Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "な‐ざし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE な‐ざし EN JAPONAIS

‐ざ
nasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE な‐ざし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «な‐ざし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de な‐ざし dans le dictionnaire japonais

Nameless [name finger (en)] [nom] (sul) pour le nommer et le désigner. Nomination な‐ざし【名指(し)】 [名](スル)名前をあげてそれと指定すること。指名。

Cliquez pour voir la définition originale de «な‐ざし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC な‐ざし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME な‐ざし

な‐ぎょう
な‐
な‐ぐわし
な‐
な‐こく
な‐ことば
な‐
な‐ごし
な‐ごん
な‐さか
な‐ざ
な‐しろ
な‐じみ
な‐ずく
な‐ずける
な‐
な‐
な‐たつ
な‐たね
な‐だい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME な‐ざし

きく‐ざし
くし‐ざし
くじら‐ざし
‐ざし
こころ‐ざし
こし‐ざし
ごふく‐ざし
しほう‐ざし
しり‐ざし
じか‐ざし
たて‐ざし
たび‐ざし
たま‐ざし
ためん‐ざし
つかみ‐ざし
つけ‐ざし
‐ざし
でんがく‐ざし
‐ざし
とこ‐ざし

Synonymes et antonymes de な‐ざし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «な‐ざし»

Traducteur en ligne avec la traduction de な‐ざし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE な‐ざし

Découvrez la traduction de な‐ざし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de な‐ざし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «な‐ざし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

周六纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sáb Na
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sat Na
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शनि ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السبت نا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сб На
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Na Sat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসতে না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sam Na
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jangan duduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sat Na
180 millions de locuteurs

japonais

な‐ざし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마라 햇살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aja njagong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sat Na
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்கார வேண்டாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बसू नका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oturmayın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sab Na
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sob Na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сб На
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sat Na
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαβ Na
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sat Na
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lör Na
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sat Na
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de な‐ざし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «な‐ざし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «な‐ざし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot な‐ざし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «な‐ざし»

Découvrez l'usage de な‐ざし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec な‐ざし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新漢和辭典
天下拉二町レ戊之ご土た、: L ろぽせ。低のむがふと:ろ。「匹夫不ノ可レ*レ志。」日めわ干起す。ゑ小むける。十幼而志レ畢。」色ゑる了。また、ゑるしたるもの。記抹。咄○寸志ちりとぱかりの: L ろざし。○有志: 1 ろざしわる:と。土た、見魂のある二と。
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
2
銀河鉄道の夜・ざしき童子のはなし・グスコーブドリの伝記:
少年ジョバンニが、同級生のカムパネルラとともに銀河鉄道で美しい夜空を旅する「銀河鉄道の夜」。ほかにイーハトーブ色豊かな「ざしき童子のはなし」と「グスコーブドリの ...
宮沢賢治, 1999
3
源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 75 ページ
〔咩〕こ、に至" ^はじめて通壷に:とはなきに,考へわづらひて、くさぐ强ひたる註ある也。さす I 同じこ X 石ばへリ。この^卷々に多し。皆然也。しかる^、人みなた! ^笄と心^られたるから、そのかみの女の蕖に、笄さぜる.、ざしなどいふれぐひ也。されば-これは、額 ...
永井一孝, 1929
4
ざしきわらし一郎太の修学旅行
「オラ、ざしきわらしだ。」その子は、まじめな顔でうなずきます。「ほんとかよ?」。家出をしてきた資と、修学旅行に出されたざしきわらしの一郎太に、ふしぎな友情が生ま ...
柏葉幸子, 1999
5
日本ことわざ物語 3 - 第 3 巻 - 16 ページ
ざしきわらしは、いっまでも住みっいとるとは限らん。何かのおりに、ぷいといなくなってしいた家は、どういうわけか家が豊かになって、村で一、二の金持ちになれるそうところが、時にわらしが、座敷をパタパタ歩く音が聞こえることがあったそうざしきわらし ...
玉川学園, 1985
6
オフィスのざしきわらし - 第 1 巻
会社の救世主がぐ~たらOLだったら!? 経営不振の会社に採用されたOLの志咲笑子。 座敷わらし的な力があると期待されるが…実態はトンデモなサボリ魔だった!? ...
小坂俊史, 2011
7
さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 文字の中のふしぎ 編
人情本『数の鷲』に「今となって其様なざしきなりい座敷形の宜いことを言ひなさん」とある。また「ざしきなり」は、「ざなり」(座形)ともいった。「ざしきなり」が右のよう意味で使われたのは、お座敷に呼ばれた芸人の芸(同じ芸、まずい芸)からきているとする説が ...
北嶋廣敏, 2015
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 573 ページ
ほ傘揷^女頰^お大御^御燃^笛餌江江ー査上なざし抻忡^挿お^地頭し^刺」お^ ^ふ: !化^差え祸差差差か!ゆ 1 \ :地| ^^25"^ + と一^一一一 2 ^とー侖#一^一すき广 6 一" 2 一| 1 し指と袪揷指と^刺 1 関艳の差鹏し鉞^ ^手内血札旗雛^馆枝枘水^数藤^ ^ ^ ^「 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
邪宗門
太夫の異様風俗を、不審に思ったものと見えると、こう私の甥は考えましたが、やがてその側までななめそうそうなかみかどことば ... いや、反ってその眼なざしには、いっもの気味の悪い光がなくて、まるで涙ぐんででもいるよう、もの優しい潤いが、漂っている ...
芥川竜之介, 1952
10
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
さてはさすがの摩利信乃法師も、平太夫の異様風俗を、不審に思ったものと見えると、こう私よななめつつがしかしその御文は ... 7 つフの眼なざしが、いかに天狗の化身とは申しながら、どうも唯事とは思われまいもの気味の悪い光がなくて、まるで涙ぐんででも ...
芥川龍之介, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «な‐ざし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme な‐ざし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『スーパーマンが帰ってきた』三つ子ちゃん、熾烈なお使いバトル!
三つ子ちゃんは父のお使いミッションに、好奇心いっぱいの目なざしと燃えるよう意欲を見せた。テハンちゃんは、広いスーパーの隅々を闊歩し、ニンニクを探し始めた。しかしテハンちゃんが買い物かごに入れたのは、父親のためのダイエット食品。テハンちゃん ... «innolife.net, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. な‐ざし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/na-sashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur