Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なが‐びく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なが‐びく EN JAPONAIS

びく
nagabiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なが‐びく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なが‐びく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なが‐びく dans le dictionnaire japonais

Nagae 【Longévité】 [Keikyu (4)] Ne vous faites pas prendre, ça prend beaucoup de temps. Temps prolongé à la fin. なが‐びく【長引く】 [動カ五(四)]はかどらないで、時間が長くかかる。終了までの時間が延びる。

Cliquez pour voir la définition originale de «なが‐びく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なが‐びく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なが‐びく

なが‐のべ
なが‐はし
なが‐ばおり
なが‐ばかま
なが‐ばなし
なが‐ひじき
なが‐ひたたれ
なが‐ひと
なが‐ひばち
なが‐び
なが‐び
なが‐ふくりん
なが‐ぶろ
なが‐ほそい
なが‐ぼう
なが‐ぼえ
なが‐まき
なが‐まくら
なが‐まる
なが‐まわし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なが‐びく

うち‐なびく
びく
さし‐ひびく
びく
びく
びく
なり‐ひびく
びく
びく
ロワール‐けいこ
ロンドン‐じょうや
ロンドン‐だいが
ワイ‐じ
ワイマング‐けいこ
ワイマール‐きょうわこ
ワシントン‐じょうや
ワッセナー‐きょうや
ワッハウ‐けいこ
ワトソン‐や
ワヒバ‐さば

Synonymes et antonymes de なが‐びく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なが‐びく»

Traducteur en ligne avec la traduction de なが‐びく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なが‐びく

Découvrez la traduction de なが‐びく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なが‐びく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なが‐びく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

纳迦巴奇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El budge Naga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Naga budge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नागा हिलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و الميزانيه النجا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нага Бадж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O Budge Naga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগা Budge
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Budge Naga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sesuatu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Naga budge
180 millions de locuteurs

japonais

なが‐びく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하여야만 꿈쩍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Naga Budge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Naga nhúc nhích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாகா அடங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नागा बजबज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Naga budge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il budge Naga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naga Budge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нага Бадж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Budge Naga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η κινούμαι Naga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Naga Budge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Naga vika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The Naga budge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なが‐びく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なが‐びく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なが‐びく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なが‐びく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なが‐びく»

Découvrez l'usage de なが‐びく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なが‐びく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
パターン別日本語能力試験2級徹底ドリル - 32 ページ
2 〈もの-こど〉がなか'びく。漠字では「長引く」ど書く。(8) 3 〈もの, 4 所〉か'どがる。「どか'っている」または「どがった」の形で使うのか'一般的。(9) 4 〈人、もの〉にあこがれる。「〜を」ではな〈て.「〜に」を使うので注意。(川) 4 〈人〉に〈伝言〉をこどづける 問題次の文 ...
西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2007
2
現代国語表記辞典 - 496 ページ
長丁場の場面なかつぎ中接ぎ I さお(棒丫の中接ぎ中継ぎ 1 -連絡(貿易丫の中継ぎながつきながつき【長月 1 九^秋ながつきなが ... 日過ぎながびく長引く会議(旅行丫が長引くながほそい長細い長細い 15 ^ (部屋)なかほど中程中程へ詰める中程の成績なかま ...
武部良明, 1985
3
わかって使える日本語: 中級レベル - 192 ページ
どおく[遠く] 5 ドーナツ 10 〜どおリ[〜通リ] 23 どおリがかリ[通リがかリ] 2 どおリぬける[通リぬける] 24 どくい(な) [得意(な) ] 3 どく ... 10 どんなに 22 なないよう[内容] 1 〜なおす(かさ〜) [〜直す(書さ〜) ] 21 ながねん[長年] 26 ながびく[長引く] 13 ながめ[眺め] 11 ...
名古屋YWCA教材作成グループ, 2004
4
抗日軍政大學の動態: 中國共產黨史研究の一資料
戰争がながびけばながびくほど、全世界人民はそれだけ日本帝國主義がながびけばながびくほど、日本の國内矛盾がそれだけ深まり、日本の植民地人民の解放連動と日本國内人民のでき、我々の進歩を成就することができる(我が國の數ヶ月來の進歩はよく數 ...
三上諦聽, 1965
5
東京堂用字用語辞典 - 274 ページ
ながのわかれ永の別れなかば半ば 0 半分。中央。途中。國「ば」を送る。なかばたらき仲働きながばなし長話ながびく長引く囫交渉が長引く。なかま仲間 8 仲間外れ。仲間割れ。なかみ中身〔味〕ながめ眺め囫頂上からの眺め。ながめ長め〔目〕囫長めの髮。
野村雅昭, 1981
6
常用新用字用語辞典 - 277 ページ
ながいき"長生き〜若死に,早死になかがい,仲買 8 仲買人ながぐつ長靴―短靴なかごろ中ごろ(中頃) 0 江戸時代の中ごろ ... 来ないながなが長々永々 8 長々と話すながねん長年永年なかば 11 半ば 0 半ば疑っている,仕事の半ばで死ぬながびく,長引く 0 話が ...
島田昌彥, 1981
7
為忠家初度百首全釈
家永香織 た年の秋の終わりに限って。【通釈】あいにくなことに、かえって秋の過ぎ行くのが惜しまれるなあ、「長い」という名の九月が更に長くなつ楊あやにくにおしまる&かななが月のながびくとしの秋のくれしも(為業)加わった秋の長さが印象づけられる。それでも ...
家永香織, 2007
8
蒼氓・日蔭の村 - 90 ページ
殊にそれは貧農の声であっ「一体どうなるんだ」という不満な眩きはこの頃から村し麦も用意しなければならない。これが一年ものびる ... ならなかった。村長は(ながびく)という唯一つの情報をさびしく胸にどは彼の感情をいら立たせる以上の何ものでもなかった ...
石川達三, 1972
9
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 58 ページ
なう「なわを—」つ掏う〕なえ〔苗〕「—木」なえる〔 X 萎える〕なお「 1 その上に」〔 X 猶;尚〕なおさら〔 X 猶更な尚更〕なおざり「—にする」〔〈 ... 仲々, " -却々〕ながながと【良々と〕なかば【半ば〕なかばたらき〔仲働き〕ながばなし【長話〕ながびく【長びく〕〔長引く〕なかま〔 ...
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965
10
新版用字用語辞典 - 242 ページ
なかがい仲賈 0 中〕なかがいにん仲買人 0 中〕なかし仲仕 0 中〕ながし流しながしあみ流し網ながしこむ流し込むながしめ ... ながづくえ長机ながつづき長続きなかなおり仲直り 0 和解。 ... なかばたらき仲働きながばなし長話ながびく長引くなかま仲間〇友達。
広田栄太郎, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なが‐びく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/naka-hiku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur