Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なが‐ざお" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なが‐ざお EN JAPONAIS

ざお
nagazao
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なが‐ざお EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なが‐ざお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なが‐ざお dans le dictionnaire japonais

Naga [Long Rod / Long Bowl] "Les deux" Nagasao "et" 1 Long Isao ". De longues choses comme le bambou et les cannes à pêche. 3 "Parce que le long bateau a poussé le bateau de retour du rivage" A l'époque d'Edo, la prostituée traite les clients comme froids. En outre, couper une relation avec une prostituée du client. なが‐ざお【長竿/長棹】 《「ながさお」とも》1 長いさお。さお竹・釣りざおなどの長いもの。3 《長いさおで、帰り客の舟を岸から突き離したからという》江戸時代、遊女が客を冷淡にあしらうこと。また、客のほうから遊女と縁を切ること。

Cliquez pour voir la définition originale de «なが‐ざお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なが‐ざお


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なが‐ざお

なが‐ぐそく
なが‐ぐつ
なが‐けし
なが‐こい
なが‐こうじょう
なが‐こゆい
なが‐ごと
なが‐
なが‐ささげ
なが‐ざ
なが‐ざ
なが‐しお
なが‐しかく
なが‐しんくいむし
なが‐
なが‐じり
なが‐すびつ
なが‐せんぎ
なが‐そで
なが‐ぞうり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なが‐ざお

あお‐あ
あお‐し
あおい‐よき
あおしま‐ゆき
あおのほの
あか‐う
はかり‐ざお
はた‐ざお
ふと‐ざお
ふりだし‐ざお
ほし‐ざお
ほそ‐ざお
みなれ‐ざお
もち‐ざお
もと‐ざお
ものほし‐ざお
ゆき‐ざお
‐ざお
リール‐ざお

Synonymes et antonymes de なが‐ざお dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なが‐ざお»

Traducteur en ligne avec la traduction de なが‐ざお à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なが‐ざお

Découvrez la traduction de なが‐ざお dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なが‐ざお dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なが‐ざお» en japonais.

Traducteur Français - chinois

娜迦座联系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Naga asiento Contacto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Naga seat Contact
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नागा सीट से संपर्क करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النجا مقعد الاتصال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нага место Связаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Naga assento Contato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগা আসন আপনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Naga siège contacter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sesuatu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naga Sitz Kontakt
180 millions de locuteurs

japonais

なが‐ざお
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하여야만 자리 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Naga jog sampeyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Naga ghế Liên hệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாகா இருக்கை நீங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नागा आपण आसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Naga koltuk size
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Naga Sedile Contatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naga siedziba Kontakt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нага місце Зв´язатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Naga scaun Contact
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Naga έδρα Επικοινωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Naga setel Kontak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Naga sätes Kontakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Naga sete Kontakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なが‐ざお

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なが‐ざお»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なが‐ざお» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なが‐ざお en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なが‐ざお»

Découvrez l'usage de なが‐ざお dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なが‐ざお et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
女子教育 - 44 ページ
なッ、す 校家. め私所れつて年大 1:、ち,そめ 8 8:の仕の'が 1: X 位巧人ちぐ化の考し轵ので分ら同ぶてなか'へ 6 ざ X 愤勧ら一快おのの悄ふ人' : ... まのひすと法人 31 供し V まひすで「-ながざおな逑 1: 1 す【;はい人いふ二な交卜" 1 》もす:いひれざへリな心の.
下田次郎, 1904
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 991 ページ
ながみのきんかん【長実擦】ながみはしばみ【長実觀木】ながみのいそのさ【長実麵飽木】ながみパンのき【長宗我部】ちょうそかべ【 ... 竿】ながもちざお【 I& ;持喝】ながもちうた【& ;持船】ながもちぶね【長持歌】ながもちうた【長持懂】ながもちぴっ『長^】ちょうしゅん.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
決定版コイ釣り入門: - 28 ページ
置きザオで待つ釣りなので重さはそれほど気にしなくてよいが、あまり重いものは長時間のやり取りでは疲れる。 500 ~ 600g のものが理想だ。現在の ... 釣り場が広〈、長ザオでも充分に振るスペースがあるからである。一方、山上湖、ダム湖などでは、背後の ...
山本和由, 2012
4
逆引き熟語林 - 431 ページ
さち,しあわ竹竿たけざお女坂おんなざかせ.ゆき刺し竿さしざお德こざか似非幸いえせざいわい烏刺し竿とりさしざお山坂やまさか待ち幸いまちざいわい延べ竿のべざお黄泉平坂よもつひらさか紛れ幸いまぐれざいわい長竿ながざお石坂いしざか^れ幸いこぼれ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
小もの釣りがある日突然上手くなるフナタナゴほか: - 63 ページ
葛島一美. 63 弐ノ扉タナゴ釣り一止水と流れつ川、それぞれのキモ ところが全国的に人気が高い流れっ川のタナゴ釣りと、湖岸のタナゴ釣りが加わると話は別です。タナゴザオのラインナツプは長ザオを中心にして膨らんでいきます。ちなみに全長 3m を超える ...
葛島一美, 2012
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 841 ページ
ょうり#うし峰:ちょうれい:ちょうれんが:ちようろう 4 うろうはきょうか:ちょうろく:ちょうわ:つかさ:つりあぶ:なが:ながあみ:なが ... なかはしのつぼね良^ 5 ながばなし良浜 V ながはま^浜縮麵. ... かごと"か 4 ながざおながさきなかさきうんじ" ^うながさきえ; ?
三省堂編修所, 1997
7
隠語辞典 - 307 ページ
〔すながびき?〕(賭博)なかあきない〔中商い〕車内のすり。(す 0 〕 11-なかい 1 田舎。 2 田舎へ盗みに出かけること。〔す「いなか」の逆語〕(盗)因ながい.おなま〔長いお生〕图句はも。 ... (盗)國ながざお〔長掉〕客を冷淡にあつかうこと。(花柳) 0 ながさ# .の, I びり〔長崎 ...
楳垣実, 1956
8
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 173 ページ
V (「古」「可」に湾声点あり)」& - &X なが-こがねぐも【長黄金 3 姝】【名】コガネグモ科の大形のクモ,体長は難で二〇〜二五ミリお、雄はその ..... の淸きその名をいにしへよ今のをつつに奈我佐敉(ナガサへ)る祖(おや)の子どもそへ大伴家持ごなが-ざお:ざを【長竿.
日本大辞典刊行会, 1975
9
江戶語の辞典 - 732 ページ
文化十一年,東海道中 18 栗毛美,「此せまい 5 ちに長居はおそれだ」ながいきすればはじおうし. : ; ^ , ; ;」【長生すれば恥多 .... 嗚呼御江戸序 115 と心と風俗と三拍子揃ふもの中座となり么者と呼ばる」ながさお^【長竿】連^で「ながざお」とも。深川の同場所で言い ...
前田勇, 1979
10
語彙研究文献語别目錄: Supplement - 267 ページ
3 昭? ? , 5〕ないな〇北条忠雄「 0 ド= 'ゲスの日本語文典に見える禁止法ナナイソ,ナイナについて 0 考察 I 口氏文典の一 ... (昭ゃ 4 〉なが〜(永》 0 金田一春彦「平家語釈僻案抄」(『名大国語国文学』 2 昭ぉ 16 ^ながざおお(長棹》〇藤井乙男「天明の通 9 昭化.
佐藤喜代治, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なが‐ざお [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/naka-sao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur