Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "движение" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДВИЖЕНИЕ EN RUSSE

движение  [dvizheniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДВИЖЕНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «движение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de движение dans le dictionnaire russe

MOUVEMENT cf. 1) Le mode d'existence de la matière, sa propriété inhérente, le processus continu de changement et de développement du monde matériel (en philosophie). 2) Un état caractérisé, contrairement au repos, par un changement dans la position des particules matérielles, objets, etc., dans l'espace. 3) a) Modification de la position de l'objet ou de ses parties par rapport à un point de référence. b) L'état de quelque chose caractérisé par le mouvement de ses parties dans l'espace. c) Activité d'une masse de personnes, dont chacune exécute une sorte de travail. d) Fonctionnement de tout mécanisme. 4) Se déplacer dans l'espace dans n'importe quelle direction. 5) Changer la position du corps et de ses parties. 6) a) trans. Avancement de quelque chose dans les instances. b) Transition d'un poste à l'autre, plus élevé; promotion. 7) a) trans. Changement de sentiments, de pensées, d'expériences vécues par quelqu'un b) Désir, intention de faire quelque chose sous l'influence de sentiments, de pensées, d'expériences vécues par quelqu'un 8) trans. Les activités des larges masses ou strates de la société, visant à atteindre tous les objectifs. 9) a) Transition d'un état à l'autre, d'une étape à l'autre; développement b) Le flux de temps. c) trans. Développement de l'action dans une œuvre littéraire. ДВИЖЕНИЕ ср. 1) Способ существования материи, ее неотъемлемое свойство, непрерывный процесс изменения и развития материального мира (в философии). 2) Состояние, характеризующееся - в отличие от покоя - изменением положения материальных частиц, предметов и т. п. в пространстве. 3) а) Изменение положения предмета или его частей относительно какой-либо точки отсчета. б) Состояние чего-либо, характеризующееся перемещением его частей в пространстве. в) Деятельность массы людей, каждый из которых выполняет какую-либо работу. г) Работа какого-либо механизма. 4) Перемещение в пространстве в каком-либо направлении. 5) Изменение положения тела и его частей. 6) а) перен. Продвижение чего-либо по инстанциям. б) Переход с одной должности на другую, более высокую; продвижение по службе. 7) а) перен. Смена чувств, мыслей, переживаний, испытываемых кем-либо б) Желание, намерение сделать что-либо под влиянием чувств, мыслей, переживаний, испытываемых кем-либо 8) перен. Деятельность широких масс или слоев общества, направленная на достижение каких-либо целей. 9) а) Переход из одного состояния в другое, из одной стадии в другую; развитие. б) Течение времени. в) перен. Развитие действия в литературном произведении.

Cliquez pour voir la définition originale de «движение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДВИЖЕНИЕ


вытяжение
vytyazheniye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДВИЖЕНИЕ

дверь
двести
двигателестроение
двигателист
двигатель
двигательный
двигать
двигаться
движе
движенец
движимое
движимость
движимый
движитель
движковый
движок
движущий
движущийся
двинуть
двинуться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДВИЖЕНИЕ

головокружение
гружение
довооружение
достижение
жжение
зажжение
законоположение
заложение
залужение
занижение
заражение
заряжение
извержение
изложение
изнеможение
изничтожение
изображение
искажение
исторжение
капиталовложение

Synonymes et antonymes de движение dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДВИЖЕНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de движение à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДВИЖЕНИЕ

Découvrez la traduction de движение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de движение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «движение» en russe.

Traducteur Français - chinois

运动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

movimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

motion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रस्ताव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حركة
280 millions de locuteurs

russe

движение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

movimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mouvement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gerakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bewegung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

運動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lintas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vận động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hareket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mozione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mișcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beweging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rörelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevegelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de движение

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДВИЖЕНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «движение» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot движение en russe

EXEMPLES

7 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДВИЖЕНИЕ»

Découvrez l'usage de движение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec движение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Движение твердого тела в электрических и магнитных полях:
Библиогр.: с. 357-368 (219 назв.)
Юрий Григорьевич Мартыненко, 1988
2
Турбулентное движение и структура хаоса: новый подход к ...
Библиогр.: с. 305-317
Юрий Львович Климонтович, 1990
3
Движение Гюлена: Зов к благоразумию:
10. Является. ли. движение. Гюлена. религиозным. братством? Вместе с тем, что основныединамики движенияГюленаво многих отношениях схожисклассическим исламскимбратством, они отличаются от организации ...
Мехмет Энее Эргене, 2014
4
Бурятское национальное движение. 1980–2000-е гг.: - Страница 283
Заключение Исследование исторического процесса – национального движения в Бурятии и бурятских автономных округах в переходный период (1980–2000-е гг.) позволяет утверждать, что этот процесс не был простым и ...
В.А. Хамутаев, 2005
5
Свободное движение и пластический танец в России
Одно из направлений этой терапии таки называется: «движение в глубине»или «аутентичное движение» (movement-in-depth, authentic movement). Человеку рекомендуют положиться на «мудрость тела»,на бессознательное, ...
Ирина Сироткина, 2014
6
Провинциальная «контрреволюция»: Белое движение и ...
елое движение, по убеждению многих современников и историков, обрекло себяна поражение тем,чтоне смогло заручиться массовой опорой.И эмигрантские, и советские исследователи, и даже некоторые сочувствующие белым ...
Людмила Новикова, 2014
7
Движение образует форму
Елена Макарова. Пропасти сновидений наутро заполняются мраморными иллюзиями, изощренная техника помогает Бернини балансировать между реальностью и воображением. Сновидения принимают позу скульптур, ...
Елена Макарова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДВИЖЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme движение est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
По улице Ново-Московской в Смоленске частично открыто …
Движение на ул. Ново-Московской (от улицы Беляева до улицы Ново–Ленинградской) открыто частично. О том, когда работы будут полностью ... «О чём говорит Смоленск каждый день, oct 15»
2
Движение на трех улицах перекроют в Смоленске 3 октября
В целях обеспечения безопасности дорожного движения в день проведения сельхозярмарки с 6:30 до 17:00 прекращается движение транспорта по ... «О чём говорит Смоленск каждый день, sept 15»
3
В Перми будет закрыто движение на участках улиц 25 Октября и …
Так, с 25 сентября по 5 октября будет полностью закрыто движение транспорта на участке улицы 25 Октября от Революции до Швецова. Вводимые ... «Rifey, sept 15»
4
В центре Смоленска на День города ограничивают движение
1439113584_dvizhenie 26 сентября с 07.00 до 22.30 ограничивается движение транспорта по улицам Коммунистической (от улицы Маяковского до ... «О чём говорит Смоленск каждый день, sept 15»
5
Движение «За права человека» обратилось к гражданам за …
​Глава правозащитного движения «За права человека» Лев Пономарев опубликовал на своей странице в Facebook видеообращение, в котором ... «РБК, sept 15»
6
Первый президент Украины Кравчук возглавил «Движение за …
«Кравчук избран председателем общественной организации «Движение за Украину в НАТО». Поможем власти быть решительной», — сказал он. «Газета.Ru, sept 15»
7
Общероссийское правозащитное движение «За права человека …
В настоящий момент Движение «За права человека» уже оштрафовано на 300 тысяч рублей, впереди еще три суда. Вилка штрафов в каждом случае ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
8
На Крымском мосту ограничат движение до 20 ноября
Одну из полос Крымского моста закроют для движения транспорта до 20 ноября 2015 г. из-за проведения ремонтных работ, сообщает инфоцентр ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»
9
Движение трамваев на железнодорожный вокзал в Смоленске …
87f7f5ae930c553965eae6f54b20fe30 В связи с проведением ремонтных работ с 9 сентября до окончания работ прекращено движение трамваев ... «О чём говорит Смоленск каждый день, sept 15»
10
В связи с проведением праздничных мероприятий с 17 до 20 …
В Смоленске ограничат движение транспорта 29 августа с 17:00 до 20:00 по улице Большая Краснофлотская (от улицы Дзержинского до дома № 103) с ... «О чём говорит Смоленск каждый день, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Движение [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dvizheniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur