆくえ‐ふめい
ゆくかわ‐の
ゆくさ‐くさ
ゆくとり‐の
ゆくはし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆく‐すえ

あい‐
あえぎ‐ご
あお‐あ
あお‐ば
あおい‐ども
あおいのう
あおうま‐の‐せち
あおとぞうしはなのにしき
あおやま‐なな
あか‐
かじわら‐かげすえ
かなのもとすえ
きしかた‐ゆくすえ
くすのき‐まさすえ
こしかた‐ゆくすえ
すえ
たちばな‐の‐なりすえ
やまもと‐やすえ
イエスのすえ

Synonymes et antonymes de ゆく‐すえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆく‐すえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆく‐すえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆく‐すえ

Découvrez la traduction de ゆく‐すえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆく‐すえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆく‐すえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

经过一番欲哭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Después de mucho Yuku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

After much Yuku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्यादा Yuku के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد الكثير من يوكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

После долгих Юку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Depois de muita Yuku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yuku উত্তরপুরুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Après beaucoup de Yuku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keturunan Yuku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nach viel Yuku
180 millions de locuteurs

japonais

ゆく‐すえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가는 끝에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Katurunan Yuku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sau nhiều Yuku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yuku வம்சாவளியைச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuku वंशज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuku torunları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dopo molte Yuku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Po wielu Yuku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Після довгих Юку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

După multe Yuku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετά από πολλή Yuku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Na baie Yuku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Efter mycket Yuku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Etter mye Yuku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆく‐すえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆく‐すえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆく‐すえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆく‐すえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆく‐すえ»

Découvrez l'usage de ゆく‐すえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆく‐すえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はこいりねこ あんなしたいやきのゆくすえ:
ヤベチヒロ, ムラノモニョモニョ. * = = = = = - - * * - - - * - - - - - * - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - *。"----*。--*。"-"---T - - * * * - = − - *ー" " - "ー" *あんなしたいやきのゆくすえ?ヤベチヒロとムラノモニヨモニヨ-主婦と生活社- 出橋 F {-よ'、サマ tos ...
ヤベチヒロ, ‎ムラノモニョモニョ, 2012
2
みらいのゆくすえ
見えない未来を大胆予想。待望のエッセイ集
しりあがり寿, 2011
3
核の時代における宗教と平和: 科学技術のゆくすえ
武田龍精, 2011
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 300 ページ
弓山瑞水釜楝火馬葉場末御心凍法塵眺 8 山言風嵐惝末錐野船手足仮:一き据^末場^末一 8 所末本技絵据末末場末末 1 ^赏のれ ... 300 おけすえ【 I 据え】いまゆくすえ【今行末】末】こしかたゆくすえ【来し方行く末】きしかたゆくすえ【来し方行くゆくすえ行く末 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
利休にたずねよ
これからの茶の湯のゆくすえにございます」利休が腕を組んだ。虚鱧をにらみっけている。「わしが死ねば茶の湯は終わりだ。茶を好む者は大いに増えもしょうが、こころのない茶人ばかりがおっても、まことの茶が魚てられる者はおるまい」道安がうなずいた。
山本兼一, 2010
6
女人和歌大系 1: 歌謡期万葉集期勅撰集期 - 32 ページ
... ゆきまぜにみだれゆくあきのゆくえなきかきこもるにぞたびのそらにもつきもこころしゆくえなくゆく^ -り 2 ^ゆくさきはゆくすえゆくすえのあきをかさねてあらましにのみちぎりもよしやふかきちぎりもゆくすえはいまいくよとかうきよりほかになおひさかたのゆくすえを ...
長澤美津, 1962
7
連想語彙用例辞典 - 52 ページ
みのゆくえ(身の行方) 449 れれ 449 おいのゆくすえ(老いの行く末) 449 かぜのゆくすえ(風の行末) 449 つきのゆくすえ(月の行く末) 449 ゆくすえのそら(行く末の空) 450 ゆめ 450 いにしえのゆめ(古の夢) 450 かりのよるのゆめ(仮の夜の夢) 450 力、りふしの ...
山田奨治, ‎岩井茂樹, 2006
8
山頭火を行く: 春夏秋冬 - 69 ページ
... おいてゐる冬夜—おこ I かたゆくすえ雪あかりする I ^ぼろ着て着ぶくれておめでたい颜で 1 ^鵜また一羽ヒなれば I さり啼く 15 さて、どちらへ行かう風がふく 13 何が何やらみんな咲いてゐる—おふるさヒへ夂、の海すこ I はゆれて I おふくろふはふくろふでわた I ...
樋渡直竹, 2004
9
新薩摩学天璋院篤姫: - 173 ページ
高貴な女性の日常性を知悉した抜かり 1 と 2 は、奉公人への目配りの大切さを教え諭したもので、大奥に入ることになる篤姫にとってどこへでも持って行かれましようぞ」足るものをお選びなされ。たとえば歌留多とか双六、そのようなたぐいの道具なら、ゆくすえ ...
古閑章, 2008
10
顎十郎捕物帳(下) - 第 3 巻
身分に上下のへたてがなければ、婿がねにして床の間へ、置物がわりにすえておき、朝から晩まで眺めようもの、ままならぬ浮世が恨めしい。金はどれほどでも出してやるから手近なところで店でも持ち、ゆくすえ長く屈腱影させたもいのう。.... . .と、いうわけなん ...
久生十蘭, 1982

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゆく‐すえ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゆく‐すえ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「紙にできること」~よこはま本への旅~
ところが、デザイナーさんのところに持って行くと「いいね、この紙」と言われる。わけがわからない(笑). 三浦 春風社で出した、しりあがり寿さんの「みらいのゆくすえ」はアドニスラフを使っています。ダメ紙で作っちゃったんだ。 鈴木 いや、それは昔の基準ですから( ... «ヨコハマ経済新聞, juil 12»
2
しりあがり寿の画文集刊行記念イベント、政治学者・中島岳志と3.11後の …
同イベントは、しりあがりの画文集『みらいのゆくすえ』の刊行を記念したもの。ゲストに『パール判事 東京裁判批判と絶対平和主義』などの著書で知られる政治学者の中島岳志を迎え、日本にどんな未来がありうるのか、どうしたら希望をもって生きていけるのかを ... «CINRA.NET(シンラドットネット), févr 12»
3
ツブヤ大学BooK学科ヨコハマ講座:2限目装丁家の矢萩多聞さんを …
矢萩 私が手がけた一番最近の本は、しりあがり寿さんのイラストエッセイ、「みらいのゆくすえ」です。しりあがりさんから「あまりデザインに凝らないで欲しい」というリクエストを受けました。しかし丁寧に力を抜いた感じを出していくと、わざとらしくなってしまいます。 «ヨコハマ経済新聞, déc 11»
4
「サクラノート ~いまにつながるみらい~」で失われたあの少年時代を …
ゲームの特徴は「ぼくの行末(ゆくすえ)システム」と呼ばれる二択システム。ある行動をする際に2つの反応が選択肢として現れ、その結果がちょっとずつ変わってくるというもの。いろいろな人々や物事と出会って「ナミダ」を集めていくことで物語が進んでいきます ... «GIGAZINE, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆく‐すえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuku-sue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur