Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むし‐ふうじ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むし‐ふうじ EN JAPONAIS

むしふう
musihuuzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むし‐ふうじ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むし‐ふうじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むし‐ふうじ dans le dictionnaire japonais

Mushisha [insectifuge] Faire en sorte qu'il ne provoque pas d'insectes et thinsp (muscles) et thinsp; aux enfants. Aussi, amulette pour cela \u0026 thinsp; (hu) \u0026 thinsp ;. むし‐ふうじ【虫封じ】 子供に虫気 (むしけ) が起こらないように、まじなうこと。また、そのための護符 (ごふ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «むし‐ふうじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC むし‐ふうじ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むし‐ふうじ

むし‐の‐いき
むし‐の‐くちやき
むし‐の‐しらせ
むし‐の‐す
むし‐の‐たれぎぬ
むし‐の‐ね
むし‐はらい
むし‐
むし‐ばむ
むし‐ばら
むし‐ぶえ
むし‐ぶすま
むし‐ぶろ
むし‐ぶんれつ
むし‐へん
むし‐ぼし
むし‐むし
むし‐むしゅう
むし‐むろ
むし‐めがね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むし‐ふうじ

あおう‐こうみょうじ
あかり‐しょうじ
あき‐ちょうじ
あきやま‐こうじ
あしかが‐しげうじ
あしかが‐たかうじ
あしかが‐もちうじ
あしかが‐もとうじ
あしな‐もりうじ
あずま‐しょうじ
あぶら‐しょうじ
あま‐こうじ
あま‐しょうじ
あや‐うじ
あやがわ‐ごろうじ
あら‐りょうじ
あらうみ‐の‐そうじ
いえ‐とうじ
いざわ‐しゅうじ
いし‐ひょうじ

Synonymes et antonymes de むし‐ふうじ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むし‐ふうじ»

Traducteur en ligne avec la traduction de むし‐ふうじ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むし‐ふうじ

Découvrez la traduction de むし‐ふうじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むし‐ふうじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むし‐ふうじ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

密封蒸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Al vapor sellada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Steamed sealed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धमाकेदार सील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على البخار مختومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пару запечатаны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cozinhados selado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

steamed সিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cuit à la vapeur étanche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mucifulge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gedämpfte abgedichtet
180 millions de locuteurs

japonais

むし‐ふうじ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벌레 동봉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

steamed nutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hấp kín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகவைத்த சீல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

steamed सीलबंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buharda sızdırmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vapore sigillato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotowane na parze uszczelnione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пару запечатані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aburit sigilate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στον ατμό σφραγισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestoomde verseël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ångad förseglade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dampet forseglet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むし‐ふうじ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むし‐ふうじ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むし‐ふうじ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むし‐ふうじ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むし‐ふうじ»

Découvrez l'usage de むし‐ふうじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むし‐ふうじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おばあちゃんの原宿: 巣鴨とげぬき地蔵の考現学 - 140 ページ
こうしてみると、自ん〉、〈むしふうじ〉はほかのお守りからみると、お守りとして受験シ—ズンに売れる。〈あんざん〉は運が開けるということから、合格祈願のは正月から節分にかけてよく売れ、〈かいうと〈かいうん〉はほぼ同じくらい。〈やくよけ〉の売れ行きを占める ...
川添登, 1989
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1828 ページ
虫野(むしの) [固] 27 大-字(その他)虫の息(むしのいき) [名] 2406 呼吸 24 は不全理内(むじのうち 1 [固] 45 地区名虫歯(むしば) ... 性格虫ピン(むしびん) [名] 950 作業具(接統) 921 遊び道具,運動具虫封じ(むしふうじ) [名] 1656 祈禱蒸し風呂,蒸 81 呂〖むし ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1828 ページ
虫野(むしの) [固] 27 大字(その他)虫の息(むしのいき) [名] 2406 呼吸 24 は不全 8 内(むじのうち) [固] 45 地区名虫歯(むしば) ... 兹悲さ(むじひさ) [名(転生) ] 1304 憎悪 2488 性格虫ピン(むしびん) [名] 950 作業具(接統) 921 遊び道具,運動具虫封じ(むしふうじ) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
日语汉字读音速查词典 - 92 ページ
... 虫[チュウ]虫[むし】虫ビン[むしピン]虫の息[むしのいき】虫歯[むしば]虫除け【むしよけ〕虫垂[ちゅうすい]虫垂炎[ちゅうすいえん)虫封じ[むしふうじ]虫干し[むしぼし]虫害【ちゅうがい】虫 81 [むしかご]虫 41 [むしけら)虫媒花[ちゅうばいか〕虫偏[むしへん]虫食い[むし ...
来一民, ‎陈艺, 1994
5
千葉市史 - 35 ページ
このと 0 紐解きひ- (と 3 七歳ていた虫封じの箱を買って来て、虫をとじ込めて神棚に飾った(院内)。子供が三っくらいになると、癎の虫を押さえるために、千葉寺で売っ 0 むしふうじ(虫封じ)ぬ三歳うにする(院内、泉地区)。誕生日前に歩いた子供には、わざわざ ...
千葉市史編纂委員会, 1974
6
神社・寺院名よみかた辞典 - 412 ページ
... 月桂寺〖臨済宗妙心寺派 2 【舟】舟城寺,しゅうじょうじ II 新^県佐渡郡新德村《本韓)阿弥陀如来〖浄土宗 2 【虫】虫加持観音 0^むしかじかんのんI I 神奈川県横浜市瀬谷区,宝蔵寺く本尊)不動明王,観世音菩薩〖高野山真言宗2 虫封じ中山観音く&)むしふうじ ...
日外アソシエーツ, 1989
7
精解国語辞典 - 820 ページ
おもに、こん虫。 2 からだの中の回虫 5 ^のこと。 3 なんとなく心に感じること。「虫が知らせる。」 4 きもち。「虫を^」 5 子どもの ... でからだをあたためるふろ-むしぶろ〔蒸風呂〕まわりをぴったりとにならないようにまじないをすることむしふうじ虫封じ〕子どもが虫の ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
8
新明解百科語辞典 - 89 ページ
むし〖虫】人.猷.烏.魚.貝以外の小動物の総称。多く昆虫類をさす。むしあわせ【虫合せ】 1 物合わせの一種。種々の虫を持ち寄って、その鳴き声や形状などの優劣を競うもの。 2 歌合^ ... むしふうじ虫封じ】子供の疳 5 の虫をしずめるためにまじなく腹部が細い。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
9
日本の神仏の辞典 - 1238 ページ
大島建彦, 2001
10
新辞源 - 950 ページ
むしにさわる。」众虫がいい 6 分の利&だけを考えて、ほかのことを考えない。白分かつてでずうずうしい,「する,亡虫が知らせる .... I いっくしみの心 3 ないこと"なさけのないこと,むしふうじ虫封じ】^ ^どもにかんの虫がおこらないように、まじないをすること。
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むし‐ふうじ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mushi-fuushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur