Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なか‐びく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なか‐びく EN JAPONAIS

なかびく
nakabiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なか‐びく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なか‐びく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なか‐びく dans le dictionnaire japonais

Naka Naka [Moyen faible] [Prénom] 1 La partie médiane est basse. Aussi, ça. Nakaguchi. 2 Nez bas. Aussi, ça. なか‐びく【中低】 [名・形動]1 中央部が低くなっていること。また、そのさま。なかくぼ。2 鼻の低いこと。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «なか‐びく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なか‐びく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なか‐びく

なか‐の‐ま
なか‐の‐みかど
なか‐の‐ものもうすつかさ
なか‐のぼり
なか‐のり
なか‐
なか‐ばしら
なか‐ばたらき
なか‐ばらい
なか‐び
なか‐びしゃ
なか‐び
なか‐ふで
なか‐ぶた
なか‐へだて
なか‐
なか‐ほど
なか‐ぼし
なか‐ぼね
なか‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なか‐びく

うち‐なびく
びく
さし‐ひびく
びく
びく
びく
なり‐ひびく
びく
びく
ロワール‐けいこ
ロンドン‐じょうや
ロンドン‐だいが
ワイ‐じ
ワイマング‐けいこ
ワイマール‐きょうわこ
ワシントン‐じょうや
ワッセナー‐きょうや
ワッハウ‐けいこ
ワトソン‐や
ワヒバ‐さば

Synonymes et antonymes de なか‐びく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なか‐びく»

Traducteur en ligne avec la traduction de なか‐びく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なか‐びく

Découvrez la traduction de なか‐びく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なか‐びく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なか‐びく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在巴奇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entre Budge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Among budge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिलता बीच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بين الميزانيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Среди Бадж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Entre Budge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Budge মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parmi Budge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antara budge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unter budge
180 millions de locuteurs

japonais

なか‐びく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가운데 꿈쩍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong akeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong số nhúc nhích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கூட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बजबज हेही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

budge arasında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tra budge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wśród drgnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серед Бадж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

printre Budge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταξύ κινούμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onder Budge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bland budge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blant budge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なか‐びく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なか‐びく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なか‐びく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なか‐びく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なか‐びく»

Découvrez l'usage de なか‐びく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なか‐びく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
パターン別日本語能力試験2級徹底ドリル - 32 ページ
2 〈もの-こど〉がなか'びく。漠字では「長引く」ど書く。(8) 3 〈もの, 4 所〉か'どがる。「どか'っている」または「どがった」の形で使うのか'一般的。(9) 4 〈人、もの〉にあこがれる。「〜を」ではな〈て.「〜に」を使うので注意。(川) 4 〈人〉に〈伝言〉をこどづける 問題次の文 ...
西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2007
2
開目抄講話: 日蓮聖人遺文 - 77 ページ
1 こ^に 16 -ずれ- 7 名越の一門は、新^光寺の道阿彌陀佛近&の大植那、なかむ 3 しのかみ中武藏守弒^執權の一門は、蓮華寺 ... 怨敵は、經一一云ク、『惡世ノ中ノ比丘ハ、邪智二シテ心諮曲ャぃほけきゃうをんて&き《ういばあくぜなかびくじゃちこ、ろてんごく ...
山川智応, 1935
3
逆引き広辞苑 - 418 ページ
に I 山 0 鬼魄帛粕^陌膊甴搏村山箔 0 ^迫田きや禽^ ^"―"|うちひく(他四)みちびく【導く】さつびく【差つ引く】よつぴく【能つ引く】しょつ ... 三- 81II 降(固 031 三—寬 311 * 1 地でて折 31 類—承—懂(つ了鋼(巧丁初—信—折—お—潘,鼠 21II 中(つ》—属 31 鎮— ?
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
國譯大藏經附錄 - 23 ページ
5 しやみすみやかじゅかいしかのちこひとへんおいぎんじ^ほふなじき中に未だ食せざる比丘なければ、應さに近處に党むべし、若し近處に復た得ざれば、應さに具足戒い 1 じ奮びくよこんじよもと 6 こんじよまえまぐ^く. ? -いりて、殘食法を作して食すべし、若し ...
境野黄洋, 1928
5
類語の辞典 - 143 ページ
... ひくひどリ〔人食おリ食. ^ 9 = 1 〕(名) (走ふ。 8 ^」リびくつく(さ) (びくくす X 「おどるく。 ... (名)たかびく"蟲やひ-しして II0 陋矮おる。(副)圃ひさやか-し。(名ご^ )ちん一、る。 ... て中央 10 【名)なかびく、中(名)园ひさやか。ひさらか。さし。帶ひくい。〔 3 、ひさやかに。
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980
6
女性語辞典 - 159 ページ
明暦元年の「難波物語」に「世にいやしげなるろくしやく風情を中宿としてふかく語らふ」とあるのは、密会の相手の情人の意である。 ... 江戸時代初^かびく〔名〕 5 房 1 なかびく中低。もいった。いる」とある。「ながはしのっぽね」とに「ながはしより、たけ、はじめてま ...
真下三郎, 1967
7
頭のいい子を育てるおはなし366
よるこしげもりなかむかし、ごんぎつねという、ひとりぼっちの子ぎつねが、シダのいっぱい茂った森の中にすんでいました。そして、一枚ひろ ... いちばんあたまなかあたまくちくび一番しまいに、頭をびくの中につっこんで、うなぎの頭を口にくわえました。うなぎは、 ...
主婦の友社, 2011
8
日本類語大辞典 - 96 ページ
(名)ひきぶね」びく(名)「かご」を着よ。<水筋 ... 綱離基づ牽躍っ援躍舞ッ C 四没高くして中央ー O (名)なかびく中ひく(換」(他) (過して磨る)。 ... 中央高くして四漫ー O (名)なかだか(中 C 茶をうすにて 10 機茶邦ィ G 身のたけー O 様』様少料構織親短編 s く(換」(他) ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
類語大辭典: 國民必携 - 245 ページ
(名)たかびく。厶やひにして II0 陋矮ぉ了、ろ。| (副)固ひさやかに。(名) (踊)ちん、、ろ。; , ; , . ?困かなのおぼしめしー很名^召〉リ一直 6 ^ 15 。^ ^ ^ 1 ^ 1 ^ . ^ * 1.0 趣ひくい。 ... 四 3 商くして中央 II0 (名)なかびく(中一(名)固ひさやか。ひきらか。きし。豳ひくい。(刖)ひ ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
10
星の流れに 風のなかに 宇宙の掌に:
だが、彼女は鋭く震えて、びくっと身体を引いた。「私に触れないで。男の人に触れられるのはいや」リノアは、きつい声でそう言って顔をあげた。僕もびくっと、身体を引いた。リノアは再び顔を両手で覆い、声を押 時間はゆっくりと流れていった。リノア.
澤慎一, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なか‐びく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/naka-hiku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur