Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "く‐つう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE く‐つう EN JAPONAIS

kutuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE く‐つう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «く‐つう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de く‐つう dans le dictionnaire japonais

Souffrance et douleur Je ressens de la douleur et des sensations corporelles dans le corps et l'esprit. く‐つう【苦痛】 からだや心に感じる苦しみや痛み。

Cliquez pour voir la définition originale de «く‐つう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC く‐つう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME く‐つう

く‐
く‐そう
く‐そん
く‐たい
く‐だ‐もの
く‐だい
く‐
く‐ちく
く‐ちゅう
く‐ちょう
く‐づめ
く‐てん
く‐でま
く‐でん
く‐とう
く‐
く‐どう
く‐どく
く‐ない
く‐なん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME く‐つう

こう‐つう
‐つう
さん‐つう
‐つう
ししょう‐つう
しっ‐つう
しょ‐つう
しょうそく‐つう
しょく‐つう
しん‐つう
しんけい‐つう
‐つう
じじょう‐つう
じちん‐つう
じゅく‐つう
じょう‐つう
じょうほう‐つう
じん‐つう
じんそく‐つう
‐つう

Synonymes et antonymes de く‐つう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «く‐つう»

Traducteur en ligne avec la traduction de く‐つう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE く‐つう

Découvrez la traduction de く‐つう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de く‐つう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «く‐つう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

古,于─
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ku -a-
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ku -to-
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केयू के लिए-
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كو - إلى-
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ку -to-
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ku -a-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ku মাধ্যমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ku -to-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ku melalui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ku -to-
180 millions de locuteurs

japonais

く‐つう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구 통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ku liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ku - to-
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கு மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कु माध्यमातून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ku aracılığıyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ku -to-
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ku -to-
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ку- to-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ku -to-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ku - to-
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ku - om-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ku -till-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ku -til-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de く‐つう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «く‐つう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «く‐つう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot く‐つう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «く‐つう»

Découvrez l'usage de く‐つう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec く‐つう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... ながめる口を開けて眺める[動] gape [geip]くちをつきだす口を突き出す[動] pout [paut]くつ靴[名] shoe [ʃu:]くつう苦痛[名] anguish [æŋgwiʃ]くつうな苦痛な[形] agonizing [ægənaiziŋ]くつうをあたえる苦痛を与える[動] inflict [inflict]くつうをうける苦痛を受ける[ ...
キム テーボム, 2015
2
宗教文学集 - 312 ページ
謝お^ 117 ^〜,ぼ、くつう± 5 ごまかみま 5 しれんせいでん苦痛は時に吾人を神を謂でしむる試煉の聖殿たちあ 1 ^せい^ 5 - 0 3 んつうしり。嗚呼人生の^ :路に慘齋の涙あり、而かもこじんねきよしば,してん. ^吾人はこ 9 1 ^に煉り淨められて 81 赤子夭眞こ、ろた ...
山本三生, 1931
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名] 구두끈 くつう苦痛[名] 고통 苦痛くつうな苦痛な[形] 고통스러운 苦痛스러운 つうをあたえる苦痛を与える[動] 고통을 주다 苦痛을 주다 くつうをうける苦痛を受ける[動] 고통을 받다 苦痛을 받다 くっきょく屈曲[名] 굴곡 屈曲ぐつぐつにえるぐつぐつ煮える[動] ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
고통스러운 苦痛스러운 [形]くるしい苦しい;くつうな苦痛な 고통스럽게 苦痛스럽게 [副]くるしく苦しく 고통을 받다 苦痛을 받다 [動]くつうをうける苦痛を受ける 고통을 주는 苦痛을 주는 [形]いたみをもたらす痛みをもたらす 고통을 주다 苦痛을 주다 [動]くつうを ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
くちばし[名] beak [bi:k]くちびる唇[名] lip [lip]くちぶえ口笛[名]whistle [wisəl]くちぶえをふく口笛を吹く[動]whistle [wisəl]くつ靴[名] shoe [ʃu:]くつうをあたえる苦痛を与える[動] inflict [inflict]くつうをうける苦痛を受ける[動]suffer [sʌfər]くつがえす覆す[動] upset ...
キム テーボム, 2015
6
神経質児童の躾け方 - 13 ページ
杉田直樹 まいと思はれるやうな苦痛にも,具剣な一生懸命な場合には我ながら驚-程に能〜おもくつ 5 しんけんしやうけんめい^あひわれおどろほどよのであることが知られて居る。とてもその人の平生から推して彼の人には堪へられした劇しい苦痛例へばか娩時 ...
杉田直樹, 1925
7
福翁百話 - 99 ページ
くつうあさしよく 44 17 な&ぽしんかう 14 6^も其苦痛の代ゥに朝の食,事は特に旨きを覺ゆ、深更に至るまで酒盃ゆ IV よ 4 \ ^ 2 んなを? 111 百一一十五是れ其學の成らざる所以なゥ事務の摹らざる所以なゥ人事困難は^ 9 ^ &ん I:& &ん& I んなんおみ輕蔑す&が ...
福沢諭吉, 1897
8
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... ふ(吹)く kuchibueofuku [動] 휘파람을 불다 hwi pa ra meul bul da whistle くつ(靴) kutsu [名] 구두 gu du shoe くつう(苦痛)をあた(与)える kutsū o ataeru [動] 고통(苦痛)을 주다 go tong eulju da inflict くつう(苦痛)をう(受)ける kutsūoukeru [動] 고통(苦痛) ...
キム テーボム, 2015
9
改訂版「ナンデ?」「どうして?」: 一緒に考えよう子どもの疑問 - 43 ページ
一緒に考えよう子どもの疑問 引地昭. 43 平和な世界になるのです。とは起こらないし戦争も起こらないのです。おせんそうおのです。他人の苦痛、痛さを知れば争いごたにんくつういたしあらそ苦痛を先に知れば、他人も分かってくれるくつうさきしたにんわすべてを ...
引地昭, 2004
10
釈宗演全集: 碧巌録講話後編 - 355 ページ
轉得一線道-便與.古佛-同參、參則且止、且道是什麼人。す 0 じいはつ 3 レんこ 14 ;こけんふた 5 っうレんこ^ %もんふ 4 ふ? 5 レんこくちせつふちャくつうレんこ(訓請)垂示に云,通身是れ胆、見不到、通身是れ耳、聞不及,通身是れ口、說不^ , ^身是れこ、ろいん ...
釈宗演, 1930

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «く‐つう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme く‐つう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
デング熱、なぜ国内で広がっているんだ?
高 ( たか ) い熱が出て、 頭痛 ( ずつう ) や 筋肉痛 ( きんにくつう ) になったりする病気です。ウイルスが 原因 ( げんいん ) ですが、こうした 症状 ( しょうじょう ) が出ない人も 多 ( おお ) くいます。人から人にはうつらず、病気の原因となるウイルスを蚊が 運 ( はこ ) ... «読売新聞, sept 14»
2
「児童虐待」なぜ増える?
親(おや)が子どもに暴力(ぼうりょく)をふるったり、ほったらかしにして育(そだ)てなかったりすることを児童虐待(じどうぎゃくたい) ... 一般的には、たとえ保護者がしつけだと思っていても、子どもが苦痛くつう)だと感じ、追いつめられることは虐待だと判断される。 «朝日新聞, août 14»
3
マキシマム ザ ホルモン、ニュー・シングルは“ベスト盤”
収録楽曲は、「鬱くしき人々のうた」「maximum the hormone」「my girl」の3曲で、それぞれの楽曲にまつわるエピソードは… ◇「鬱くしき ... ちなみに本作は、あまりの価格破壊にスタッフも胃が痛い、とのことで、¥1,292“胃痛苦痛(いつうくつう)”価格とのこと。 «BARKS, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. く‐つう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ku-tsuu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur