Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むらさき‐つゆくさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むらさき‐つゆくさ EN JAPONAIS

むらさきつゆくさ
murasakituyukusa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むらさき‐つゆくさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むらさき‐つゆくさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むらさき‐つゆくさ dans le dictionnaire japonais

Murasaki Tsurugi [Purplishgrass] Vivaces de la famille des Tunxuaceae. Il mesure environ 50 cm de haut. Les feuilles sont larges linéaires. Du printemps à l'été, trois valves violettes sont ouvertes le matin et se pressent l'après-midi. Il est originaire d'Amérique du Nord et cultivé dans le jardin. De plus, le fil de fleur de l 'étamine \u0026 thinsp; (kashi) \u0026 thinsp; est utilisé pour des expériences de cytologie car les cellules sont faciles à observer alignées en une seule ligne. むらさき‐つゆくさ【紫露草】 ツユクサ科の多年草。高さ約50センチ。葉は広線形。春から夏にかけ、紫色の3弁花が朝に開き、午後にしぼむ。北アメリカの原産で、庭などに栽培。また、雄しべの花糸 (かし) は細胞が1列に並んで観察しやすいので、細胞学の実験に用いられる。

Cliquez pour voir la définition originale de «むらさき‐つゆくさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むらさき‐つゆくさ

むらさき‐けまん
むらさき‐さつまいも
むらさき‐しきぶ
むらさき‐しじみ
むらさき‐しめじ
むらさき‐すそご
むらさき‐ずいしょう
むらさき‐そう
むらさき‐たび
むらさき‐だつ
むらさき‐におい
むらさき‐
むらさき‐の‐うえ
むらさき‐の‐うすよう
むらさき‐の‐くも
むらさき‐の‐くもじ
むらさき‐の‐そで
むらさき‐の‐ちり
むらさき‐の‐にわ
むらさき‐の‐ほし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むらさき‐つゆくさ

あお‐うきくさ
あお‐くさ
あか‐うきくさ
あか‐つめくさ
あき‐くさ
あき‐の‐ななくさ
あきのいろくさ
あさくさ
あまくさ
くさ
いさ‐くさ
いっぴょう‐の‐かくさ
いつ‐くさ
いぼ‐くさ
いら‐くさ
うき‐くさ
うじ‐くさ
うまのすず‐くさ
うみ‐くさ
うめ‐くさ

Synonymes et antonymes de むらさき‐つゆくさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むらさき‐つゆくさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de むらさき‐つゆくさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むらさき‐つゆくさ

Découvrez la traduction de むらさき‐つゆくさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むらさき‐つゆくさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むらさき‐つゆくさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

紫鸭跖草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

púrpura dayflower
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Purple dayflower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैंगनी dayflower
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dayflower الأرجواني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фиолетовый dayflower
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dayflower roxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেগুনি dayflower
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dayflower violet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dayflower ungu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lila dayflower
180 millions de locuteurs

japonais

むらさき‐つゆくさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보라색 닭의장풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dayflower Purple
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dayflower tím
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊதா dayflower
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जांभळा dayflower
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mor dayflower
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Viola dayflower
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

purpurowy Dayflower
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фіолетовий dayflower
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dayflower violet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μωβ dayflower
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pers dayflower
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lila dayflower
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Purple dayflower
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むらさき‐つゆくさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むらさき‐つゆくさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むらさき‐つゆくさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むらさき‐つゆくさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むらさき‐つゆくさ»

Découvrez l'usage de むらさき‐つゆくさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むらさき‐つゆくさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 819 ページ
〔日本名〕ツユクサに比ぺ特に花が大きくしかも紫だからである. 3274 ,おおむらさきつゆくさ〔つゆくさ科〕 1 ^ 011680811113 マ 11 ^ 1111&118 し北米東^の原産の多年生草本で近年栽槛されている.高さ 70 〜: 100 ( : ! ! !で束生.ムラサキツユクサに似ているが ...
Tomitarō Makino, 1970
2
植物随筆集 - 143 ページ
むらさきつゆくさノ學名むらさきつゆくさ; ;つゆくさ科-一暴スル北米原產ノ宿根草デ疾ク一一我邦-一渡來シ今 3 :デハ廣ク邦 5 : 51 ?處-一栽ヱラレテァル花草トナッテ罟ル、從^ -此草ノゆ名トシテ,ヒ 3 ュ 0820114 &に(丘! ^ ; ! -一さトスルハ正確デナイ) ^力充用 ...
牧野富太郎, 1935
3
野草雑記・野鳥雑記
門の豊浦郡でつゆ草をハナガラまたはハラダ、豊後でもハナガラまたはアイクサ、信州の下伊那地方でもこれをエノグバナ、 ... のものでないことはだれでも認めるだろうが、あるいは同じ科の中の「むらさきつゆくさ」がインキ花だという土地も北信などにはある。
柳田国男, 2013
4
子どもは紫の露草:
登校拒否・不登校の相談をして約20年、1000回以上の講演をされている著者が、親、教師たちにこれだけは伝えたい。初詩画集。
広木克行, 2002
5
伝承写真館日本の食文化 10 四国 - 43 ページ
むらさきつゆくさで釣る食用がえる父親という役割の第一義は、家族を食わせるということだと思いますが、私の父もそこにこだわったようなところがありました。さきほども言いましたように、弁護士として稼ごうにも仕事がない。それでせめて魚を釣って食べさせよう ...
農文協, ‎農山漁村文化協会=, 2006
6
聞き書徳島の食事
むらさきつゆくさで釣る食用がえも父親という役割の第一義は、家族を食わせるということだと思いますが、私の父もそこにこだわったようなところがありました。さきほども言いましたように、弁^上として稼ごうにも仕事がない。それでせめて魚を釣って食べさせよう ...
立石一, 1990
7
ミニコミ総目錄 - 77 ページ
045- 03 - 3679 令入手 8 会费 2 , 00 0 円年 2 , 1 ) 00 円振替:横浜 9 - 4 "け 8 - 0 八 X 事務局令閱^住図拿いんふるえんざいんふるえんざ旭川むらさきつゆくさの会(岡部美枝)令 8 8 / 08 定期隔月刊 85 判 80 部 2 忭令〒 070 北海道旭川市東 5 条 8 東五条 ...
住民図書館, 1992
8
ひとりでは生きられない: 紫のつゆ草―ある女医の95年
沢庵和尚は言う。「人のことは構わず、我さへよからばと思ひて、気のゆるゆるとした人、かならず命長し。」この「気のゆるゆる」だけは、母に当てはまらない。養老孟司氏の ...
養老静江, 2004
9
この日何の日: 1億人のための366日使える話のネタ本 - 29 ページ
... 1981 》 5 な誕生花:むらさきつゆくさ&花言葉:尊ぷ「タクシー」の日 1912 年のこの日、東京で日本初のタクシーが誕生!数寄屋橋で設立されたタクシー会社が 6 台の丁型フオードで営業を開始! 1912 年(大正元年) 8 月 5 日に日本初のタクシーが誕生したことを ...
リンクアップ, 2009
10
Nihon shokubutsu zukan: - 11 ページ
つゆくさ科紫.紫| 3 :花ぃぽ 4 さりゆくさ科ら 28 地】水田、沼澤ノ邊一一^ズか一年生草本ナリ。【形態 1 ノ良ゆ X サ二尺餘-一建ス。菜ハ^長クシテ先端尖" ,莖菜共一一柔軟十リ。^三瓣/小花チ開キ,花後橢圆形/實チ結ブ。【花期〕 X 日。"花色】 6 ん紫白色チ帶プ。
Tomitarō Makino, 1928

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むらさき‐つゆくさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/murasaki-tsuyukusa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur