Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ない‐つう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ない‐つう EN JAPONAIS

ない
naituu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ない‐つう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ない‐つう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ない‐つう dans le dictionnaire japonais

Aucun [Introduction] [Nom] (Sur) 1 Restez à l'intérieur de votre ami et faufilez-vous à vos ennemis. Indication 2 Les hommes et les femmes traversent secrètement. Mon privé. Liberté 3 choses à parler à l'intérieur. ない‐つう【内通】 [名](スル)1 味方の中にいて、こっそり敵に通じること。内応。2 男女がひそかに情を通じること。私通。密通。3 内々に話を通しておくこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ない‐つう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ない‐つう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ない‐つう

ない‐たい
ない‐たつ
ない‐たん
ない‐だい
ない‐だいじん
ない‐だく
ない‐だん
ない‐
ない‐ちょう
ない‐ちん
ない‐つう
ない‐てい
ない‐ていこう
ない‐てき
ない‐てん
ない‐
ない‐でん
ない‐
ない‐どう
ない‐どうじょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ない‐つう

いっ‐つう
いのうえ‐つう
いん‐つう
えん‐つう
おん‐つう
かく‐つう
かん‐つう
かんれん‐つう
きゅう‐つう
きょう‐つう
きん‐つう
きんにく‐つう
ぎょう‐つう
‐つう
‐つう
げき‐つう
げんし‐つう
こう‐つう
‐つう
さん‐つう

Synonymes et antonymes de ない‐つう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ない‐つう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ない‐つう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ない‐つう

Découvrez la traduction de ない‐つう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ない‐つう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ない‐つう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不通过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No a través de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not through
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं के माध्यम से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليس من خلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не через
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não através de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না মাধ্যমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Non pas à travers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukan melalui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht durch
180 millions de locuteurs

japonais

ない‐つう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

없는 통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही माध्यमातून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değil aracılığıyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non attraverso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie przez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не через
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu prin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όχι μέσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte genom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke gjennom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ない‐つう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ない‐つう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ない‐つう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ない‐つう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ない‐つう»

Découvrez l'usage de ない‐つう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ない‐つう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
すぽーつうぇあ大全 - 143 ページ
すぽーつうぇあ大全制作委員会. しかし逆に言うと、防具をっけていないところを攻撃することは卑怯と考えられるようになった。戦国時代とは逆の発想だ。この時代には、衣服も普通の着物ではなく、動きやすいものが工夫された。シャツのような筒袖の上衣や、 ...
すぽーつうぇあ大全制作委員会, 2009
2
とんつう半生記 - 18 ページ
福留寛 18 う感じで、そば粉をこね、銃をつき、息子の好物を手一杯準備し、帰ってきたらつきつきりで「あれを食え。これはいらぬか」と気を使いっぱなしであった。対照的に兄は元来口数が少なかった。私は母親という存在の何ともいえないほほえましさを感じると ...
福留寛, 2000
3
大日本図書國語辞典 - 508 ページ
手間などをかける。「完成に十年の歳月や十億の巨费)を 1 .す」 2 むだに使う。「これ以上話し合っても、ただ時問を!すにすぎない」ついらく【 0 墜落】(名^サ変)高い所から落ちること。「飛行機が I する」「^故」つう【通】|〔名.形動) 1 ある方面の事がらにくわしいこと。
岩淵悦太郎, 1963
4
ツウ好みのフランス料理
ツウ好みのフランス料理(1)日本ではあまり知られていない通好みの料理ベスト5 世界中の料理が集まり、フランス料理のレストランも多い日本ですが、まだ日本でそれほど知られていないだけで実はとても美味しい食材や料理がたくさんあります。そんな通好みの ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
5
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
すう数がく学のもん問だい題はかず数がおお多かったため、じ時かん間がた足りなかった。接続〔普通形〕(ナAな/Nの)+ため(に) 1)「~ため(に)、...」の形でふ普つう通ではないけっ結か果となったげん原いん因についてい言う。か書きこと言ば葉でよくつか使う。
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
6
Shōwa shinshū Nichiren shōnin ibun zenshū: collection of ...
しま 4 ーくつう 02 なかレょへんャ^ ^ 11 ? ?の^ .おを^子の^師が補足されたもの三十六通に上ってゐるが、その中にも前記の諸篇は缺けてゐしほに傅師にその補筆のないのは、常時朝師の寫本が現存してゐたことを裏書きするものであらう。想ふにそれ等て 3 ...
Nichiren, ‎Yōrin Asai, 1954
7
ビジネス百科辞典 - 540 ページ
くする。 2 回彼は~仁理梓)がなかなかいい。 3 回朝から~仁便通)がないつうしよう訂林回委託公衆屯話のことを~「赤電話」と呼ぶ。つうしょう訂商回心航海条約。つうじょう屯林回~の業持 I ~国会 I ~選挙 I ~払い。訂常郵便物舖#ぇ 3 :っ「小包 ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
8
これぞドイツ車、ツウやこだわり派にこそパサート
これぞドイツ車、ツウやこだわり派にこそパサート(1)なかなか火のつかない良くできた“上等輸入車” 1973年に登場した初代から累計1500万台以上生産されているフォルクスワーゲンの中心モデル。サルーンとヴァリアントと呼ばれるステーションワゴンを ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
9
防風通聖散(ぼうふうつうしょうさん)
防風通聖散」が合わない人妊婦や虚弱なタイプ(虚証)など。なお、防風通聖散は排便作用があるので、下痢気味の人も×。「防風通聖散」の飲み方などの注意点□飲む時間一般的には食事と食事の間の空腹時、食事をする1時間前など、お腹が空で胃に吸収 ...
All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013
10
上級モデルよりツウが乗る、アウディ流を貫くA3 - 3 ページ
上級モデルよりツウが乗る、アウディ流を貫くA3(1) “実”だけでなく“好き”に浸りたい人へ国内では2004年に導入されたスポーツ ... を組み合わせたオープンスカイルーフもオプションで用意するといっても、ゴルフにアウディの皮を着せただけ、というわけではない
All About 編集部, ‎西川淳, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ない‐つう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nai-tsuu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur