Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ムーブメント" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ムーブメント EN JAPONAIS

むーぶめんと
ムーブメント
mu-bumento
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ムーブメント EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ムーブメント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mouvement

ムーブメント

Le mouvement est une expression katakana du mouvement anglais qui signifie mouvement. En japonais, le "mouvement" est utilisé comme un terme qui se réfère au mouvement et au flux dans le monde, au mécanisme de mouvement de l'horloge tel que le mécanisme de mouvement de l'horloge et la partie de mouvement de la machine. ▪ Mouvement ▪ Mouvement social - mouvement et circulation dans le monde. ▪ Mécanisme de mouvement des horloges et des boîtes à musique. ▪ Mouvement - Album du groupe britannique "Nouvel ordre". ▪ Mouvement - Un seul groupe japonais "les oreillers". ... ムーブメントとは、運動を意味する英語 movement のカタカナ表記。 日本語で「ムーブメント」は、世の中に在る動きや流れを指す言葉、時計の動作機構など運動する機械、機械の運動部分のことを指す言葉として使われる。 ▪ 運動 ▪ 社会運動 - 世の中に在る動き、流れ。 ▪ 時計やオルゴールの動作機構。 ▪ ムーブメント - イギリスのバンド「ニュー・オーダー」のアルバム。 ▪ Movement - 日本のバンド「the pillows」のシングル。...

définition de ムーブメント dans le dictionnaire japonais

Mouvement 【mouvement】 1 Exercice tel que politiquement, socialement, artistiquement. 2 Pièces en mouvement telles que la montre. 3 Sensation dynamique exprimée dans les peintures, les sculptures, etc. Déplacer l'homme. 4 Musique, mouvement. ムーブメント【movement】 1 政治上・社会上・芸術上などの、運動。2 時計などの動く部品。3 絵画・彫刻などに表現された躍動感。ムーブマン。4 音楽で、楽章。
Cliquez pour voir la définition originale de «ムーブメント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ムーブメント


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ムーブメント

ムード‐かよう
ムード‐ミュージック
ムード‐メーカー
ムードに乗る
ムーニエ
ムー
ムービー
ムービング‐ファーストボール
ムーブ
ムーブマン
ムーミン
ムーミン‐ワールド
ムームー
ムー
ムーラン
ムーラン‐ルージュ
ムールーラバ
ムール‐がい
ムーレイ‐イドリス
ムーレイイスマイル‐びょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ムーブメント

いじょうじき‐モーメント
うんゆあんぜん‐マネージメント
かんきょう‐アセスメント
かんせい‐モーメント
じき‐モーメント
じぎょうけいぞく‐マネジメント
じしん‐モーメント
じどうしゃ‐アセスメント
そうきょくし‐モーメント
ちから‐の‐モーメント
ちゅうかんけい‐フィラメント
とき‐の‐アセスメント
ねじり‐モーメント
まげ‐モーメント
りょうし‐エンタングルメント
アウトプレースメント
アカデミック‐ハラスメント
アクシデント‐マネージメント
アーギュメント
アート‐マネージメント

Synonymes et antonymes de ムーブメント dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ムーブメント»

Traducteur en ligne avec la traduction de ムーブメント à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ムーブメント

Découvrez la traduction de ムーブメント dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ムーブメント dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ムーブメント» en japonais.

Traducteur Français - chinois

运动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

movimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Movement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंदोलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

движение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

movimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আন্দোলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mouvement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergerakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bewegung
180 millions de locuteurs

japonais

ムーブメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무브먼트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gerakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự vận động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चळवळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hareket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

movimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mișcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίνημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beweging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rörelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Movement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ムーブメント

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ムーブメント»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ムーブメント» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ムーブメント en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ムーブメント»

Découvrez l'usage de ムーブメント dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ムーブメント et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小説ザ・ムーブメント - 195 ページ
著者プロフィール松浦貴法(まっうらたかのり) 1962 年-広&県生まれ 0 大阪府お(主。井/ 11 I 具(いかわしん) 1963 年大阪府生まれ。大阪府在住。小説ザ'ムーブメント 2004 年 3 月は日初版第 1 刷発行^ ^松浦貴法,井川怡発行? ; —瓜^辆延発行所侏式会社义 ...
松浦貴法, ‎井川慎, 2004
2
フロスティッグのムーブメント教育・療法: 理論と実際
「ムーブメント教育・療法」原点の新訳
マリアンヌフロスティッグ, 2007
3
シェルボーンのムーブメント入門: 発達のための新しい療育指導法
実践に導かれたこの本で、著者は、すべての子どもたちの生涯にわたって、いかに発達のためのムーブメントが重要な役割を果たしているかを明らかにしている。自分自身や他者 ...
ベロニカ・シェルボーン, 2010
4
発達障がい児の育成・支援とムーブメント教育
本書では、「発達障害」を対象としたムーブメント教育の理論と実践法を解りやすく解説しています。具体的には、ムーブメント教育における「発達」や「障害」のとらえ方を示 ...
小林芳文, ‎大橋さつき, ‎飯村敦子, 2014
5
特別支援教育・体育に活かすダンスムーブメント: 「共創力」を育み合うムーブメント教育の理論と実際
特別支援教育や体育を中心としたさまざまな育み合いの場において、『ダンスムーブメント』(=ダンスの特性を活かしたムーブメント教育の活動)を行うために役立つエッセンスを ...
大橋さつき, 2008
6
ムーブメント教育・療法による発達支援ステップガイド: MEPA-R実践プログラム
小林芳文, 2006
7
ムーブメント・マーケティング: 「社会現象」の使い方
“ウォール街を占拠せよ”運動のようなムーブメントと、企業は無関係ではない。最適な“市井のムーブメント”を正しく利用すれば、顧客と深い関係を築き、利益に還元させる ...
スコットグッドソン, 2013
8
発達に遅れがある子どものためのムーブメントプログラム177
手先が不器用で細かい作業が苦手、ボールをうまくキャッチすることができない、ことばの理解が遅れている、視覚・聴覚・触覚などに弱さがある、グループ活動にうまくはいれ ...
小林芳文, ‎横浜国立大学教育人間科学部附属特別支援学校, 2010
9
遊びの場づくりに役立つムーブメント教育・療法: 笑顔が笑顔をよぶ子ども・子育て支援
ムーブメント教育・療法は、施設や遊具や音楽や人など様々な環境を最大限に活かして、楽しい遊びの場を共につくり、一人一人の主体性と人間の尊厳を大切にし、参加するすべ ...
小林芳文, ‎大橋さつき, 2010
10
Makerムーブメント宣言: 草の根からイノベーションを生む9つのルール
ビジネスとしてメイカースペースを成功させ、ハードウェアスタートアップのゆりかごとして注目を集めるTECHSHOPのCEOが綴る最前線レポート。
マークハッチ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ムーブメント»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ムーブメント est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本にパラリンピックムーブメントを起こせるか?
私の勤める日本財団では、東京パラリンピックの成功とパラリンピックムーブメント推進のために、2021年までに約100億円を拠出することを表明し、この5月に「日本財団パラリンピックサポートセンター」を創設した。私も同センターで働くことになり、パラリンピック ... «BLOGOS, oct 15»
2
「おそ松さん」大賑わいのイベント終了!「ムーブメント起こしていけたら」
おそ松役を演じる櫻井は「おそ松のモットーが“楽しければいい”なので、僕もそれをモットーにこの作品には関わっていきたい」とコメントしながら、「『おそ松さん』のムーブメントを皆さんと起こしていけたらなと。僕もずっとおそ松をやっていきたいと思っております ... «ナタリー, oct 15»
3
ムーブメントが覗ける「オリエント スタイリッシュ&スマートSEMI …
オリエント時計(東京都千代田区)は、「オリエント スタイリッシュ&スマートSEMI SKELETON(セミスケルトン)-C」を2015年9月12日に発売する。 「オリエント スタイリッシュ&スマート」は、伝統の機械式ムーブメントを装備しつつ、若者の最新ファッションセンスを ... «J-CASTニュース, sept 15»
4
名古屋テレビが9月11日深夜にMakersムーブメントをテーマにした番組を …
このMADE IN FICTIONは、70社以上のスタートアップが集まり、情報科学芸術大学院大学(IAMAS)もある岐阜県大垣市のソフトピアジャパンが舞台。番組ではMakersムーブメントを後押しするため、新しいものづくりの入り口を紹介する。番組内では工学部を ... «fabcross, sept 15»
5
メイカー・ムーブメントに火をつけろ!”ものづくり”ガイドブック番組に …
この番組は”メイカー・ムーブメント"を後押しするという野望のもと、"新しいものづくり"の入り口を紹介。工学部卒で特技がロボット作りという異色のファッションモデル「梨衣名」がチャレンジャーとなり、ソフトピアジャパンに入居するスタートアップの協力を得ながら3 ... «産経ニュース, sept 15»
6
「仏像女子」ムーブメントが起きている 受講者が全員女性のワークショップ …
そして今、全く新しい角度から仏像を愛でるムーブメントが女性の間で巻き起こっているらしい。その名は、「仏像女子」! 略して「仏女」です。 現在、そんな彼女らにある体験講座が人気を博している模様。フェリシモが7月より販売を開始しているのは、『仏像彫刻 ... «エキサイト: ニュース, août 15»
7
なぜ今、ゲストハウスのムーブメントが起きているのか? 各地のリーダー …
最終日には、greenz.jp編集長の鈴木菜央さんも登壇。菜央さんとゲストハウスオーナーたちが示してくれたヒントをもとに「ゲストハウスの魅力とは何か、なぜムーブメントが起きているのか」その答えを紐解きながら、この歴史的なサミットの全貌をレポートしたいと ... «greenz.jp, août 15»
8
日本発メイカーズムーブメントの実情 変わったのは「売れる」という価値観 …
宇野:DMM.make AKIBA(以下「make」)という場所は、日本におけるメイカーズムーブメントの象徴だと言えると思います。これまでにも小笠原さんにはいろいろなお話を伺ってきましたが、今回はズバリ、この「make」という場所について伺っていきたいと思います ... «週刊アスキー, juil 15»
9
シチズンHD、機械式腕時計と外販用ムーブメントを2割増産−人気拡大で …
シチズンホールディングスは機械式の腕時計と外販用ムーブメント(駆動装置)の生産量を2割程度高める。主に国内工場の設備増強を目的に、2016年3月期中に30億円近くを投資する計画。機械式の人気の拡大に対応し、供給力を確保する。各工場で老朽 ... «日刊工業新聞, juin 15»
10
急速に燃え上がるタイのMakerムーブメント ~深圳で火がついた …
先進国の各都市には、ハッカースペースと呼ばれる場所があります。この連載では世界各地のハッカースペースを紹介していきます。この連載で扱うハッカースペースとはどういうものかについては、初回の記事をご覧ください。今回は、タイのハッカースペースと、 ... «CodeZine, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ムーブメント [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mufumento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur